《Crashing Around You》歌词

[00:00:00] Crashing Around You (你周围的碰撞) - Machine Head

[00:00:01] //

[00:00:01] I am your nightmares true scares

[00:00:05] 我是你的梦魇 真正的恐慌

[00:00:05] That dream when you can't stop from falling

[00:00:08] 当你无法停止掉落时 你幻想着

[00:00:08] Can't fight can't run

[00:00:09] 无法抵抗 无法逃跑

[00:00:09] Can't stop the person you've become

[00:00:11] 无法停止变成现在这样

[00:00:11] I am your heartbreaks mistakes

[00:00:34] 我是你的伤心事以及错误

[00:00:34] That place inside your hate

[00:00:36] 把你的厌恶放在心里

[00:00:36] I am that shadow following every move

[00:00:40] 我就是移动的影子

[00:00:40] Reminding you

[00:00:41] 提醒着你

[00:00:41] That it's never good enough

[00:00:43] 这还不够好

[00:00:43] Never good enough

[00:00:43] 不够好

[00:00:43] Even though you'll try and try

[00:00:45] 即使你一再努力

[00:00:45] I'm gonna call your bluff

[00:00:46] 我依然说你在虚张声势

[00:00:46] Because I am the thing

[00:00:50] 因为我就是这样

[00:00:50] Bringing the feelings when

[00:00:52] 带来感觉

[00:00:52] Your world comes crashing around you

[00:00:56] 当你的世界崩塌时

[00:00:56] Smashes down around you

[00:00:59] 倒在你身边

[00:00:59] When will you see

[00:01:03] 当你看到

[00:01:03] That you cannot hide from me

[00:01:11] 你无法躲开我

[00:01:11] When you feel darkness hopeless

[00:01:13] 当你感到阴郁绝望时

[00:01:13] Can't cope with all the stress

[00:01:15] 无法应对所有的压力

[00:01:15] I'll make you hate life bring strife

[00:01:18] 我会让你憎恨生活带来的冲突

[00:01:18] Remember failures hardened stare

[00:01:21] 记住失败在凝视着你

[00:01:21] And it's never gonna change

[00:01:22] 这不会改变

[00:01:22] Never gonna change

[00:01:23] 不会改变

[00:01:23] Always they'll be judging you

[00:01:25] 他们会评判你

[00:01:25] Compared to who and who

[00:01:26] 把你和其他人相比

[00:01:26] You trust in me but I only live to see

[00:01:32] 你相信我 但是我会活着看到

[00:01:32] Your world come crashing around you

[00:01:36] 你的世界崩塌了

[00:01:36] Smash down around you

[00:01:41] 倒在你身边

[00:01:41] When will you see

[00:01:43] 当你看到

[00:01:43] That you cannot hide from me

[00:01:49] 你无法躲开我

[00:01:49] When I come for you

[00:01:53] 当我为了你出现时

[00:01:53] When I see through you

[00:01:58] 当我看穿你时

[00:01:58] When I eat through you

[00:02:03] 当我侵蚀掉你时

[00:02:03] When I destroy you

[00:02:09] 当我摧毁你时

[00:02:09] You'll think you're betrayed astray

[00:02:12] 你会认为自己被背叛了

[00:02:12] I'll leave you ripped and torn so bad you

[00:02:15] 我会任由你在那横冲直撞 你太糟糕了

[00:02:15] Can't trust can't love

[00:02:17] 不会相信任何人 不会去爱

[00:02:17] Can't understand why life's so f**ked

[00:02:20] 不明白生活为什么会如此糟

[00:02:20] I'm deep inside your mind

[00:02:21] 我在你的脑海深处

[00:02:21] In constant remind

[00:02:23] 不断提醒着你

[00:02:23] If you leave your thoughts to me believe

[00:02:27] 如果你站在我的角度上想想 你要相信

[00:02:27] I'll make sure that I see

[00:02:29] 我确信能看到

[00:02:29] Your world come crashing around you

[00:02:34] 你的世界崩塌了

[00:02:34] Smash down around you

[00:02:39] 倒在你身边

[00:02:39] When will you see

[00:02:41] 当你看到

[00:02:41] That you cannot hide from me

[00:02:47] 你无法躲开我

[00:02:47] I'll make your world come crashing around you

[00:02:53] 我会让你的世界崩塌

[00:02:53] Smash down around you

[00:02:56] 倒在你身边

[00:02:56] I'll let you see why cannot hide from me

[00:03:07] 我会让你看到 为什么你不能躲开我

[00:03:07] Because I am you

[00:03:12] 因为我就是你