《Rollinem 7’s(Explicit)》歌词

[00:00:00] Rollinem 7's (Explicit) - N.E.R.D (永生乐团)/André 3000 (André Lauren Benjamin)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Pharrell Williams/André Benjamin

[00:00:00] //

[00:00:00] Mad ethnic right now

[00:00:06] 你们的DJ在此

[00:00:06] Roll around the world like I do with my brethren

[00:00:08] 我轻易将这世界玩弄于鼓掌

[00:00:08] All the pretty girls wanna be my heaven

[00:00:11] 美女如云都想为我捧场

[00:00:11] All you pearls and kings and queens

[00:00:13] 所有人都过来

[00:00:13] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:00:13] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:00:13] You should be considering

[00:00:14] 你也该考虑一下

[00:00:14] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:00:15] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:00:15] We can turn you into smithereens

[00:00:17] 我们会把你轰成齑粉

[00:00:17] Roll around the world like I do with my brethren

[00:00:18] 我轻易将这世界玩弄于鼓掌

[00:00:18] If people take away your walk

[00:00:19] 如果有人挡你的道

[00:00:19] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:00:20] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:00:20] You gotta keep it rollin'

[00:00:21] 继续前进不要畏惧

[00:00:21] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:00:22] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:00:22] You gotta keep it rollin'

[00:00:24] 继续前进不要畏惧

[00:00:24] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:00:25] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:00:25] You gotta keep it rollin'

[00:00:26] 继续前进不要畏惧

[00:00:26] All the pretty girls wanna be my heaven

[00:00:27] 美女如云都想为我捧场

[00:00:27] Are they down

[00:00:28] 他们倒下了吗

[00:00:28] All the pretty girls wanna be my heaven

[00:00:30] 美女如云都想为我捧场

[00:00:30] Roll around I roll around I'm rollin' them 7's

[00:00:33] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:00:33] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:00:34] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:00:34] You gotta keep it rollin'

[00:00:35] 继续前进不要畏惧

[00:00:35] Roll around the world like I do with my brethren

[00:00:37] 我轻易将这世界玩弄于鼓掌

[00:00:37] You gotta keep it rollin'

[00:00:38] 继续前进不要畏惧

[00:00:38] All of my girls wanna be my heaven

[00:00:39] 美女如云都想为我捧场

[00:00:39] You gotta keep it rollin'

[00:00:40] 继续前进不要畏惧

[00:00:40] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:00:42] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:00:42] You gotta keep it rollin'

[00:00:43] 继续前进不要畏惧

[00:00:43] Roll around I roll around I'm rollin' them 7's

[00:00:44] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:00:44] You gotta keep it rollin'

[00:00:45] 继续前进不要畏惧

[00:00:45] They can't ignore us together tell the truth

[00:00:48] 我们团结一致就无可匹敌

[00:00:48] Like Voltron we come together tell the truth

[00:00:50] 就像变形金刚我们来合体

[00:00:50] Flyin' through fluorescent weather tell the truth

[00:00:52] 不畏任何艰难险阻

[00:00:52] Ready to settle whoever tell the truth

[00:00:55] 任何强敌我们都让他作古

[00:00:55] Y'all wanna join we gon' vet you tell the truth

[00:00:57] 你也会来加入我们 没错

[00:00:57] If you the same we can't let you tell the truth

[00:00:59] 只要你也有同样的想法 没错

[00:00:59] If you sick as sh*t we gon' catch you tell the truth

[00:01:02] 不管你倒下几次我们也会将你托住 没错

[00:01:02] Welcome home this is who gets you

[00:01:04] 欢迎加入 我们就是兄弟了

[00:01:04] No no no no no no

[00:01:06] //

[00:01:06] No no no no yeah

[00:01:08] 好吧

[00:01:08] Wanna join

[00:01:09] 你想加入吗

[00:01:09] No no no no no no

[00:01:11] //

[00:01:11] No no no no yeah

[00:01:18] 好吧

[00:01:18] Roll around the world like I do with my brethren

[00:01:20] 我轻易将这世界玩弄于鼓掌

[00:01:20] All the pretty girls wanna be my heaven

[00:01:23] 美女如云都想为我捧场

[00:01:23] All you pearls and kings and queens

[00:01:24] 所有人都过来

[00:01:24] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:01:25] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:01:25] You should be considering

[00:01:27] 你也该考虑一下

[00:01:27] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:01:27] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:01:27] We can turn you into smithereens

[00:01:29] 我们会把你轰成齑粉

[00:01:29] Roll around the world like I do with my brethren

[00:01:30] 我轻易将这世界玩弄于鼓掌

[00:01:30] If people take away your walk

[00:01:31] 如果有人挡你的道

[00:01:31] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:01:32] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:01:32] You gotta keep it rollin'

[00:01:33] 继续前进不要畏惧

[00:01:33] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:01:35] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:01:35] You gotta keep it rollin'

