《S.P.D.》歌词

[00:00:00] S.P.D.

[00:00:00] //

[00:00:00] 作詞∶shungo.

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲∶Kye Sones/Peter Martin/Jonathan Shave

[00:00:06] //

[00:00:06] 歌∶SPEED

[00:00:20] //

[00:00:20] We're juss professional

[00:00:21] 我们是如此专业

[00:00:21] 時に意地張って 強がって

[00:00:24] 时而故意逞强

[00:00:24] 泣きたい時にだって なんでもない風

[00:00:27] 就算想哭泣的时候 也装作无所谓的样子

[00:00:27] 笑って Be in the spotlight

[00:00:30] 微笑着 成为众人的焦点

[00:00:30] …欺いてはいないの。 It's our pride

[00:00:35] 没有欺骗 这是我们的荣耀

[00:00:35] Back again 待っていてくれたのなら其処へ…!

[00:00:41] 再次返回 如果要等待 那就到那里去

[00:00:41] 高まっている期待…躊躇っていられない

[00:00:44] 愈发高涨的期待 不需要踌躇

[00:00:44] 目指すのは Next level

[00:00:47] 目标是下一个等级

[00:00:47] 進化し続ける情熱

[00:00:51] 不断进化的热情

[00:00:51] Hoo! Yeah…!

[00:00:53] //

[00:00:53] How do you feel about this new sound?

[00:00:56] 你觉得这首新歌怎么样

[00:00:56] 取り払ってみて 先入観

[00:00:57] 排除先入为主的观念

[00:00:57] 未知の領域へトリップ

[00:00:59] 朝着未知的领域进发

[00:00:59] だけど Basics 忘れない

[00:01:01] 但不要忘记本真

[00:01:01] It's the way we are

[00:01:02] 这是我们生存的方式

[00:01:02] 張り合ってる…いつも、どこかで。

[00:01:04] 总是在某处 竞争着

[00:01:04] 繋がってる…でも、いつだって。

[00:01:06] 但是 不管何时 我们都是紧紧相连的

[00:01:06] Hey soul sistas!

[00:01:08] 嘿 灵魂之星

[00:01:08] 派手にいこうじゃない…!

[00:01:10] 高调地前进吧

[00:01:10] Splendid, Pop, Dance

[00:01:12] 华丽的流行舞蹈

[00:01:12] 限界をいざ超越

[00:01:14] 超越界限

[00:01:14] Sing our life

[00:01:16] 为我们的生活歌唱

[00:01:16] そう この夢はずっと見果てない

[00:01:20] 没错 这场梦一直看不到尽头

[00:01:20] 経験を裏付けに

[00:01:22] 遵循过往的经验

[00:01:22] We'll show you our new style! Heat up,

[00:01:25] 我们将向你们展示新风格 狂热起来

[00:01:25] SPEED up by 4-Wheel Drive

[00:01:27] 让跑车加速起来

[00:01:27] Ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:01:31] //

[00:01:31] Ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:01:35] //

[00:01:35] あの日決めた道を正しいと信じて

[00:01:39] 相信那天选择的正确道路

[00:01:39] 過ぎ去った時間は

[00:01:41] 逝去的时间

[00:01:41] 健気なほど我武者羅で

[00:01:43] 不顾一切地坚持着

[00:01:43] 気が付けば 浴びてた拍手喝采

[00:01:49] 回过神来 发现自己沐浴在掌声与喝彩声中

[00:01:49] Ooh..., Yeah...

[00:01:52] //

[00:01:52] あの海のブルー It's our roots 辛い時それが

[00:01:56] 那片海洋的湛蓝 那是我们的起点 难过的时候

[00:01:56] 積み上げたスキル あのテイクのミス…

[00:01:59] 日渐积累的技能 那场美丽的错误

[00:01:59] それさえ優しく藍に染めた

[00:02:00] 也将其染成了温柔的蓝

[00:02:00] 張り合ってる…いつも、どこかで。

[00:02:02] 总是在某处 竞争着

[00:02:02] 繋がってる…でも、いつだって。

[00:02:05] 但是 不管何时 我们都是紧紧相连的

[00:02:05] Hey soul sistas!

[00:02:06] 嘿 灵魂之星

[00:02:06] 派手にいこうじゃない…!

[00:02:08] 高调地前进吧

[00:02:08] Splendid, Pop, Dance

[00:02:10] 华丽的流行舞蹈

[00:02:10] 限界をいざ超越

[00:02:12] 超越界限

[00:02:12] Sing our life

[00:02:14] 为我们的生活歌唱

[00:02:14] そう この夢はずっと見果てない

[00:02:18] 没错 这场梦一直看不到尽头

[00:02:18] 経験を裏付けに

[00:02:21] 遵循过往的经验

[00:02:21] We'll show you our new style! Heat up,

[00:02:23] 我们将向你们展示新风格 狂热起来

[00:02:23] SPEED up by 4-Wheel Drive

[00:02:25] 让跑车加速起来

[00:02:25] Ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:02:29] //

[00:02:29] Ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:02:34] //

[00:02:34] 勝手に進んでゆくように見えてた未来

[00:02:39] 独自朝着远方的未来前进

[00:02:39] …無いものねだりと気づかず。

[00:02:42] 突然发现自己在要求一些无法得到的东西

[00:02:42] 押し潰されそうだった色んな期待

[00:02:48] 曾快要将我们压垮的期待

[00:02:48] 今なら応えられる

[00:02:58] 现在一定可以回应

[00:02:58] Splendid, Pop, Dance

[00:03:00] 华丽的流行舞蹈

[00:03:00] 限界をいざ超越

[00:03:03] 超越界限

[00:03:03] Sing our life

[00:03:05] 为我们的生活歌唱

[00:03:05] そう この夢はずっと見果てない

[00:03:09] 没错 这场梦一直看不到尽头

[00:03:09] 経験を裏付けに

[00:03:11] 遵循过往的经验

[00:03:11] We'll show you our new style! Heat up,

[00:03:13] 我们将向你们展示新风格 狂热起来

[00:03:13] SPEED up by 4-Wheel Drive

[00:03:15] 让跑车加速起来

[00:03:15] Splendid, Pop, Dance

[00:03:17] 华丽的流行舞蹈

[00:03:17] 限界をいざ超越

[00:03:19] 超越界限

[00:03:19] Sing our life

[00:03:21] 为我们的生活歌唱

[00:03:21] そう この夢はずっと見果てない

[00:03:26] 没错 这场梦一直看不到尽头

[00:03:26] 経験を裏付けに

[00:03:28] 遵循过往的经验

[00:03:28] We'll show you our new style! Heat up,

[00:03:30] 我们将向你们展示新风格 狂热起来

[00:03:30] SPEED up by 4-Wheel Drive

[00:03:32] 让跑车加速起来

[00:03:32] Ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:03:36] //

[00:03:36] Ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:03:40] //

[00:03:40] Ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:03:44] //

[00:03:44] Ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:03:49] //