《Showin’ Love》歌词

[00:00:00] Showin' Love - Nneka

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] God is knocking on your door

[00:00:23] 上帝在敲你的门

[00:00:23] Could you let him in

[00:00:24] 你能否让他进来

[00:00:24] He's standin' right next to us

[00:00:25] 他就站在我们身边

[00:00:25] But we dig space between

[00:00:27] 但我们之间的距离

[00:00:27] accept us and leave re

[00:00:28] 接受我们然后离开

[00:00:28] What we plea to practise

[00:00:30] 我们祈求付诸行动

[00:00:30] Good things we say

[00:00:31] 我们说的好话

[00:00:31] And to others in need

[00:00:32] 还有其他需要帮助的人

[00:00:32] But we destroy the precious time

[00:00:34] 可我们毁掉了宝贵的时间

[00:00:34] And power we posess

[00:00:35] 我们拥有的力量

[00:00:35] We do not see

[00:00:37] 我们看不见

[00:00:37] Mcs we are on stage

[00:00:38] MC我们在舞台上

[00:00:38] Conquer ourselves

[00:00:39] 战胜我们自己

[00:00:39] To given to you as

[00:00:40] 给予你

[00:00:40] A sign of responsibility

[00:00:42] 责任感的表现

[00:00:42] So before you pick up

[00:00:44] 所以在你接电话之前

[00:00:44] The mic and battle

[00:00:45] 麦克风和战斗

[00:00:45] Seriously - what is the mission

[00:00:47] 说真的任务是什么

[00:00:47] It's definetly one for each one of us

[00:00:50] 对我们每个人来说都是如此

[00:00:50] Pay attention this a call

[00:00:51] 注意这是一个电话

[00:00:51] We're up to win souls

[00:00:53] 我们要赢得灵魂

[00:00:53] Not send them lust

[00:00:54]

