《You’re Not Welcome Here》歌词

[00:00:00] You're Not Welcome Here - Phantom Planet

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Upon the hour of your arrival

[00:00:29] 在你到来的那一刻

[00:00:29] I will draw the line

[00:00:35] 我会划清界限

[00:00:35] You take your side of the city

[00:00:40] 你在城市里游走

[00:00:40] Don't set foot on mine

[00:00:46] 别轻举妄动

[00:00:46] You told me when we met

[00:00:51] 我们相遇时你告诉我

[00:00:51] I told you when we left

[00:00:56] 我们离开时我告诉过你

[00:00:56] That we're through

[00:00:59] 我们已经结束了

[00:00:59] We're through

[00:01:02] 我们结束了

[00:01:02] So I thought

[00:01:05] 所以我想

[00:01:05] You knew

[00:01:07] 你知道

[00:01:07] You disappeared

[00:01:10] 你消失了

[00:01:10] Now you're not welcome here

[00:01:20] 现在这里不欢迎你

[00:01:20] Across the park we used to walk through

[00:01:25] 穿过我们曾经穿过的公园

[00:01:25] Keep that for yourself

[00:01:30] 你自己留着吧

[00:01:30] Well the next that heard

[00:01:33] 下一次听到

[00:01:33] You wouldn't have me

[00:01:35] 你就不会拥有我

[00:01:35] That's for someone else

[00:01:43] 那是给别人的

[00:01:43] That is mine to keep

[00:01:48] 这是我的责任

[00:01:48] That is mine to keep

[00:01:53] 这是我的责任

[00:01:53] I know at least

[00:01:58] 至少我知道

[00:01:58] I've said my peace

[00:02:04] 我说过我的平静

[00:02:04] Made it clear

[00:02:06] 说得很明白

[00:02:06] That you're not welcome here

[00:02:32] 这里不欢迎你

[00:02:32] I told you when we met

[00:02:38] 我们相遇时我就告诉过你

[00:02:38] You told me when you left

[00:02:43] 当你离开时你告诉我

[00:02:43] I know at least

[00:02:48] 至少我知道

[00:02:48] I've said my peace

[00:02:53] 我说过我的平静

[00:02:53] Made it clear

[00:02:56] 说得很明白

[00:02:56] That you're not welcome here

[00:03:03] 这里不欢迎你

[00:03:03] You're not welcome here

[00:03:09] 这里不欢迎你

[00:03:09] You're not welcome here

[00:03:14] 这里不欢迎你

[00:03:14] You're not welcome here

[00:03:19] 这里不欢迎你