《If You Gotta Go, Go Now (Or Else You Got To Stay All Night)》歌词

[00:00:00] If You Gotta Go, Go Now (Or Else You Got To Stay All Night) (Live Album Version) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:04] //
[00:00:04] Listen to me baby
[00:00:10] 听我说 宝贝
[00:00:10] There's something you must see
[00:00:13] 你一定要知道
[00:00:13] I want to be with you gal
[00:00:16] 我很想和你在一起 姑娘
[00:00:16] If you wanna be with me
[00:00:19] 前提是你愿意
[00:00:19] But if you got to go it's all right
[00:00:25] 但是如果你想走的话 没关系
[00:00:25] But if you got to go go now
[00:00:30] 但是如果你想走的话 现在就走吧
[00:00:30] Or else you gotta stay all night
[00:00:41] 要不然 你就得留下来陪我一整晚
[00:00:41] It ain't that I'm questionin' you
[00:00:43] 我没有在逗你玩
[00:00:43] To take part in any quiz
[00:00:47] 让你做无趣的测试
[00:00:47] It's just that I ain't got no watch
[00:00:50] 这个情况只不过像是我没有手表
[00:00:50] And you keep askin' me what time it is
[00:00:53] 而你硬要问我几点罢了
[00:00:53] So if you got to go it's all right
[00:01:00] 但是如果你想走的话 没关系
[00:01:00] But if you got to go go now
[00:01:04] 但是如果你想走的话 现在就走吧
[00:01:04] Or else you gotta stay all night
[00:01:09] 要不然 你就得留下来陪我一整晚
[00:01:09] I am just a poor boy baby
[00:01:12] 我仅仅是个可怜虫 宝贝
[00:01:12] Lookin' to connect
[00:01:16] 期待着恋情
[00:01:16] But I certainly don't want you thinkin'
[00:01:19] 但我肯定不想让你认为
[00:01:19] That I ain't got any respect
[00:01:22] 我对你有半点不尊重
[00:01:22] So if you got to go it's all right
[00:01:28] 但是如果你想走的话 没关系
[00:01:28] But if you got to go go now
[00:01:32] 但是如果你想走的话 现在就走吧
[00:01:32] Or else you gotta stay all night
[00:01:56] 要不然 你就得留下来陪我一整晚
[00:01:56] You know I'd have a guilty conscience
[00:01:57] 你知道的 我有一种负罪感
[00:01:57] And (Incomprehensible) too
[00:02:02] 而且难以理解
[00:02:02] If I kept you from anything
[00:02:05] 如果我不让你做
[00:02:05] That you really wanted to do
[00:02:08] 你真正想做的事
[00:02:08] So if you got to go it's all right
[00:02:15] 但是如果你想走的话 没关系
[00:02:15] But if you got to go go now
[00:02:18] 但是如果你想走的话 现在就走吧
[00:02:18] Or else you gotta stay all night
[00:02:28] 要不然 你就得留下来陪我一整晚
[00:02:28] It ain't that I'm wanting
[00:02:30] 不是我想要
[00:02:30] Anything you never gave before
[00:02:34] 你以前都不愿意给我的东西
[00:02:34] It's just that I'll be sleeping soon
[00:02:37] 只不过我很快就要睡觉了
[00:02:37] It will be too dark for you to find the door
[00:02:41] 你再不走天就黑了 找不到门口了
[00:02:41] So you got to go it's all right
[00:02:47] 但是如果你想走的话 没关系
[00:02:47] But if you got to go go now
[00:02:50] 但是如果你想走的话 现在就走吧
[00:02:50] Or else you gotta stay all night
[00:02:55] 要不然 你就得留下来陪我一整晚
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 个个赞你乖 [郭富城]
- 明日天気に [电视原声]
- 且把幸福来追求 [Tan.]
- 午夜香吻 [郁可唯]
- 打扰爱情 [周传雄]
- 树叶宝宝要睡觉 托班 [儿童歌曲]
- 善意的谎言 [唐古]
- Love, Need and Want You [Matt Cab]
- Reykjavik [Brolin]
- End Of The Road [Jerry Lee Lewis]
- Daddy’s Home [Gene Chandler]
- 习惯了寂寞 [张文迪]
- 如果爱可以重来 [蓝翊轩]
- Wee Wee Hours [Chuck Berry]
- All The Mayors of Roadsville [Diesel Boy]
- No Hay Nada Eterno [Neon]
- Clima No Ar [Molejo]
- Ace Of Spades [Classic Rock Allstars&E.C]
- All Of The Lights(clean) [Fresh New Kicks]
- Ullara Poondhu paru [Roshini&Yuvanshankar Raja]
- Midnight Rainbow [Sucker DJs]
- Portland Town [Joan Baez]
- The Sad Skinhead [Faust]
- Jealousy(Junior Jack mix) [Martin Solveig]
- 风铃谣 [贾璨璨]
- Both Sides Now(Live From Hamer Hall, Arts Centre, Australia / 2012) [Tina Arena]
- WARAEBA A-YO [C&K&Osaka Monaurail]
- Lucas el Pelucas [Hugo Ruiz]
- I Love You So Much (It Hurts) [Ray Price]
- とどけHappy=うたずきん! [高垣彩陽]
- Jerico [Redbone]
- Mentari Merah Di Ufuk Timur [Search]
- 咖啡の物语 [尔雅]
- 大话西游 [高英博]
- Scenic Railway [Serge Gainsbourg]
- Turn Me On [Nina Simone]
- My Everything [98°]
- Kassie Jones, Parts 1 & 2 [Furry Lewis&Preston Young]
- Die durch die Hlle gehen [Eisbrecher]
- 残留的记忆 [黎若秋]
- 再见王子(Live) [棉花糖]
- Only With You [山下達郎]