《Time Will Be The Healer》歌词

[00:00:00] Time Will Be The Healer - Glen Hansard (格伦·汉塞德)

[00:00:24] //

[00:00:24] Time will be the healer once again

[00:00:31] 时间会再次治愈一切

[00:00:31] Time will lift you up and other than

[00:00:38] 时间会让你振作起来

[00:00:38] I know that you can't stand to hear his name

[00:00:45] 我知道你不再希望听到他的名字

[00:00:45] Time will be the healer once again

[00:00:52] 时间会再次治愈一切

[00:00:52] One day when you're long past this you'll laugh about it

[00:00:59] 当你熬过这段日子很久之后 你便会笑着面对一切

[00:00:59] Sometimes you gotta be a river to go around it

[00:01:06] 有时 你必须像河流那样蜿蜒绕过坎坷

[00:01:06] Just put a little distance between your world and his

[00:01:13] 在你和他的世界之间保持一点距离就好

[00:01:13] Time will be your best friend when it comes to this

[00:01:20] 涉及此事 时间会成为你最好的朋友

[00:01:20] That's what you get for loving someone else's man

[00:01:27] 这样你才能将爱倾注给其他男人

[00:01:27] Burn that bridge break that bond and change your plan

[00:01:34] 改变自己 切断一切可能并断了这层关系吧

[00:01:34] That boy don't wanna stay just let him go

[00:01:41] 那个男孩想要离开 那就让他离开吧

[00:01:41] Time will be the best friend that you know

[00:01:47] 你知道的 时间会成为你最好的朋友

[00:01:47] Time will be the healer once again

[00:01:55] 时间会再次治愈一切

[00:01:55] Time will lift you up and other than

[00:02:02] 时间会让你振作起来

[00:02:02] I know that you can't stand to hear his name

[00:02:08] 我知道你不再希望听到他的名字

[00:02:08] Well time will be the healer once again

[00:02:16] 时间会再次治愈一切

[00:02:16] Keep your friends and neighbours close at hand

[00:02:23] 要与朋友和邻居们保持亲密联系

[00:02:23] Stay busy with your work and don't give in

[00:02:30] 沉浸在繁忙的工作

[00:02:30] To the bottle or your self defeat again

[00:02:37] 不要用酒精麻痹自己 否则你会再次挫败自己

[00:02:37] Time will be the healer once again

[00:03:11] 时间会再次治愈一切

[00:03:11] Time will see you through this you'll live to tell

[00:03:18] 时间会帮你撑过去 你会笑着说

[00:03:18] Time will pick you up and serve you well

[00:03:25] 时间会将你扶起 治愈你的伤痕

[00:03:25] A life lived true and full is the best prevail

[00:03:31] 真实而充实地活下去 这才是你最大的胜利

[00:03:31] Cause time will stand for something in the end

[00:03:38] 因为时间最终会说明一切

[00:03:38] Time will be the healer once again

[00:03:45] 时间会再次治愈一切

[00:03:45] Time will lift you up that you'll win again

[00:03:52] 时间会让你振作起来

[00:03:52] Pretty soon you won't even recall his name

[00:03:58] 你很快便会忘记他的姓名

[00:03:58] Time will be the healer once again

[00:04:05] 时间会再次治愈一切

[00:04:05] Time will be the healer once again

[00:04:10] 时间会再次治愈一切