《If You Gotta Go, Go Now (Or Else You Got To Stay All Night)》歌词

[00:00:00] If You Gotta Go, Go Now (Or Else You Got To Stay All Night) (Live Album Version) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:04] //
[00:00:04] Listen to me baby
[00:00:10] 听我说 宝贝
[00:00:10] There's something you must see
[00:00:13] 你一定要知道
[00:00:13] I want to be with you gal
[00:00:16] 我很想和你在一起 姑娘
[00:00:16] If you wanna be with me
[00:00:19] 前提是你愿意
[00:00:19] But if you got to go it's all right
[00:00:25] 但是如果你想走的话 没关系
[00:00:25] But if you got to go go now
[00:00:30] 但是如果你想走的话 现在就走吧
[00:00:30] Or else you gotta stay all night
[00:00:41] 要不然 你就得留下来陪我一整晚
[00:00:41] It ain't that I'm questionin' you
[00:00:43] 我没有在逗你玩
[00:00:43] To take part in any quiz
[00:00:47] 让你做无趣的测试
[00:00:47] It's just that I ain't got no watch
[00:00:50] 这个情况只不过像是我没有手表
[00:00:50] And you keep askin' me what time it is
[00:00:53] 而你硬要问我几点罢了
[00:00:53] So if you got to go it's all right
[00:01:00] 但是如果你想走的话 没关系
[00:01:00] But if you got to go go now
[00:01:04] 但是如果你想走的话 现在就走吧
[00:01:04] Or else you gotta stay all night
[00:01:09] 要不然 你就得留下来陪我一整晚
[00:01:09] I am just a poor boy baby
[00:01:12] 我仅仅是个可怜虫 宝贝
[00:01:12] Lookin' to connect
[00:01:16] 期待着恋情
[00:01:16] But I certainly don't want you thinkin'
[00:01:19] 但我肯定不想让你认为
[00:01:19] That I ain't got any respect
[00:01:22] 我对你有半点不尊重
[00:01:22] So if you got to go it's all right
[00:01:28] 但是如果你想走的话 没关系
[00:01:28] But if you got to go go now
[00:01:32] 但是如果你想走的话 现在就走吧
[00:01:32] Or else you gotta stay all night
[00:01:56] 要不然 你就得留下来陪我一整晚
[00:01:56] You know I'd have a guilty conscience
[00:01:57] 你知道的 我有一种负罪感
[00:01:57] And (Incomprehensible) too
[00:02:02] 而且难以理解
[00:02:02] If I kept you from anything
[00:02:05] 如果我不让你做
[00:02:05] That you really wanted to do
[00:02:08] 你真正想做的事
[00:02:08] So if you got to go it's all right
[00:02:15] 但是如果你想走的话 没关系
[00:02:15] But if you got to go go now
[00:02:18] 但是如果你想走的话 现在就走吧
[00:02:18] Or else you gotta stay all night
[00:02:28] 要不然 你就得留下来陪我一整晚
[00:02:28] It ain't that I'm wanting
[00:02:30] 不是我想要
[00:02:30] Anything you never gave before
[00:02:34] 你以前都不愿意给我的东西
[00:02:34] It's just that I'll be sleeping soon
[00:02:37] 只不过我很快就要睡觉了
[00:02:37] It will be too dark for you to find the door
[00:02:41] 你再不走天就黑了 找不到门口了
[00:02:41] So you got to go it's all right
[00:02:47] 但是如果你想走的话 没关系
[00:02:47] But if you got to go go now
[00:02:50] 但是如果你想走的话 现在就走吧
[00:02:50] Or else you gotta stay all night
[00:02:55] 要不然 你就得留下来陪我一整晚
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 请求 [凤飞飞]
- Better This Way [Cherri Bomb]
- Love Story [八三夭乐团]
- Venus(Live) [黄鹤]
- Hang out the Flags(2012 Remaster) [Everything But the Girl]
- Stormy Weather [Lena Horne]
- Holdin’ On To Yesterday [Ambrosia]
- 感念 [黄思婷]
- 嗨起来 [万莉]
- Soldier Boy [The Shirelles]
- Solitaire [Nina Simone]
- Matthew [John Denver]
- Someone To Stay [Vancouver Sleep Clinic]
- It Makes No Difference Now [The Supremes]
- The Best Thing For You [Della Reese]
- Tragedi Oktober [M. Nasir&Awie]
- El Jako [Mano Negra]
- I’m Alabama Bound(Remaster) [Louis Jordan]
- Ela Vai, Ela Vem [Wilson Simonal]
- Let It Be [Los Hijos Del Sol]
- Amor Da Gente [Babi]
- I Wish I Was Back in My Baby’s Arms [Lena Horne]
- Yank [Simge]
- 没有套路的那三年 [凹凸君说]
- 小小世界 [华语群星]
- 老山回来的连长 [秦天&高歌&杨柳]
- The Baddest Man Alive [The Black Keys&RZA]
- I Do It for You [Auscultate]
- Mere Bina [Pritam&Nikhil D’Souza]
- I Wrote a Song About Your Car [Mike Doughty]
- 武当-昆仑武魂台 [小旭音乐]
- 三羊开泰 [龙飘飘]
- Who Loves You? [Billie Holiday]
- Everybody Loves A Lover [The Shirelles]
- あ·ぜ·ちょ! (BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-) [姜大声]
- 圣诞不快乐 [郑顺鹏]
- Tu Vuo Fa L’Americano [La Banda Loca]
- Lagrimas [Armonia 10]
- 听着你和冬天的离开 [万轩严]
- 诗经76:小雅·鹿鸣 [儿童读物]
- My Way To You [Lloyd Cole]