[00:01:35] 继续前进不要畏惧

[00:01:35] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:01:37] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:01:37] You gotta keep it rollin'

[00:01:38] 继续前进不要畏惧

[00:01:38] All the pretty girls wanna be my heaven

[00:01:39] 美女如云都想为我捧场

[00:01:39] Are they down

[00:01:40] 他们倒下了吗

[00:01:40] All the pretty girls wanna be my heaven

[00:01:42] 美女如云都想为我捧场

[00:01:42] Roll around I roll around I'm rollin' them 7's

[00:01:44] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:01:44] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:01:47] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:01:47] You gotta keep it rollin'

[00:01:48] 继续前进不要畏惧

[00:01:48] Roll around the world like I do with my brethren

[00:01:49] 我轻易将这世界玩弄于鼓掌

[00:01:49] You gotta keep it rollin'

[00:01:50] 继续前进不要畏惧

[00:01:50] All of my girls wanna be my heaven

[00:01:51] 美女如云都想为我捧场

[00:01:51] You gotta keep it rollin'

[00:01:52] 继续前进不要畏惧

[00:01:52] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:01:54] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:01:54] You gotta keep it rollin'

[00:01:54] 继续前进不要畏惧

[00:01:54] Roll around I roll around I'm rollin' them 7's

[00:01:56] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:01:56] You gotta keep it rollin'

[00:01:57] 继续前进不要畏惧

[00:01:57] The bird in the mystical thunder tell the truth

[00:01:59] 就像风暴里的飞鸟 没错

[00:01:59] That big yellow ball that we're under tell the truth

[00:02:02] 我们会被烈日炙烤 没错

[00:02:02] Workin' and waitin' on orders tell the truth

[00:02:04] 我们耐心等待默默计划 没错

[00:02:04] So we just stay open and porous tell the truth

[00:02:06] 现在我们打算施展拳脚 没错

[00:02:06] You should hear us as a chorus tell the truth

[00:02:09] 这些你都能从歌声中听到 没错

[00:02:09] B**ch we could blow off the doors tell the truth

[00:02:11] 我们可以闹他个天翻地覆 没错

[00:02:11] The energy would do it for us tell the truth

[00:02:14] 我们有着巨大的能量 没错

[00:02:14] And get this we black as the Moors

[00:02:16] 要知道我们来自遥远的东方

[00:02:16] No no no no no no

[00:02:18] //

[00:02:18] No no no no yeah

[00:02:20] 好吧

[00:02:20] Wanna join

[00:02:21] 想加入吗

[00:02:21] No no no no no no

[00:02:23] //

[00:02:23] No no no no yeah

[00:02:30] 好吧

[00:02:30] Roll around the world like I do with my brethren

[00:02:32] 我轻易将这世界玩弄于鼓掌

[00:02:32] All the pretty girls wanna be my heaven

[00:02:35] 美女如云都想为我捧场

[00:02:35] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:02:37] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:02:37] Roll roll roll roll rollin' them 7's

[00:02:45] 挥金如土游戏人生

[00:02:45] Say somethin' n**ga what

[00:02:47] 你也来表达你的看法

[00:02:47] Yeah say somethin'

[00:02:48] 说点什么吧

[00:02:48] Say somethin' n**ga what

[00:02:50] 你也来表达你的看法

[00:02:50] Yeah say somethin'

[00:02:51] 说点什么吧

[00:02:51] Say somethin' n**ga what

[00:02:53] 你也来表达你的看法

[00:02:53] Yeah say somethin'

[00:02:54] 说点什么吧

[00:02:54] Say somethin' n**ga what

[00:02:56] 你也来表达你的看法

[00:02:56] Yeah say somethin'

[00:02:57] 说点什么吧

[00:02:57] Everybody do the weather dance

[00:03:00] 这种情绪在每人内心深处

[00:03:00] I never was the only one

[00:03:03] 我从来不是一个人在战斗

[00:03:03] Everybody do whatever man

[00:03:06] 每个人都在默默出力

[00:03:06] Everybody do whatever man

[00:03:09] 每个人都在默默出力

[00:03:09] Everybody do the weather dance

[00:03:12] 这种情绪在每人内心深处

[00:03:12] I never was the only one

[00:03:16] 我从来不是一个人在战斗

[00:03:16] Everybody do whatever man

[00:03:18] 每个人都在默默出力

[00:03:18] Everybody do whatever man

[00:03:21] 每个人都在默默出力

[00:03:21] Say somethin' n**ga what

[00:03:23] 你也来表达你的看法

[00:03:23] Yeah say somethin'

[00:03:24] 说点什么吧

[00:03:24] Say somethin' n**ga what

[00:03:26] 你也来表达你的看法

[00:03:26] Yeah say somethin'

[00:03:27] 说点什么吧

[00:03:27] Say somethin' n**ga what

[00:03:29] 你也来表达你的看法

[00:03:29] Yeah say somethin'