[00:00:54] It is evil standing right next to us

[00:00:56] 恶魔就站在我们身边

[00:00:56] Taking control watching us

[00:00:58] 掌控一切看着我们

[00:00:58] The devil always seeking for souls

[00:01:00] 恶魔总是在寻找灵魂

[00:01:00] Leaning us

[00:01:00] 依靠着我们

[00:01:00] So take your sword

[00:01:02] 所以拿起你的剑

[00:01:02] People this is the word of God

[00:01:05] 朋友们这是上帝的话

[00:01:05] It's about giving love showing love

[00:01:08] 这是关于付出爱表达爱

[00:01:08] Doing love living love making love

[00:01:11] 热爱生活热爱做爱

[00:01:11] This is the major issue

[00:01:13] 这是最重要的问题

[00:01:13] Instead we let our spirits down

[00:01:15] 反而让我们心灰意冷

[00:01:15] And the mind takes over

[00:01:16] 思想占据我的心

[00:01:16] It's about giving love showing love

[00:01:19] 这是关于付出爱表达爱

[00:01:19] Doing love living love making love

[00:01:22] 热爱生活热爱做爱

[00:01:22] This is the major issue

[00:01:24] 这是最重要的问题

[00:01:24] Instead we let our spirits down

[00:01:26] 反而让我们心灰意冷

[00:01:26] And the mind takes over

[00:01:28] 思想占据我的心

[00:01:28] People tell me there's no God

[00:01:30] 人们告诉我世上没有上帝

[00:01:30] People force to believe only

[00:01:32] 人们强迫自己相信

[00:01:32] In the things that they see

[00:01:33] 他们眼中所见

[00:01:33] But in the things you see

[00:01:35] 但在你眼中

[00:01:35] Well take a look properly

[00:01:36] 好好看看

[00:01:36] It's a power that holds us on to one joy

[00:01:39] 这是一种力量将我们紧紧抓牢

[00:01:39] One - we only want to see punishment

[00:01:41] 第一我们只想看到惩罚

[00:01:41] But we don't believe in ourselves

[00:01:42] 可我们不相信自己

[00:01:42] So we can't trust the fact of believing

[00:01:45] 所以我们不能相信

[00:01:45] Live too comfortable

[00:01:47] 过着惬意自在的生活

[00:01:47] Push love for our neighbour

[00:01:50] 爱我们的邻居

[00:01:50] But I am what I am as many may see

[00:01:53] 可我就是大家眼中的我

[00:01:53] But be truthfull to yourself

[00:01:55] 但是你要对自己说实话

[00:01:55] And do me the favor

[00:01:56] 帮我个忙

[00:01:56] Stop blaming back and look at your life

[00:01:59] 别再责怪我看看你的生活

[00:01:59] For you - Jezebeles Judases

[00:02:00] 献给你

[00:02:00] Prophets man of god

[00:02:02] 先知上帝的子民

[00:02:02] Prostitutes popes teachers

[00:02:04] 妓女教皇老师

[00:02:04] Lawyers all you scholars rulers chosen few

[00:02:08] 律师你们这些学者统治者被选中的人很少

[00:02:08] All of you rise and spread love

[00:02:12] 你们都站起来传播爱

[00:02:12] It's about loving love showing love

[00:02:14] 这是关于爱的表达爱

[00:02:14] Doing love living love be in love

[00:02:17] 热爱生活沉浸在爱里

[00:02:17] This is the major issue

[00:02:19] 这是最重要的问题

[00:02:19] Instead we let our spirits down

[00:02:21] 反而让我们心灰意冷

[00:02:21] And the mind takes over

[00:02:23] 思想占据我的心

[00:02:23] It's about loving love showing love

[00:02:25] 这是关于爱的表达爱

[00:02:25] Doing love living love stay in love

[00:02:28] 沉浸在爱里尽情享受

[00:02:28] This is the major issue

[00:02:30] 这是最重要的问题

[00:02:30] Instead we let our spirits down

[00:02:32] 反而让我们心灰意冷

[00:02:32] And the mind takes over

[00:02:42] 思想占据我的心

[00:02:42] This is the major issue

[00:02:45] 这是最重要的问题

[00:02:45] Evil standing right next to us

[00:02:48] 恶魔就站在我们身边

[00:02:48] Taking control watching over us

[00:02:50] 掌控一切守护着我们

[00:02:50] The devil always seeking for souls

[00:02:52] 恶魔总是在寻找灵魂

[00:02:52] Leaning us

[00:02:53] 依靠着我们

[00:02:53] So take your sword

[00:02:55] 所以拿起你的剑

[00:02:55] The word of God

[00:02:56] 上帝的话语

[00:02:56] Evil standing right next to us

[00:02:59] 恶魔就站在我们身边

[00:02:59] Taking control and is watching over us

[00:03:01] 掌控一切守护着我们

[00:03:01] The devil always seeking for souls leaning us

[00:03:04] 恶魔总是在寻找我们的灵魂

[00:03:04] So take your sword

[00:03:06] 所以拿起你的剑

[00:03:06] The word of God

[00:03:18] 上帝的话语

[00:03:18] It's about loving love showing love

[00:03:20] 这是关于爱的表达爱

[00:03:20] Doing love living love be in love

[00:03:23] 热爱生活沉浸在爱里

[00:03:23] This is the major issue

[00:03:26] 这是最重要的问题

[00:03:26] Instead we let our spirits down

[00:03:27] 反而让我们心灰意冷

[00:03:27] And the mind takes over

[00:03:29] 思想占据我的心

[00:03:29] It's about loving love showing love

[00:03:31] 这是关于爱的表达爱

[00:03:31] Doing love living love stay in love

[00:03:34] 沉浸在爱里尽情享受

[00:03:34] This is the major issue

[00:03:37] 这是最重要的问题

[00:03:37] Instead we let our spirits down

[00:03:38] 反而让我们心灰意冷

[00:03:38] And the mind takes over

[00:03:43] 思想占据我的心