《Do I Look Worried》歌词

[00:00:00] Do I Look Worried - Tedeschi Trucks Band

[00:00:10] //

[00:00:10] Back in the day when I lied

[00:00:13] 在过去当我说谎时

[00:00:13] We'd always fight

[00:00:19] 我们总在斗争

[00:00:19] Now here you are fooling around

[00:00:22] 现在你游手好闲

[00:00:22] Out every night

[00:00:29] 每晚都出去

[00:00:29] I don't have to take it anymore

[00:00:33] 我再也没必要去接受它

[00:00:33] And I'm tired of always keeping score

[00:00:38] 我厌倦了要一直保持领先

[00:00:38] All I'm saying

[00:00:39] 我所说的一切

[00:00:39] Do I look worried to you

[00:00:44] 我看起来很担心你吗

[00:00:44] Oh do I look worried

[00:00:50] 我看起来很担心吗

[00:00:50] Smacked in the face

[00:00:53] 用手拍拍脸

[00:00:53] Such a disgrace

[00:00:54] 多么耻辱

[00:00:54] You were wrong

[00:00:59] 你错了

[00:00:59] I'll try it again

[00:01:01] 我会再次尝试

[00:01:01] Stay to the end

[00:01:03] 一直到最后

[00:01:03] But how long

[00:01:09] 但要多久

[00:01:09] We've been here so many times

[00:01:13] 我们来这已有很多次了

[00:01:13] And I know you've fed me so many lies

[00:01:18] 我知道你对我说了很多谎话

[00:01:18] All I'm saying

[00:01:20] 我所说的一切

[00:01:20] Do I look worried to you

[00:01:24] 我看起来很担心你吗

[00:01:24] Oh do I look worried

[00:01:29] 我看起来很担心吗

[00:01:29] Oh worried to you

[00:01:33] 担心你吗

[00:01:33] Oh 'cause I ain't worried

[00:02:19] 因为我不会担心

[00:02:19] Fool me once or twice you know they'll say

[00:02:23] 你知道他们会一次两次地愚弄我

[00:02:23] Shame on you

[00:02:28] 羞辱你

[00:02:28] But now that I'm done with the math

[00:02:32] 但现在我完成了数学

[00:02:32] Here's what I'll do

[00:02:38] 这是我将要做的

[00:02:38] I'll find my way to an open door

[00:02:42] 我要为自己找到一条通向敞开的门的路

[00:02:42] 'Cause its not the same as it was before

[00:02:47] 因为它和之前的不一样

[00:02:47] All I'm saying

[00:02:49] 我所说的一切

[00:02:49] Do I look worried to you

[00:02:53] 我看起来很担心你吗

[00:02:53] Oh do I look worried

[00:02:58] 我看起来很担心吗

[00:02:58] Oh worried

[00:03:02] 担心吗

[00:03:02] Oh 'cause I ain't worried

[00:03:06] 因为我没有担心

[00:03:06] Lord 'cause I ain't worried

[00:03:10] 上帝，因为我没有担心

[00:03:10] You better you better be worried

[00:03:15] 你最好，你最好担心

[00:03:15] Oh worried worried worried worried worried worried

[00:03:52] 担心

[00:03:52] I ain't gunna take it

[00:04:04] 我不会接受它

[00:04:04] Anymore

[00:04:09] 不再

[00:04:09] 不