《I Just Wanna Be》歌词

[00:00:00] I Just Wanna Be - SE7EN (세븐)

[00:00:11] //

[00:00:11] 난 준비가 됐어 니 모든 걸 사랑할

[00:00:15] 我准备好了 全心全意爱你一切的这份心

[00:00:15] 그런 마음이 너를 기다려

[00:00:22] 我在等你 等你回到我身边

[00:00:22] 니가 와주기만 날 바라보기만

[00:00:26] 看著我

[00:00:26] 너의 마음이 내게 오기만

[00:00:32] 你的心只能向著我

[00:00:32] 나만의 착각이 아니길

[00:00:35] 希望这不是错觉

[00:00:35] 너 역시 그러길 바라길 오직

[00:00:38] 你也跟我一样

[00:00:38] 날 원하고 있길

[00:00:43] 想要我

[00:00:43] 널 보며 느껴진 눈길이

[00:00:45] 看著你

[00:00:45] 솔직한 니 욕심이었길 아직

[00:00:49] 我感觉到你那渴望的眼神

[00:00:49] 그대로이길 i just want

[00:00:52] 希望还是 我只想

[00:00:52] I just wanna be 나처럼 i just wanna be 너도

[00:00:58] 我只想 像我 我只想 你也

[00:00:58] So baby just please 원 come be 하기를

[00:01:03] 宝贝请你 你也是 继续 爱著我

[00:01:03] 이제 내게로so one들어오려고 someday

[00:01:09] 你要一次走进我的心 某天 像现在一样

[00:01:09] 날 기다린 채로 please 있길 내 맘에

[00:01:16] 请 等著我 在我的心里

[00:01:16] 숨기려 하지마 첨 만났던 그 날 난 벌써

[00:01:21] 不要隐藏 遇见你的那天起

[00:01:21] 이미 널 다 알고 있었어

[00:01:26] 我就已经知道

[00:01:26] 내 품에 안긴채 행복에 잠기게

[00:01:31] 把你抱在怀里 让你沉醉在幸福中

[00:01:31] 꼭 해달라고 느껴졌어 i think so

[00:01:37] 发现你希望我这样做 我想是

[00:01:37] 나만의 착각이 아니길

[00:01:39] 希望这不是错觉

[00:01:39] 너 역시 그러길 바라길 오직

[00:01:43] 你也跟我一样

[00:01:43] 날 원해 주길

[00:01:48] 想要我

[00:01:48] 널 보며 느껴진 눈길이

[00:01:50] 看著你

[00:01:50] 솔직한 이 욕심이었길 아직

[00:01:54] 我感觉到你那渴望的眼神

[00:01:54] 그대로이길 i just want

[00:01:57] 希望还是 我只想

[00:01:57] I just wanna be 나처럼 i just wanna be 너도

[00:02:03] 我只想 像我 我只想 你也

[00:02:03] So baby just please 원 come be 하기를

[00:02:08] 宝贝请你 你也是 继续 爱著我

[00:02:08] 이제 내게로 들어오려고 someday

[00:02:14] 你要一次走进我的心 某天 像现在一样

[00:02:14] 날 기다린 채로 please 있길 내 맘에

[00:02:18] 请 等著我 在我的心里

[00:02:18] 날 기다리는(혹시 니가 나를 몰라 본다면)

[00:02:24] 等著我〔万一你认不出我〕的你〔不认识我〕

[00:02:24] 너에게로(전혀 날)내 맘은 달려가는데 너는

[00:02:31] 我的心跑向你 你却〔问我在找谁〕

[00:02:31] (누굴 찾아 왔는지 하고 물어본다면)oh 날 기억이나

[00:02:36] oh 你会想起〔怎么办〕我吗

[00:02:36] (어떻게)할까 i just wanna be i just want

[00:03:07] 我只想 我只想

[00:03:07] I just wanna be 내 맘에 i just wanna be 네가

[00:03:13] 我只想 在我心 我只想 你

[00:03:13] So baby just please 와 come be 있다고

[00:03:18] 宝贝请你 还 继续 在

[00:03:18] 이젠 니맘에 so one 조금이라도 someday

[00:03:24] 现在一次 就算一点点也好 某天

[00:03:24] 날 받아달라고 please 하고 싶은데

[00:03:29] 想让你请 接受我的心

[00:03:29] Ijust wanna be 나처럼 ijust wanna be 너도

[00:03:35] 我只想 像我 我只想 你也

[00:03:35] So baby just please 나를 come be 원하길

[00:03:40] 宝贝请 你也是 继续爱著我

[00:03:40] 지금 내게로 들어오려고 come to me

[00:03:46] 你要一次走进我的心 某天 像现在一样

[00:03:46] 날 기다린 채로 please 있어 my girl

[00:03:51] 请 等著我 我的女孩