《雨唄》歌词

[00:00:00] 雨唄 - GReeeeN (グリーン)
[00:00:02] //
[00:00:02] 作曲︰GReeeeN
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞︰GReeeeN
[00:00:13] //
[00:00:13] 優しいフリして 言葉並べても
[00:00:18] 就算假装温柔,将言语排开
[00:00:18] 変わった仕草と 態度で気付くよ…
[00:00:24] 也因变了的举动与态度觉察到了啊
[00:00:24] 君が 変わったの? 私が 悪いの?
[00:00:31] 是你变了吗?是我不好吗
[00:00:31] なぜか?って思っても もう届かないって
[00:00:36] 为什么?就算这么想,也无法传递过去
[00:00:36] 気付いて 泣いていたの
[00:00:42] 察觉到,哭泣着
[00:00:42] この雨と同じ 心模様
[00:00:48] 与这雨相同的心境
[00:00:48] どうしても 戻れないの
[00:00:54] 为什么无法挽回
[00:00:54] 信じたくなくて 戻したくて…
[00:01:00] 不愿相信,想要挽回
[00:01:00] 二人で過ごしたこの雨の日は
[00:01:06] 二人度过的这个雨天是
[00:01:06] 傘の下で近づく恋の瞬間(トキ)
[00:01:12] 在伞下靠近,爱恋的瞬间
[00:01:12] 二人が離れたこの雨の日は
[00:01:18] 二人分离的这个雨天
[00:01:18] ずっと悲しく降り続く 私の涙
[00:01:37] 不断悲伤的落下,我的泪水
[00:01:37] 私の そばに 君が 居なくて
[00:01:42] 我的身旁,你已不在
[00:01:42] 寒く 淋しい この空のようです
[00:01:49] 很冷,很寂寞,就像这片天空
[00:01:49] 一人 部屋にいると
[00:01:54] 独自在房间的话
[00:01:54] 思いあふれる 笑顔の日々…
[00:02:00] 回忆涌出,欢笑的日子
[00:02:00] 忘れたいって 思っていても
[00:02:06] 就算想要忘记,一旦回忆起
[00:02:06] 忘れられずに 雨降り
[00:02:12] 也无法去忘记,下起了雨
[00:02:12] 二人が過ごしたこの雨の日は
[00:02:18] 二人度过的这个雨天是
[00:02:18] 肩寄せ 歩いて 幸せでした
[00:02:24] 并肩走着,曾经的幸福
[00:02:24] 二人が離れたこの雨の日は
[00:02:30] 二人分离的这个雨天是
[00:02:30] ずっと一人 立ち尽くす 傘もささずに
[00:02:36] 始终一人,弃伞伫立
[00:02:36] また涙をこぼさないために
[00:02:40] 为了不再让泪水滚落
[00:02:40] ぼやけた空を見上げた
[00:02:43] 抬起头望着朦胧的天空
[00:02:43] 叫びそうな 想いのかけらを
[00:02:47] 怒吼般的回忆的碎片
[00:02:47] 飲み込んでみたけど
[00:02:49] 虽然想试着压抑下去
[00:02:49] 記憶の中で 笑う君
[00:02:52] 在记忆中,笑着的你
[00:02:52] ぼやけずに映って見えるし
[00:02:55] 却清晰的映在眼前
[00:02:55] 空から落ちてきた涙が
[00:02:59] 从天空开始滑落的泪水
[00:02:59] 私の涙と混ざる
[00:03:15] 与我的泪水融在了一起
[00:03:15] 二人で過ごした思い出たちが
[00:03:21] 二人度过的回忆种种
[00:03:21] ひとつ ふたつ 押し寄せる
[00:03:27] 一个,两个,蜂拥而至
[00:03:27] いつまでも 二人で過ごせたらと
[00:03:33] 不论何时,二人都度过了的话
[00:03:33] ずっと信じて欲しかった 信じたかった
[00:03:39] 一直都想要这么相信,想这么相信
[00:03:39] 二人で過ごしたこの雨の日よ
[00:03:45] 二人度过的这个雨天是
[00:03:45] 悲しみさえ全部 流して欲しい
[00:03:51] 就连悲伤都,想要一同流尽
[00:03:51] 二人が離れたこの雨の日は
[00:03:57] 二人分离的这个雨天是
[00:03:57] ずっと悲しく降り続く 私の涙
[00:04:03] 不断悲伤的落下,我的泪水
[00:04:03] いつか止むならば 拭ってよ 私の雨を
[00:04:08] 若有一天能停下的话,请将我的雨拭去
[00:04:08] 若
随机推荐歌词:
- 是否爱过我(Live) [孙楠]
- 人非草木 [莫君倾]
- I Ain’t Movin’(Album Version) [Des’ree]
- One Time For Old Times [38 Special]
- When Susannah Cries [Espen Lind]
- Wedding Cake [金喜爱]
- 偶遇 [贝贝[香港]]
- KIDS WANNA ROCK(162 BPM) [Speedogang]
- 原来他不够爱我 [蔡立儿]
- I Can’t Get Enough [Various Artists]
- 浑浑噩噩 [陈纪匡]
- Taking a Chance on Love [Tony Bennett]
- Our Love Is Here To Stay [Etta Jones]
- The Purpendicular Waltz [Deep Purple]
- Shh, It’s a Military Secret [Glenn Miller Orchestra&Ji]
- Letters Have No Arms [Vernon Oxford]
- Love Me Better [James Blunt]
- Over My Shoulder [Patty Loveless]
- Quel Est Votre Nom [Eddy Mitchell]
- The Gypsy Cried [Jan & Dean]
- That’s All, Pt. 2 [Ben Webster & His Orchest]
- Números Rojos (Remake) [Azul Y Negro]
- Daddy DJ [DJ Smile]
- 向远方 [瘦人乐队]
- 蓝色波浪 [高忠夫]
- 旧模样 [刘嘉亮]
- A-Tisket, a-Tasket [Ella Fitzgerald&D.R]
- 口头浪漫 [吴婉怡]
- Del Cielo Cayo una Rosa [Cuco Sánchez]
- Take It Away [The Fab One]
- Only Teardrops(Dance Remix) [DJ Redux]
- Demons (Look Into My Eyes) [Flieger Kanal]
- Y.O.U.(Explicit) [Redman&Method Man]
- 戴雨诺 [蓝小熙]
- Big Girls Don’t Cry [The Four Seasons]
- Trouble in Mind [Amos Milburn]
- Know No Better(Major Lazer Feat. Travis Scott, Camila Cabello & Quavo Tribute) [Maxence Luchi&Anne-Caroli]
- Sensitivity [ralph Tresvant]
- 最新(即使知到要见面) [DJ舞曲]
- 倔强的微笑 [以莉高露]
- Summer Love [郑伊健]