《Cry》歌词

[00:00:00] Cry - Sachi Tainaka

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：タイナカサチ

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：タイナカサチ

[00:00:32] //

[00:00:32] 駅の近くのカフェで一人

[00:00:35] 在车站附近的咖啡厅一个人

[00:00:35] 時間つぶしに本を読む

[00:00:37] 看书打发时间

[00:00:37] 苦いコーヒーすすりながら

[00:00:43] 一边喝着苦咖啡

[00:00:43] 背中をちょっとつままれて

[00:00:46] 一边捏捏后背

[00:00:46] 振り向いた私の後ろ

[00:00:48] 回头看向我的身后

[00:00:48] 偶然だね 彼が笑う

[00:00:53] 很巧他笑了

[00:00:53] 好きになっちゃいけないんだと

[00:00:58] 就算不能喜欢上你

[00:00:58] 何度言い聞かせても

[00:01:03] 这句话已经说了很多次

[00:01:03] 優しくされるたびあふれ出す

[00:01:09] 每次被温柔相待时还是会心动

[00:01:09] 止められないよ想い

[00:01:14] 思念不能停止

[00:01:14] もう少し早くに出会ってたかった

[00:01:19] 想要再早一点认识你

[00:01:19] 彼女を知らない頃のあなたに

[00:01:24] 在你不认识她的时候

[00:01:24] 悪気ない笑顔 息苦しくなる

[00:01:30] 天真的笑脸开始叹气

[00:01:30] ここから一秒でも早く帰りたい

[00:01:35] 想从这里早一点回去

[00:01:35] もう少し早くに出会っていたなら

[00:01:40] 如果能再早一点相遇

[00:01:40] 好きって言葉で伝えられたかな

[00:01:46] 就能说出喜欢你的话吧

[00:01:46] 手をつなぐ二人 後ろ姿追う

[00:01:51] 牵着手的两个人追逐着背影

[00:01:51] 私の心は どこへいくんだろう

[00:01:58] 我的心会去向何方呢

[00:01:58] Cry

[00:02:10] 哭泣

[00:02:10] 思い出すだけで胸が痛い

[00:02:12] 想到就会心痛

[00:02:12] 忘れようとしても離れない

[00:02:15] 想要忘记却离不开

[00:02:15] 幸せそうな顔の二人

[00:02:20] 看起来幸福的两个人

[00:02:20] もうあのカフェには行かない

[00:02:23] 已经不会再去咖啡厅了

[00:02:23] 苦いコーヒーは好きだけど

[00:02:25] 虽然喜欢苦咖啡

[00:02:25] もう一度話せる自信がない

[00:02:29] 没有再说一次的自信

[00:02:29] 夕立が激しく降る季節

[00:02:35] 雷阵雨多的季节

[00:02:35] 傘貸してくれたことも

[00:02:40] 借给我伞的事情

[00:02:40] 一度だけ二人で見た映画も

[00:02:46] 仅有的一次一起看电影的事情

[00:02:46] いつか過去になるかな

[00:02:51] 已经变成过去了

[00:02:51] あと少し勝手に好きでいさせてね

[00:02:56] 再让我稍稍的喜欢你一下

[00:02:56] 誰にも言わないと誓うよ

[00:03:01] 我发誓不会告诉别人的

[00:03:01] 悪気ない笑顔 嫌いになれない

[00:03:07] 天真的笑脸 不会讨厌

[00:03:07] 私だって愛されたいと思うけど

[00:03:12] 我也想要被爱

[00:03:12] あと少し勝手に好きでいるから

[00:03:17] 再让我稍稍的喜欢你一下

[00:03:17] いつか自然に話せる時まで

[00:03:23] 直到能够自然地说话的时候

[00:03:23] これでいいんだね 好きなあの人の

[00:03:28] 这很好，希望自己喜欢的人

[00:03:28] 幸せを願う 初めて思った

[00:03:34] 幸福，我第一次这么觉得

[00:03:34] Cry

[00:03:57] 哭泣

[00:03:57] もう少し早くに出会ってたかった

[00:04:02] 想要再早一些和你相遇

[00:04:02] 彼女を知らない頃のあなたに

[00:04:08] 在你不认识她的时候

[00:04:08] 悪気ない笑顔 息苦しくなる

[00:04:13] 天真的笑脸开始叹气

[00:04:13] ここから一秒でも早く帰りたい

[00:04:18] 想从这里早一点回去

[00:04:18] もう少し早くに出会っていたなら

[00:04:23] 如果能再早一点相遇

[00:04:23] 好きって言葉で伝えられたかな

[00:04:29] 就能说出喜欢你的话吧

[00:04:29] 手をつなぐ二人 後ろ姿追う

[00:04:34] 牵着手的两个人追逐着背影

[00:04:34] 私の心はどこへいくんだろう

[00:04:40] 我的心会去向何方呢

[00:04:40] 私の心はどこへいくんだろう

[00:04:47] 我的心会去向何方呢

[00:04:47] Cry

[00:04:52] 哭泣