《..》歌词

[00:00:00] 너 없이 난... (没有你的我...) - 김효연 (A-Bridge)

[00:00:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:16] I'm sorry 이제 와서 이런 말 해도

[00:00:22] 对不起 我现在才说这些话

[00:00:22] 아무 소용 없단 걸 알고 있지만

[00:00:30] 我知道这没什么用

[00:00:30] 넌 어때 좋은 사람 만나고 있니

[00:00:36] 你过的怎么样 你是否遇到了一个很好的人

[00:00:36] 그 동안 나 없이도 잘 지내왔니

[00:00:44] 之前没有我你过的好吗

[00:00:44] 내 힘들 때마다

[00:00:47] 每次我觉得疲惫时

[00:00:47] 나즈막한 네 목소리로

[00:00:51] 用你低沉的声音

[00:00:51] 나를 위로해주던 너었는데

[00:00:59] 你一直在安慰我

[00:00:59] 너 없이 난 살 수 없는 봐

[00:01:02] 没有你我活不下去

[00:01:02] 너 없인 안돼나봐

[00:01:06] 我不能没有你

[00:01:06] 왜 그땐 몰랐을까 바보-처럼

[00:01:12] 那个时候我怎么就不知道

[00:01:12] 이기적인 나를 용서해줘

[00:01:16] 请你原谅我的自私

[00:01:16] 뒤늦은 후회라도

[00:01:21] 虽然后悔已经晚了

[00:01:21] 오늘만 돌아와줘~

[00:01:28] 但请你回到我的身边

[00:01:28] Forever 나만을 사랑하겠다며

[00:01:34] 不是说要永远爱我吗

[00:01:34] 내 손에 끼워 반지 그로인걸

[00:01:42] 我手上的戒指依然还在

[00:01:42] 널 떠나고 행복할거라 생각했던

[00:01:49] 我以为离开你我会幸福

[00:01:49] 너무 어렸었던 나 어리석었던 나

[00:01:56] 我太年轻 我太傻

[00:01:56] 내 힘들 때마다

[00:01:59] 每当我感到疲惫时

[00:01:59] 내 어깰 감싸주던 네 손

[00:02:03] 你都会用手环住我的肩膀

[00:02:03] 나만을 아껴주던

[00:02:06] 那么珍惜我的你

[00:02:06] 너었는데

[00:02:11] 这样的你

[00:02:11] 너 없이 난 살 수 없는 봐

[00:02:15] 没有你我活不下去

[00:02:15] 너 없인 안돼나봐

[00:02:19] 我不可以没有你

[00:02:19] 왜 그땐 몰랐을까 바보-처럼

[00:02:25] 那个时候我怎么就不知道

[00:02:25] 이기적인 나를 용서해줘

[00:02:29] 请你原谅我的自私

[00:02:29] 뒤늦은 후회라도

[00:02:33] 虽然后悔已经晚了

[00:02:33] 오늘만 돌아와~

[00:02:40] 但请你回到我的身边

[00:02:40] 머리 속에선 이미

[00:02:43] 虽然我已经从记忆当中

[00:02:43] 너의 추억을 지웠지만

[00:02:47] 抹去与你的回忆

[00:02:47] 마음 속에선 아직

[00:02:50] 但我的心里

[00:02:50] 그로인 너 예~

[00:02:55] 你还是依旧存在

[00:02:55] 너도 나 없이 살 수 없잖아

[00:02:59] 你没有我也活不下去 不是吗

[00:02:59] 나 없인 안돼잖아

[00:03:03] 你不可以没有我

[00:03:03] 왜 그땐 몰랐었니 바보처럼

[00:03:09] 那个时候我怎么就不知道

[00:03:09] 시간을 되돌릴 수 있다면

[00:03:13] 如果可以的话我想回到过去

[00:03:13] 돌아고싶은데

[00:03:17] 我想回去

[00:03:17] 오늘만 날 안아줘 tonight

[00:03:22] 今天请你抱着我 今晚