《Underneath the Sycamore》歌词

[00:00:00] Underneath the Sycamore (在同样的庇护之下) - Death Cab For Cutie (俏妞的死亡计程车)

[00:00:17] //

[00:00:17] Lying in a field of glass

[00:00:21] 在天桥之下

[00:00:21] Underneath the overpass

[00:00:25] 躺在支离破碎的玻璃之上

[00:00:25] Mangled in the shards of a metal frame

[00:00:29] 被压在破碎的残骸之下 满身伤痕累累

[00:00:29] Woken from the dream by my own name

[00:00:33] 努力将自己从梦中唤醒

[00:00:33] Well I was such a wretched man

[00:00:37] 我是如此可怜

[00:00:37] Searching everywhere for a homeland

[00:00:41] 四处寻找属于自己的家园

[00:00:41] And now we are under the same sun

[00:00:45] 如今 我们在同一片天空之下

[00:00:45] Feel it through the leaves

[00:00:47] 感觉温暖的阳光穿过绿叶照耀在我们身上

[00:00:47] Let it heal us

[00:00:49] 治愈着我们伤痕累累的心

[00:00:49] We are the same

[00:00:51] 我们都一样

[00:00:51] We are both safe

[00:00:54] 我们都很安全

[00:00:54] Underneath the sycamore

[00:00:57] 在同样的庇护之下

[00:00:57] We are the same

[00:00:58] 我们都一样

[00:00:58] We are both safe

[00:01:02] 我们都很安全

[00:01:02] Underneath the sycamore

[00:01:05] 在同样的庇护之下

[00:01:05] We were both broken in our own ways

[00:01:09] 我们总是各抒己见 互不退让 结果我们都伤痕累累

[00:01:09] Sifting through the rubble for the wrong things

[00:01:13] 总是抓住对方的缺点不放 引发更多的争执

[00:01:13] I know you've got a vengeful heart

[00:01:17] 我知道你有一颗复仇之心

[00:01:17] And I cannot be stopped as soon as I start

[00:01:21] 一旦开始就无法终止

[00:01:21] But you have seen your darkest rooms

[00:01:25] 但是你明白自己最阴暗的一面

[00:01:25] And I have slept in makeshift tombs

[00:01:29] 我深陷困境之中 无法自拔

[00:01:29] And this is where we find our peace

[00:01:33] 在这里 我们找到了属于我们的净土

[00:01:33] Oh this is where we are at least

[00:01:37] 在这里 我们至少找到了自我

[00:01:37] We are the same

[00:01:39] 我们都一样

[00:01:39] We are both safe

[00:01:42] 我们都很安全

[00:01:42] Underneath the sycamore

[00:01:45] 在同样的庇护之下

[00:01:45] We are the same

[00:01:47] 我们都一样

[00:01:47] We are both safe

[00:01:50] 我们都很安全

[00:01:50] Underneath the sycamore

[00:01:53] 在同样的庇护之下

[00:01:53] We are the same

[00:01:55] 我们都一样

[00:01:55] We are both safe

[00:01:58] 我们都很安全

[00:01:58] Underneath the sycamore

[00:02:01] 在同样的庇护之下

[00:02:01] We are the same

[00:02:03] 我们都一样

[00:02:03] We are both safe

[00:02:06] 我们都很安全

[00:02:06] Underneath the sycamore

[00:02:45] 在同样的庇护之下

[00:02:45] We are the same

[00:02:47] 我们都一样

[00:02:47] We are both safe

[00:02:51] 我们都很安全

[00:02:51] Underneath the sycamore

[00:02:53] 在同样的庇护之下

[00:02:53] We are the same

[00:02:55] 我们都一样

[00:02:55] We are both safe

[00:02:59] 我们都很安全

[00:02:59] Underneath the sycamore

[00:03:01] 在同样的庇护之下

[00:03:01] We are the same

[00:03:03] 我们都一样

[00:03:03] We are both safe

[00:03:07] 我们都很安全

[00:03:07] Underneath the sycamore

[00:03:10] 在同样的庇护之下

[00:03:10] We are the same

[00:03:11] 我们都一样

[00:03:11] We are both safe

[00:03:15] 我们都很安全

[00:03:15] Underneath the sycamore

[00:03:20] 在同样的庇护之下