《籟来也》歌词

[00:00:14] 春には春の 生き方があり

[00:00:20] 春天 有春的活法

[00:00:20] 夏には夏の 风が吹きます

[00:00:27] 夏天 吹着夏风

[00:00:27] 秋には秋の 実りがあって

[00:00:33] 秋天 有秋的果实

[00:00:33] 冬には冬の 厳しさがある

[00:00:40] 冬天 有冬天的严寒

[00:00:40] 生まれ育つ时 场所は违えども

[00:00:46] 生育是 不管地方

[00:00:46] 泣いてこの世に堕とされた

[00:00:56] 哭着降临这个世界

[00:00:56] 空が晴れ心地良い日あれど

[00:01:02] 有天空放晴 心情惬意的日子

[00:01:02] 雨が降りこの地を濡らさなければ

[00:01:09] 若没有 雨滋润大地

[00:01:09] 木々さえも育たぬこの地球のこと

[00:01:15] 就连树木都无法孕育 这个地球

[00:01:15] 儚さに伫むもののよう…

[00:01:45] 储藏的东西 一般

[00:01:45] 春の国なら その温もりを

[00:01:51] 春之国 放出它的温暖

[00:01:51] 夏の国なら そのしなやかさを

[00:01:57] 夏之国 放出它的柔美

[00:01:57] 秋の国なら その豊かさを

[00:02:04] 秋之国 放出它的富裕

[00:02:04] 冬の国なら その知恵を出し

[00:02:10] 冬之国 放出它的智慧

[00:02:10] 远く离れていたとしても今

[00:02:17] 即使远离 如今

[00:02:17] つながる术は多々ある时世

[00:02:27] 牵连的法术 有各种各样

[00:02:27] 空は晴れ光を浴びても

[00:02:33] 天空 即使沐浴晴光

[00:02:33] 雨が降り悩める者もあると

[00:02:40] 也会担心下雨

[00:02:40] 頼りなく小さなこの心でも

[00:02:46] 没有安全感的小小的心

[00:02:46] 知ることはできると…

[00:02:57] 也能察觉

[00:02:57] 籁 来 也

[00:03:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权