《A Nightingale Sang In Berkeley Square》歌词

[00:00:00] A Nightingale Sang In Berkeley Square - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
[00:00:10] //
[00:00:10] That certain night the night we met
[00:00:14] 在某个夜晚 那个我们相遇的夜晚
[00:00:14] There was magic abroad in the air
[00:00:19] 空气中弥漫着魔力
[00:00:19] There were angels dining at the ritz
[00:00:25] 天使们在那豪华的饭馆就餐
[00:00:25] And a nightingale sang in berkeley square
[00:00:37] 还有一只夜莺在伯克利广场欢歌
[00:00:37] I may be right I may be wrong
[00:00:42] 我或许是对的 但也可能看错了
[00:00:42] But i'm perfectly willing to swear
[00:00:47] 但我百分之百敢确定 我发誓
[00:00:47] That when you turned and smiled at me
[00:00:54] 那晚在你转过头对我微笑的时候
[00:00:54] A nightingale sang in berkeley square
[00:01:05] 有一只夜莺在伯克利广场欢歌
[00:01:05] The moon that lingered over londontown
[00:01:10] 月儿高挂在伦敦城的上空
[00:01:10] Poor puzzled moon he wore a frown
[00:01:16] 月儿困惑不已 皱着眉头
[00:01:16] How could he know we two were so in love
[00:01:21] 他不知道为何我俩可以这么相爱
[00:01:21] The whole darn world seemed upside down
[00:01:27] 整个世界似乎天旋地转 乱成一片
[00:01:27] The streets of town were paved with stars
[00:01:32] 城镇里的街道也布满了星星
[00:01:32] It was such a romantic affair
[00:01:37] 这是件多么浪漫的事
[00:01:37] And as we kissed and said goodnight
[00:01:44] 而当我们相吻 道着晚安的时候
[00:01:44] A nightingale sang in berkeley square
[00:02:16] 有一只夜莺在伯克利广场唱着歌
[00:02:16] The streets of town were paved with stars
[00:02:21] 城镇里的街道布满了星星
[00:02:21] It was such a romantic affair
[00:02:25] 这是件多么浪漫的事
[00:02:25] And as we kissed and said goodnight
[00:02:32] 而当我们相吻 道着晚安的时候
[00:02:32] A nightingale sang in berkeley square
[00:02:45] 有一只夜莺在伯克利广场唱着歌
[00:02:45] I know cause I was there
[00:02:50] 我之所以知道是因为我那晚
[00:02:50] That nighting in berkeley square
[00:02:55] 就在伯克利广场
您可能还喜欢歌手Rosemary Clooney的歌曲:
随机推荐歌词:
- 花火 [尚雯婕]
- Uprising Down Under(Album Version) [Sam Roberts]
- 想念你的爱 [群星]
- Meine Welt dreht sich [Killerpilze]
- Up, Up and Away [The 5th Dimension]
- 说谎(CCTV音乐频道) [林宥嘉]
- Fun Days [All Rights Reserved]
- The Mood That I’m In [Teddy Wilson And His Orch]
- Ikhlas [Radja]
- The Secret Of Christmas [Milos Vujovic]
- Do Ya [The Champagne Band]
- Itsy Bitsy Spider [Children’s Choir]
- Why [Frankie Avalon]
- How Long Blues [John Lee Hooker]
- 我爱家乡我爱城口 [吴小豪]
- Big Girls Cry(Gilligan Moss Remix) [Sia]
- Qué está pasando [M-Clan]
- Mataron A La Paloma [Los Donnenos]
- 妈妈,请你跟上我 [丁克森]
- Bla Bla Bla(Mr. Martin Filtered Club) [Mr. Martin&Gigi D’Agostin]
- Penny Lane [Retro Karaoke Generation]
- Islands in the Stream [SoundSense]
- Il N’Est Pas Fou [Adamo]
- 如梦初醒 [彭羚]
- Annie Get Your Yo-Yo [Little Junior Parker]
- (How Can I) [東方神起]
- 秦时明月(酷我音乐特别版) [MC韩词]
- Money Burns A Hole In My Pocket [Dean Martin]
- Help Me Make It Through the Night [Engelbert Humperdinck&Kri]
- 刺杀盖世太保 [肆伍]
- The Devil I Know [JOAN ARMATRADING]
- I Flipped [Gene Vincent]
- 冰岛下关(Live) [湖泊乐队]
- 忘不了你的温柔 [DJ尼保]
- Come Over (Tribute to Kenny Chesney) [Boot Factory]
- Something’s Burning [Hit Crew Masters]
- Let’s Groove (Originally Performed By Earth, Wind & Fire)(Karaoke Version) [Soul Deep]
- Heimweh (Memories Are Made of This) [Freddy Quinn]
- Why Don’t You Do It Right [Peggy Lee]
- ”From My Cold Dead Hands” [Remembering Never]
- 孟婆的碗 [唐磊]
- I’ll Take You [Mr. Rogers]