《The Bird(Album Version)》歌词

[00:00:00] The Bird (Album Version) - The Time

[00:00:05] //

[00:00:05] Hold on hold on

[00:00:06] 等等

[00:00:06] Why y'all beatin' on sh*t what's that mean

[00:00:11] 为何你们打着节拍 这是什么意思？

[00:00:11] Hold up do y'all wanna learn a new dance

[00:00:15] 等等 你们想学新的舞蹈？

[00:00:15] Are you qualified to learn one

[00:00:18] 你们有资格么？

[00:00:18] That's what I thought

[00:00:19] 我想知道

[00:00:19] Who can dance out there

[00:00:22] 谁能在那儿跳一曲？

[00:00:22] Okay we gonna try a new dance

[00:00:25] 好吧 让我们试试新舞蹈

[00:00:25] And if I don't see everybody doin' it

[00:00:27] 如果我没看到每个人都动起来

[00:00:27] I don't wanna see you no more

[00:00:29] 那请你有多远走多远

[00:00:29] Jellybean are we ready

[00:00:31] 你还在犹豫什么 准备好了吗?

[00:00:31] Y'all better do this one

[00:00:35] 你们最好赶紧动起来

[00:00:35] What time is it Alright

[00:00:38] 现在几点 好吧

[00:00:38] Y'all got 10 seconds

[00:00:39] 你们有十秒的时间

[00:00:39] To get to the dance floor and whawk

[00:01:03] 来到舞池开始摇摆

[00:01:03] America have you heard

[00:01:07] 美国 你听到了吗？

[00:01:07] I got a brand new dance

[00:01:08] 我新创了一个舞蹈

[00:01:08] And it's called "The Bird"

[00:01:10] 我称它为鸟

[00:01:10] You don't need no finesse or no personality

[00:01:14] 你并不需要什么技巧或者个性

[00:01:14] You just need two arms and an attitude

[00:01:16] 只要挥舞你的两条胳膊以及调动你的热情

[00:01:16] And everybody sing with me

[00:01:17] 和大家一起唱起来

[00:01:17] Come on now

[00:01:20] 来吧

[00:01:20] Whawk Hallelujah Whoa

[00:01:26] 哈利路亚

[00:01:26] Whawk Hallelujah Whoa

[00:01:33] 哈利路亚

[00:01:33] Brothers don't be cool

[00:01:37] 兄弟们 别装酷了

[00:01:37] Women like it sometimes

[00:01:39] 女人有时喜欢

[00:01:39] When you act a fool

[00:01:41] 你卖萌的样子

[00:01:41] Sisters don't be shy

[00:01:44] 姐妹们 害羞什么

[00:01:44] Let your body get loose you ain't to fat to fly

[00:01:48] 放松你的身体 这样可以帮助你保持曼妙身材

[00:01:48] Come on now

[00:01:48] 来吧

[00:01:48] Whawk Hallelujah Whoa

[00:01:56] 哈利路亚

[00:01:56] Whawk Hallelujah Whoa

[00:02:05] 哈利路亚

[00:02:05] Yes hold on now

[00:02:07] 是的 现在开始

[00:02:07] This dance ain't for everybody

[00:02:08] 当然这舞会不是给每个人准备的

[00:02:08] Just the sexy people

[00:02:11] 这是性感者专用

[00:02:11] White folks you're much too tight

[00:02:14] 白人们 你们太紧张了啦

[00:02:14] You gotta shake your head like the black folks

[00:02:17] 你们应该学着黑人兄弟摇摆你们的脑袋

[00:02:17] You might get some tonight look out

[00:02:19] 看看 这样你才能享受今夜

[00:02:19] America have you heard

[00:02:22] 美国 你听到了吗？

[00:02:22] Got a sexy new dance it's called "The Bird"

