《相逢在秋季》歌词

[00:00:00] 相逢在秋季 - 尹健

[00:00:21] 여름이 가고

[00:00:22] 夏天过去

[00:00:22] 가을이 올때면

[00:00:26] 秋天到来时

[00:00:26] 해운대 밤바람 불어오네요

[00:00:31] 海云台的夜风吹来了呢

[00:00:31] 파도거품 속에 담긴 니 모습

[00:00:36] 海浪的泡沫里 盛着你的模样

[00:00:36] 오륙도 너머

[00:00:42] 在五六岛那边

[00:00:42] 지난여름에

[00:00:43] 去年夏天里

[00:00:43] 처음 너를 느꼈죠

[00:00:47] 初次感受到你

[00:00:47] 아직도 두눈이 너를 기억해

[00:00:52] 双眼依旧 记得你

[00:00:52] 아득하게 빛이 났던 니 눈빛

[00:00:57] 你的眼神里散发隐隐光芒

[00:00:57] 달맞이 너머

[00:01:02] 在赏月之时

[00:01:02] 우~~우리 만나면

[00:01:07] 如果我们相遇

[00:01:07] 파도거품 맥주한잔 너와 단 둘이

[00:01:12] 和你两个人 饮一杯海浪泡沫的啤酒

[00:01:12] 우~~우린 다시또

[00:01:18] 我们再一次

[00:01:18] 걸어가고 있죠 그대와

[00:01:21] 在一起行走 和你

[00:01:21] 가을에 만나

[00:01:44] 在秋天见面

[00:01:44] 여름이 가고

[00:01:46] 夏天过去

[00:01:46] 가을이 올때면

[00:01:49] 秋天到来时

[00:01:49] 해운대 별빛이 내려오네요

[00:01:55] 海云台的星光落下了呢

[00:01:55] 다정하게 들린 너의 목소리

[00:01:59] 你的声音听起来无比温柔

[00:01:59] 백사장 너머

[00:02:05] 在白沙滩那边

[00:02:05] 지난여름에

[00:02:07] 去年夏天里

[00:02:07] 처음 너를 느꼈죠

[00:02:10] 初次感受到你

[00:02:10] 아직도 두눈이 너를 기억해

[00:02:15] 双眼依旧 记得你

[00:02:15] 부드럽게 날린 너의 머리결

[00:02:20] 你的发丝轻轻飘扬

[00:02:20] 수평선 너머

[00:02:25] 在天际线那边

[00:02:25] 우~~우리 만나면

[00:02:31] 如果我们相遇

[00:02:31] 파도거품 맥주한잔 너와 단 둘이

[00:02:36] 和你两个人 饮一杯海浪泡沫的啤酒

[00:02:36] 우~~우린 다시또

[00:02:42] 我们再一次

[00:02:42] 걸어가고 있죠 그대와

[00:02:45] 在一起行走 和你

[00:02:45] 가을에 만나

[00:02:49] 在秋天见面

[00:02:49] 우~~우리 만나면

[00:02:55] 如果我们相遇

[00:02:55] 파도거품 맥주한잔 너와 단 둘이

[00:03:00] 和你两个人 饮一杯海浪泡沫的啤酒

[00:03:00] 우~~우린 다시또

[00:03:05] 我们再一次

[00:03:05] 걸어가고 있죠 그대와

[00:03:08] 在一起行走 和你

[00:03:08] 가을에 만나

[00:03:12] 在秋天见面