《爱情很难》歌词

[00:00:00] 사랑은 어려워 - 리디아 (Lydia)

[00:00:13] //

[00:00:13] 사랑은 이렇게 어려워

[00:00:21] 爱情如此之难

[00:00:21] 마음대로 안 되잖아

[00:00:25] 不能随心所欲

[00:00:25] 한걸음 다가서면

[00:00:29] 担心前进一步

[00:00:29] 더 멀어질까봐

[00:00:32] 就会更加远离

[00:00:32] 멀리서 봐요

[00:00:40] 在远处遥望

[00:00:40] 사랑은 내게는 없었죠

[00:00:47] 我不曾拥有过爱情

[00:00:47] 빗겨가기만 했었죠

[00:00:52] 只是擦身而过

[00:00:52] 나의 사랑하는 맘

[00:00:55] 我爱你的心

[00:00:55] 보여주고 싶은데

[00:00:59] 想展示给你

[00:00:59] 내 사랑입니다 그대는

[00:01:04] 你是我的爱

[00:01:04] 사랑한다고 말할 걸 그랬어

[00:01:11] 应该告诉你我爱你

[00:01:11] 내 사랑을 말할 걸 그랬어

[00:01:18] 应该坦白我的爱情

[00:01:18] 바라만 보고있는 내가

[00:01:23] 我只是远远望着

[00:01:23] 참 바보같지만

[00:01:26] 真的就像傻瓜

[00:01:26] 이렇게 밖에 내가

[00:01:30] 除此之外 我

[00:01:30] 어떻게 하겠니

[00:01:46] 又该怎么办

[00:01:46] 원하고 원하는 한 사람

[00:01:53] 如此渴望 渴望

[00:01:53] 그토록 바래왔는데

[00:01:58] 得到的那个人

[00:01:58] 이제야 찾았어요

[00:02:01] 直到现在才找到

[00:02:01] 바로 당신입니다

[00:02:04] 那正是你

[00:02:04] 내가 보이나요 그대는

[00:02:10] 你看到我了吗

[00:02:10] 사랑한다고 말할 걸 그랬어

[00:02:17] 应该告诉你我爱你

[00:02:17] 내 사랑을 말할 걸 그랬어

[00:02:23] 应该坦白我的爱情

[00:02:23] 바라만 보고있는 내가

[00:02:29] 我只是远远望着

[00:02:29] 참 바보같지만

[00:02:32] 真的就像傻瓜

[00:02:32] 이렇게 밖에 내가

[00:02:35] 除此之外 我

[00:02:35] 어떻게 하겠니

[00:02:38] 又该怎么办

[00:02:38] 어떡하면 좋아요

[00:02:42] 该如何是好

[00:02:42] 그댈 사랑하는데

[00:02:45] 我爱你

[00:02:45] 다가갈 용기없죠

[00:02:50] 却没有靠近的勇气

[00:02:50] 곁에만 있다면

[00:02:53] 如果可以在身边

[00:02:53] 그대의 곁이면

[00:02:57] 你的身边

[00:02:57] 내 모든 게 행복할 텐데

[00:03:03] 我将会无比幸福

[00:03:03] 사랑한다고 말할 걸 그랬어

[00:03:10] 应该告诉你我爱你

[00:03:10] 내 사랑을 말할 걸 그랬어

[00:03:16] 应该坦白我的爱情

[00:03:16] 바라만 보고있는 내가

[00:03:21] 我只是远远望着

[00:03:21] 참 바보같지만

[00:03:25] 真的就像傻瓜

[00:03:25] 이렇게 밖에 내가

[00:03:28] 除此之外 我

[00:03:28] 어떻게 하겠니

[00:03:33] 又该怎么办