《FreedomxFreedom》歌词

[00:00:00] FREEDOMxFREEDOM - doa

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：徳永暁人

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：徳永暁人

[00:00:14] //

[00:00:14] 時間がないなんて言い訳もう

[00:00:17] 说什么没有时间

[00:00:17] そろそろやめちゃいましょうよ

[00:00:23] 拜托别再扯这种借口

[00:00:23] 毎日終電に揺られてるだけじゃ

[00:00:26] 每一天都随末班电车颠簸

[00:00:26] ストップしちゃいます感情

[00:00:32] 感情也终有停止的那一天

[00:00:32] 君を見た瞬間に蘇ったんだ

[00:00:37] 在看见你的瞬间一切重焕新生

[00:00:37] いてもたってもいられない

[00:00:38] 没办法保持冷静

[00:00:38] もうソワソワソワ

[00:00:41] 已经是惊慌失措

[00:00:41] FREEDOM×FREEDOM

[00:00:44] //

[00:00:44] 君と走りだそう

[00:00:46] 和你一起迈出奔跑的步伐

[00:00:46] いびつな人生さえ踊り出す

[00:00:50] 连扭曲的人生也跟着舞动

[00:00:50] FREEDOM×FREEDOM

[00:00:53] //

[00:00:53] 世界を変える

[00:00:55] 改变世界

[00:00:55] ジャングルの入り口なら

[00:00:57] 丛林的入口

[00:00:57] 意外なほど

[00:00:58] 也许意外地

[00:00:58] すぐそこにある

[00:01:09] 就近在咫尺

[00:01:09] 懐かしくなんてないぜ

[00:01:10] 我从来不会怀念往事

[00:01:10] どっかの焼き直しみたいなのは

[00:01:12] 我才不要活在

[00:01:12] もうまっぴら

[00:01:17] 过去的影子里

[00:01:17] 度肝を抜くような

[00:01:19] 你那非同凡响的

[00:01:19] 君のフォルムとセリフに

[00:01:20] 言行举止

[00:01:20] グサッとやられちまった

[00:01:26] 瞬间戳中我软肋

[00:01:26] 出たとこ勝負のほうが

[00:01:29] 顺其自然

[00:01:29] カンジるんじゃないの

[00:01:31] 才能感受到更多

[00:01:31] トップギアで始めっから

[00:01:33] 马达全开就此开始

[00:01:33] もうドキドキドキ

[00:01:36] 心跳加速难以自持

[00:01:36] FREEDOM×FREEDOM

[00:01:38] //

[00:01:38] 君さえいれば

[00:01:40] 只要有你

[00:01:40] とんでもないことまで

[00:01:43] 再离谱的事情

[00:01:43] いけそうだよ

[00:01:45] 我都觉得有实现的可能

[00:01:45] FREEDOM×FREEDOM

[00:01:47] //

[00:01:47] 探すまでもない

[00:01:49] 不必探寻

[00:01:49] 自由への出口なら意外なほど

[00:01:53] 通往自由的出口 也许意外地

[00:01:53] 目の前にある

[00:02:21] 就近在你的眼前

[00:02:21] 成功の特効薬に飛びつくよりも

[00:02:25] 与其依赖成功的特效药物

[00:02:25] 刺激のある果実にまるごと

[00:02:28] 我更想将饱含刺激的果实

[00:02:28] かじりつきたい

[00:02:32] 整个啃噬殆尽

[00:02:32] FREEDOM×FREEDOM

[00:02:34] //

[00:02:34] 君と走りだそう

[00:02:36] 和你一起迈出奔跑的步伐

[00:02:36] いびつな人生さえ踊り出す

[00:02:41] 连扭曲的人生也跟着舞动

[00:02:41] FREEDOM×FREEDOM

[00:02:43] //

[00:02:43] 世界を変える

[00:02:45] 改变世界

[00:02:45] ジャングルの入り口なら

[00:02:47] 丛林的入口

[00:02:47] 意外なほど

[00:02:49] 也许意外地

[00:02:49] もうそこ

[00:02:50] 就在不远处

[00:02:50] FREEDOM×FREEDOM

[00:02:52] //

[00:02:52] 君さえいれば

[00:02:54] 只要有你

[00:02:54] とんでもないことまでいけそうだよ

[00:02:59] 再离谱的事情我都觉得有实现的可能

[00:02:59] FREEDOM×FREEDOM

[00:03:01] //

[00:03:01] 探すまでもない

[00:03:03] 不必探寻

[00:03:03] 自由への出口なら意外なほど

[00:03:07] 通往自由的出口 也许意外地

[00:03:07] 目の前にある

[00:03:12] 就近在你的眼前