[00:02:26] 有个性感的舞蹈 我称它为鸟

[00:02:26] You don't need no finesse or no personality

[00:02:29] 你并不需要什么技巧或者个性

[00:02:29] You just need two arms and attitude

[00:02:32] 你只要挥舞你的两条胳膊以及调动你的热情

[00:02:32] And everybody sing with me come on now

[00:02:34] 跟我一起唱 来吧

[00:02:34] Whawk Hallelujah Whoa come on

[00:02:41] 哈利路亚

[00:02:41] Whawk Hallelujah Whoa everybody

[00:02:49] 哈利路亚 每个人

[00:02:49] Whawk Hallelujah Whoa come on

[00:02:56] 哈利路亚

[00:02:56] Whawk Hallelujah Whoa

[00:03:03] 哈利路亚

[00:03:03] Alright when the horns blow

[00:03:05] 好了 当音乐响起时

[00:03:05] I want everybody on the floor

[00:03:07] 我希望每个人都在舞池中

[00:03:07] You know this groove is sexy

[00:03:08] 你知道这舞蹈多么性感

[00:03:08] You ain't got no excuse no more

[00:03:11] 你没有借口拒绝

[00:03:11] Jerome I wanna show 'em where we live

[00:03:15] 杰罗姆 我想给他们看看我们的生活

[00:03:15] Siamese twins joined at the suit

[00:03:17] 连体双胞胎都加入其中

[00:03:17] Fellas give me something to fly with whawk

[00:03:39] 伙计们 给我点让我嗨起来的东西

[00:03:39] Alright brothers keep up with that

[00:03:40] 好了 兄弟们 让我们继续

[00:03:40] Jerome bring me my hat

[00:03:49] 杰罗姆 把我的帽子拿给我

[00:03:49] Did I mess my hair up

[00:03:51] 我弄乱了我的头发吗？

[00:03:51] Fellas y'all play something

[00:03:54] 伙计们 你们在这玩

[00:03:54] I'm go over here and talk to this girl

[00:05:14] 我去那和那个女孩聊聊

[00:05:14] I pledge allegiance to the time

[00:05:18] 现在是我宣誓效忠的时间

[00:05:18] Can y'all sing that Sing it

[00:05:21] 你们能唱那个吗 唱吧

[00:05:21] I pledge allegiance to the time

[00:05:25] 现在是我宣誓效忠的时间

[00:05:25] Hahaha Hallelujah Whoa

[00:05:32] 哈利路亚

[00:05:32] Whawk Hallelujah Whoa

[00:05:40] 哈利路亚

[00:05:40] Fellas Yeah

[00:05:41] 伙计们

[00:05:41] What's the word Whawk

[00:05:43] 当你想跳舞时

[00:05:43] When you wanna get some

[00:05:45] 有个词怎么说的？

[00:05:45] What'd you do Do "The Bird"

[00:05:47] 你要干嘛 跳鸟呗

[00:05:47] Fellas Yeah

[00:05:48] 伙计们

[00:05:48] What's the word Whawk

[00:05:51] 当你想跳舞时

[00:05:51] When you wanna get some

[00:05:52] 有个词怎么说的？

[00:05:52] What'd you do Do "The Bird"

[00:05:54] 你要干嘛 跳鸟呗

[00:05:54] America

[00:05:56] 美国

[00:05:56] What's the word Whawk

[00:05:58] 当你想跳舞时

[00:05:58] When you wanna get some

[00:06:00] 有个词怎么说的？

[00:06:00] What'd you do Do "The Bird"

[00:06:01] 你要干嘛 跳鸟呗

[00:06:01] Take it home Whawk Whawk

[00:06:36] 把它带回家

[00:06:36] Chili sauce

[00:06:52] 辣椒酱

[00:06:52] It's the last call for alcohol

[00:06:55] 这是最后一次喝酒

[00:06:55] If you ain't got what you want

[00:06:56] 如果你没有得到你想要的

[00:06:56] You got to get the hell outta here

[00:07:02] 请你离开

[00:07:02] Thank you

[00:07:07] 谢谢

[00:07:07] 谢