《Miss You(Album Version)》歌词

[00:00:00] Miss You - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)

[00:00:28] //

[00:00:28] Don't change your mind

[00:00:30] 不要改变你的想法

[00:00:30] I ain't got the time to sit and wonder

[00:00:39] 我没有时间坐下来好奇

[00:00:39] I'm doing fine

[00:00:41] 我干得不错

[00:00:41] If you decide to leave I won't go under

[00:00:49] 如果你决定离开 我不会屈服

[00:00:49] You know I've come this far without you;

[00:00:55] 你知道没有你我也走了这么远

[00:00:55] It won't be too hard to be alone

[00:01:01] 独自一人也不难

[00:01:01] I've got choices all around me

[00:01:05] 我周围有很多选择

[00:01:05] So I won't be spending too much time at home

[00:01:10] 我不会在家里浪费太多时间

[00:01:10] Girl I'm gonna miss you

[00:01:15] 女孩 我想念你

[00:01:15] I'm gonna miss you baby

[00:01:21] 宝贝我想念你

[00:01:21] I can't forgive you

[00:01:26] 我无法原谅你

[00:01:26] Still I'm gonna miss you baby

[00:01:31] 宝贝我依然想念你

[00:01:31] No don't say a word

[00:01:34] 没有说一句话

[00:01:34] I already heard that you don't love me

[00:01:43] 我已经听到你说你不爱我了

[00:01:43] In your state of mind

[00:01:45] 在你的脑海

[00:01:45] I don't need to hear your side of the story

[00:01:53] 我无需聆听故事里有关你的部分

[00:01:53] Your friends all said we had a future

[00:01:58] 你的朋友都说我们有未来

[00:01:58] And I don't think I really want to know

[00:02:04] 我认为我真的不想要知道

[00:02:04] My friends keep telling me to lose you

[00:02:09] 我的朋友一直告诉我失去了你

[00:02:09] And how glad they'll be when you decide to go

[00:02:14] 现在当你决定要走时他们该有多高兴啊

[00:02:14] Girl I'm gonna miss you

[00:02:19] 女孩 我想念你

[00:02:19] I'm gonna miss you baby

[00:02:25] 宝贝我想念你

[00:02:25] I can't forgive you

[00:02:30] 我无法原谅你

[00:02:30] Still I'm gonna miss you baby

[00:03:19] 宝贝我依然想念你

[00:03:19] I broke my back to make you happy

[00:03:24] 我改变自己让你开心

[00:03:24] Sometime somehow someone's got to care

[00:03:29] 某个时候 有人总会来关心

[00:03:29] If you think you're better off without me

[00:03:35] 如果你认为没有我你会更好

[00:03:35] Just remember it's a dirty world out there

[00:03:39] 记住 外面的世界很肮脏

[00:03:39] Girl I'm gonna miss you

[00:03:45] 女孩 我想念你

[00:03:45] I'm gonna miss you baby

[00:03:50] 宝贝我想念你

[00:03:50] I can't forgive you

[00:03:55] 我无法原谅你

[00:03:55] Still I'm gonna miss you baby

[00:04:01] 宝贝我依然想念你

[00:04:01] I'm gonna miss the ground you walk on

[00:04:06] 我想念你走过的土地

[00:04:06] Gonna miss the air you breathe

[00:04:12] 想念你呼吸的空气

[00:04:12] I'm just not quite happy baby

[00:04:17] 宝贝我只是不开心

[00:04:17] 'Bout your crazy plans to leave

[00:04:22] 关于你疯狂想要离开的计划