《Mamma Mia》歌词

[00:00:00] Mamma Mia (妈妈咪呀) - ABBA
[00:00:14] //
[00:00:14] I've been cheated by you since I don't know when
[00:00:21] 不知从何开始,我一直被你欺骗
[00:00:21] So I made up my mind, it must come to an end
[00:00:28] 所以我下定决心 必须要了结这一切
[00:00:28] Look at me now, will I ever learn?
[00:00:32] 现在看着我,我学会了吗
[00:00:32] I don't know how but I suddenly lose control
[00:00:38] 我不知道怎么办 但是突然我失去了控制
[00:00:38] There's a fire within my soul
[00:00:42] 我灵魂中有火在烧
[00:00:42] Just one look and I can hear a bell ring
[00:00:45] 只是一眼 我就听到了钟声
[00:00:45] One more look and I forget everything, wooh
[00:00:50] 再看一眼 我忘掉了一切
[00:00:50] Mamma mia, here I go again
[00:00:53] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:00:53] My my, how can I resist you?
[00:00:57] 我要如何抵抗你
[00:00:57] Mamma mia, does it show again?
[00:01:00] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:01:00] My my, just how much I've missed you
[00:01:04] 我真的好想你
[00:01:04] Yes, I've been brokenhearted
[00:01:07] 是的 我心碎了
[00:01:07] Blue since the day we parted
[00:01:11] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:01:11] Why, why did I ever let you go?
[00:01:15] 为什么我会放你走
[00:01:15] Mamma mia, now I really know
[00:01:18] 妈妈咪呀 现在我真的知道
[00:01:18] My my, I could never let you go
[00:01:28] 我不会让你走
[00:01:28] I've been angry and sad about things that you do
[00:01:35] 对你的所作所为 我一直很生气很伤心
[00:01:35] I can't count all the times that I've told you we're through
[00:01:42] 总不能每次都指望说我已告诉你事情已经雨过天晴
[00:01:42] And when you go, when you slam the door
[00:01:46] 当你摔门离开时
[00:01:46] I think you know that you won't be away too long
[00:01:51] 我想你知道你不会离开太远
[00:01:51] You know that I'm not that strong
[00:01:55] 你知道我并不坚强
[00:01:55] Just one look and I can hear a bell ring
[00:01:59] 只是一眼 我就听到了钟声
[00:01:59] One more look and I forget everything, wooh
[00:02:04] 再看一眼 我忘掉了一切
[00:02:04] Mamma mia, here I go again
[00:02:07] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:02:07] My my, how can I resist you?
[00:02:11] 我要如何抵抗你
[00:02:11] Mamma mia, does it show again?
[00:02:14] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:02:14] My my, just how much I've missed you
[00:02:18] 我真的好想你
[00:02:18] Yes, I've been brokenhearted
[00:02:21] 是的 我心碎了
[00:02:21] Blue since the day we parted
[00:02:25] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:02:25] Why, why did I ever let you go?
[00:02:28] 为什么我会放你走
[00:02:28] Mamma mia, even if I say
[00:02:32] 妈妈咪呀,即使我说
[00:02:32] Bye bye, leave me now or never
[00:02:35] 再见,走了就别后悔
[00:02:35] Mamma mia, it's a game we play
[00:02:39] 妈妈咪呀,那不过是我们玩的游戏
[00:02:39] Bye bye doesn't mean forever
[00:02:42] 再见并不代表永远不见
[00:02:42] Mamma mia, here I go again
[00:02:45] 妈妈咪呀 我又来这了
[00:02:45] My my, how can I resist you?
[00:02:49] 我要如何抵抗你
[00:02:49] Mamma mia, does it show again?
[00:02:52] 妈妈咪呀 又让它展示了一次
[00:02:52] My my, just how much I've missed you
[00:02:56] 我真的好想你
[00:02:56] Yes, I've been brokenhearted
[00:02:59] 是的 我心碎了
[00:02:59] Blue since the day we parted
[00:03:03] 自从那天我们分开我就很忧伤
[00:03:03] Why, why did I ever let you go
[00:03:06] 为什么我会放你走
[00:03:06] Mamma mia, now I really know
[00:03:10] 妈妈咪呀 现在我真的知道
[00:03:10] My my, I could never let you go
[00:03:15] 我不会让你走
您可能还喜欢歌手ABBA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 0607凡人修仙传 [万川秋池]
- Waiting [Strata]
- Pearly-Dewdrops’ Drops (7 Inch Version) [Cocteau Twins]
- 草原晨曲 [群星]
- Apocalyptic Fear [Deicide]
- 过了今夜你是否还记得我(伴奏) [赵真]
- All The Way Around [Marvin Gaye]
- 空舞う勇者! ×5 [和田光司]
- 偃月流华(个人版) [Smile_小千]
- 伦敦的晚上 [群星]
- Comfy’n Cozy [康威-特威提]
- My Shoes Keep Walking Back to You [Johnny Cash]
- I’ll Be Home [Pat Boone]
- 苦菜花 [蓝月亮]
- 想念的味道 [雪无影]
- Sometimes I’m Happy [Sarah Vaughan]
- Mala Mujer [Acapulco Tropical]
- Proud Mary [Let The Music Play]
- Rave Is King [Fukkk Offf]
- Graduation Day [The Beach Boys]
- Bei Mir Bist Du Schoen, Part 1 [Benny Goodman]
- Katten och svansen [Nackabarnen]
- Here Comes Santa Claus [The Mills Brothers]
- Call Me [Blondie]
- Paura Di Amare [Eugenio Finardi]
- Judy’s Turn To Cry(Rerecorded) [Lesley Gore]
- 偏爱(Live) [谭咏麟&杜丽莎]
- 加扣处友 [7嫂]
- 孤身一人怎成王(伴奏)(伴奏) [金木晨]
- You’ve Got Me Crying Again [Dean Martin]
- Rudolph The Red Nosed Reindeer [The Platters]
- Grab Me [崔骆驼]
- I Love You Because [Elvis Presley]
- A Fia De Chico Brito [Dolores Duran]
- Danza [Giorgia]
- Ancient Entity(Remastered) [Tiamat]
- 李香兰 [张学友]
- Merry Christmas Strait to You [The Hit Crew]
- Willow in the Wind (In the Style of Kathy Mattea)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- 虫儿飞 [哈利儿歌]
- You Can’t Outrun ’Em [Jenny Lewis]