[00:03:30] 说点什么吧

[00:03:30] Say somethin' n**ga what

[00:03:32] 你也来表达你的看法

[00:03:32] Yeah say somethin'

[00:03:33] 说点什么吧

[00:03:33] Say somethin' n**ga what

[00:03:35] 你也来表达你的看法

[00:03:35] Yeah say somethin'

[00:03:36] 说点什么吧

[00:03:36] Say somethin' n**ga what

[00:03:38] 你也来表达你的看法

[00:03:38] Yeah say somethin'

[00:03:39] 说点什么吧

[00:03:39] Say somethin' n**ga what

[00:03:41] 你也来表达你的看法

[00:03:41] Yeah say somethin'

[00:03:42] 说点什么吧

[00:03:42] Say somethin' n**ga what

[00:03:44] 你也来表达你的看法

[00:03:44] Yeah say somethin'

[00:03:45] 说点什么吧

[00:03:45] Say somethin' n**ga what

[00:03:47] 你也来表达你的看法

[00:03:47] Yeah say somethin'

[00:03:48] 说点什么吧

[00:03:48] Say somethin' n**ga what

[00:03:50] 你也来表达你的看法

[00:03:50] Yeah say somethin'

[00:03:51] 说点什么吧

[00:03:51] Say somethin' n**ga what

[00:03:53] 你也来表达你的看法

[00:03:53] Yeah say somethin'

[00:03:54] 说点什么吧

[00:03:54] Say somethin' n**ga what

[00:03:56] 你也来表达你的看法

[00:03:56] Yeah say somethin'

[00:04:03] 说点什么吧

[00:04:03] You gotta keep it rollin'

[00:04:04] 继续前进不要畏惧

[00:04:04] Roll around the world like I do with my brethren

[00:04:05] 我轻易将这世界玩弄于鼓掌

[00:04:05] You gotta keep it rollin'

[00:04:06] 继续前进不要畏惧

[00:04:06] All the pretty girls wanna be my heaven

[00:04:08] 美女如云都想为我捧场

[00:04:08] You gotta keep it rollin'

[00:04:09] 继续前进不要畏惧

[00:04:09] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:04:10] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:04:10] You gotta keep it rollin'

[00:04:11] 继续前进不要畏惧

[00:04:11] Roll around I roll around I'm rollin' them 7's

[00:04:13] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:04:13] You gotta keep it rollin'

[00:04:14] 继续前进不要畏惧

[00:04:14] Time Pterodactyls over all the way I see

[00:04:16] 时光似箭岁月如梭

[00:04:16] I notice fractals clover honey bee that's why

[00:04:18] 幸运之神总会来眷顾

[00:04:18] I kinda cackle it be funny see haha

[00:04:21] 我会尽情开怀大笑

[00:04:21] I ain't an actor well sometimes I be action

[00:04:23] 我不会伪装但有时我也演得很好

[00:04:23] I got a gash on both my arms and knees I be

[00:04:25] 我的身躯已遍体鳞伤

[00:04:25] Blockin' Alaska they be coldin' me achoo

[00:04:28] 寒冷的天气也无法将我动摇

[00:04:28] I can't imagine the hood in harmony I mean

[00:04:30] 其他的歌手我简直不敢相信

[00:04:30] How can I bask in a bloody sun if he don't see

[00:04:33] 他们若非亲眼目睹我怎会落得如此地步

[00:04:33] Me as a man so I'm a hunted beast to him

[00:04:35] 我是个男人我要将他们追逐

[00:04:35] I panoramic look around I be on edge

[00:04:37] 我环顾四周我已没有退路

[00:04:37] And eggshells yeah I'm an omelette a quiche

[00:04:40] 也许我会落得悲惨的收场

[00:04:40] I catch hell they throwin' fireballs to me

[00:04:42] 但我也不会让他们好过

[00:04:42] My b**ch yell p**sy leave my baby alone

[00:04:45] 但我不会连累我的家人

[00:04:45] I'm like look girl get your a** inside now gon'

[00:04:47] 我呵斥着他们用着我熟悉的声调

[00:04:47] I would miss her if I knocked this piggy off

[00:04:49] 我会想念他们即便一了百了

[00:04:49] But I deserve the same as white n**gas I thought

[00:04:56] 但那些白人也不会好到哪去

[00:04:56] Roll around the world like I do with my brethren

[00:04:59] 我轻易将这世界玩弄于鼓掌

[00:04:59] All the pretty girls wanna be my heaven

[00:05:01] 美女如云都想为我捧场

[00:05:01] Every time I turn around I'm rollin' them 7's

[00:05:03] 我就是这样挥金如土游戏人生

[00:05:03] Roll roll roll roll rollin' them 7's

[00:05:08] 挥金如土游戏人生

[00:05:08] 挥