《Ghost》歌词

[00:00:00] Ghost (幽灵) - Ingrid Michaelson (英格丽·迈克尔森)

[00:00:12] //

[00:00:12] Do you remember when the walls fell

[00:00:15] 你是否记得墙倒塌的时候

[00:00:15] Do you remember the sound that the door made when you closed it on me

[00:00:23] 你是否记得当你关上门离开的时候门发出的声音

[00:00:23] Do you know that I went down to the ground

[00:00:27] 你知道我彻底地被击垮了吗

[00:00:27] Landed on both my broken-hearted knees

[00:00:33] 我心碎地跪在地上

[00:00:33] I didn't even cry

[00:00:38] 我甚至没有哭

[00:00:38] 'Cause pieces of me had already died

[00:00:43] 因为我的心已经死了

[00:00:43] I'm a ghost

[00:00:47] 我是个鬼魂

[00:00:47] Haunting these halls

[00:00:49] 阴魂不散

[00:00:49] Climbing up walls that I never knew were there

[00:00:55] 追逐不存在的东西

[00:00:55] And I'm lost

[00:00:57] 我迷失了

[00:00:57] Broken down the middle of my heart heart

[00:01:02] 心碎了

[00:01:02] I'm broken down the middle of my heart heart heart

[00:01:09] 我的心碎了

[00:01:09] You know you make me a ghost

[00:01:15] 你让我成为了鬼魂

[00:01:15] You make me a ghost

[00:01:23] 你让我成为了鬼魂

[00:01:23] I'm an invisible disaster

[00:01:26] 我是隐形的灾难

[00:01:26] I keep trying to walk but my feet don't find the solid ground

[00:01:34] 我一直在走，但从未脚踏实地

[00:01:34] It's like living in a bad dream

[00:01:37] 就像活在噩梦里

[00:01:37] I keep trying to scream but my tongue has finally lost its sound

[00:01:44] 我想要尖叫但我的舌头发不出声音

[00:01:44] I've got to say goodbye

[00:01:49] 我只能说再见

[00:01:49] To the pieces of me that have already died

[00:01:55] 对死去的我

[00:01:55] I'm a ghost

[00:01:58] 我是个鬼魂

[00:01:58] Haunting these halls

[00:02:00] 追逐

[00:02:00] Climbing these walls that I never knew were there

[00:02:05] 追逐不存在的东西

[00:02:05] And I'm lost

[00:02:08] 我迷失了

[00:02:08] Broken down the middle of my heart heart

[00:02:13] 心碎了

[00:02:13] I'm broken down the middle of my heart heart heart

[00:02:20] 我的心碎了

[00:02:20] You know you make me a ghost

[00:02:25] 你让我成为了鬼魂

[00:02:25] Oh you make me a ghost

[00:02:31] 你让我成为了鬼魂

[00:02:31] You make me a ghost

[00:02:36] 你让我成为了鬼魂

[00:02:36] (You take the breath all away from me you take it away)

[00:02:40] 你带走我的呼吸

[00:02:40] You make me a ghost

[00:02:45] 你让我成为了鬼魂

[00:02:45] I don't cry

[00:02:51] 我没哭

[00:02:51] I don't try anymore

[00:02:54] 我不再尝试

[00:02:54] I'm a ghost

[00:03:00] 我是个鬼魂

[00:03:00] I'm a ghost

[00:03:05] 我是个鬼魂

[00:03:05] And I'm lost

[00:03:08] 我是个鬼魂

[00:03:08] Broken down the middle of my heart heart

[00:03:13] 心碎了

[00:03:13] I'm broken down the middle

[00:03:16] 我的心碎了

[00:03:16] I'm a ghost

[00:03:19] 我是个鬼魂

[00:03:19] Haunting these halls

[00:03:21] 追逐

[00:03:21] Climbing up walls that I never knew were there

[00:03:27] 追逐不存在的东西

[00:03:27] And I'm lost

[00:03:30] 我迷失了

[00:03:30] Broken down the middle of my heart heart

[00:03:35] 心碎了

[00:03:35] I'm broken down the middle of my heart heart heart

[00:03:41] 我的心碎了

[00:03:41] You know you make me a ghost

[00:03:48] 你让我成为了鬼魂

[00:03:48] You make me a ghost

[00:03:53] 你让我成为了鬼魂