《Drip Drop》歌词

[00:00:00] Drip Drop - 태민 (泰民)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：박성희

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Jamil `Digi` Chammas/Jonathan Perkins,/Michael Jiminez/Sara Forsberg/Tay Jasper/Leven Kali/Paul Thompson `MARZ`

[00:00:08] //

[00:00:08] 촉촉히 촉촉히 내리는 너

[00:00:12] 湿润 浸湿了我 你如雨下

[00:00:12] 널 닿아서 떨리는 수면의 원

[00:00:17] 触碰到了你 就像荡漾的波纹一般

[00:00:17] 달콤한 중력을 타고 온

[00:00:20] 带着甜蜜的重力

[00:00:20] 널 피할 수 없어

[00:00:25] 让我无法躲开你

[00:00:25] 내 맘에 drip drop 넌 한 방울씩

[00:00:30] 你一滴滴地打在我的心上

[00:00:30] Drip drop 더 적셔오지

[00:00:35] 一滴滴穿透我心

[00:00:35] Drip drop 이 음악같이

[00:00:39] 就像这个音乐

[00:00:39] Drip drop drip drop on me

[00:00:43] //

[00:00:43] Drip drop drip drop drop

[00:00:47] //

[00:00:47] Drip drop drip drop on me

[00:00:52] //

[00:00:52] Drip drop drip drop drop

[00:00:56] //

[00:00:56] Drip drop drip drop drop

[00:01:00] //

[00:01:00] Knock knock 맘을 두드린

[00:01:01] 敲打我的心扉

[00:01:01] 간지러운 속삭임

[00:01:02] 拨弄心弦的轻声细语

[00:01:02] 이 감정은 baby maybe

[00:01:04] 这种感情

[00:01:04] 너른 심해에 잠기네 푸름보다

[00:01:06] 沉浸在宽广的深海里

[00:01:06] 푸른 그 색은 마치 navy

[00:01:08] 比蓝还要更蓝的颜色 就像是藏蓝

[00:01:08] 흐린 날씨도 좋아 너만 있다면

[00:01:12] 只要有你哪怕是阴天我也喜欢

[00:01:12] 먹구름은 편한 그늘이 되지

[00:01:14] 让乌云化作安逸的绿荫

[00:01:14] 빗방울인 넌 내겐 바다가 되지

[00:01:16] 你的雨滴化作我的海洋

[00:01:16] 눈 앞에 커다란 ocean

[00:01:18] 眼前不断扩大的海洋

[00:01:18] 날 집어삼키는 motion

[00:01:19] 将我吞噬的漩涡

[00:01:19] 헤어날 수가 없어

[00:01:22] 让我无法脱离

[00:01:22] Oh 정신 좀 차려

[00:01:23] 打起精神吧

[00:01:23] 휘청대지 말고 다시 키를 잡아

[00:01:25] 不要犹豫不决 再次拿起钥匙吧

[00:01:25] 또 tick tock 시간만 흘러가

[00:01:27] 滴滴答答 时间不断流逝

[00:01:27] 고장 난 나침반 난 또 어디로

[00:01:30] 出故障的指南针 让我何去何从

[00:01:30] 난 닻을 또 올려 이 역풍을 헤쳐

[00:01:32] 再次抛下了锚 抵抗着狂风

[00:01:32] 그녈 향한 항해를 해

[00:01:36] 向着她行驶而去

[00:01:36] 천천히 밀려와 날 삼켜 줘

[00:01:40] 慢慢涌来吧 请将我吞没

[00:01:40] 요동치는 마음을 잠재워 줘

[00:01:45] 请将我摇摆不定的心平定下来

[00:01:45] 네 손길만이 이 파도를

[00:01:49] 你的手指就能让这波涛

[00:01:49] 평화롭게 해 yeah

[00:01:53] 平静下来

[00:01:53] 내 맘에 drip drop 넌 한 방울씩

[00:01:58] 你一滴滴地打在我的心上

[00:01:58] Drip drop 더 적셔오지

[00:02:02] 一滴滴穿透我心

[00:02:02] Drip drop 이 음악같이

[00:02:07] 就像这个音乐

[00:02:07] Drip drop drip drop on me

[00:02:12] //

[00:02:12] Drip drop drip drop drop

[00:02:15] //

[00:02:15] Drip drop drip drop on me

[00:02:20] //

[00:02:20] Drip drop drip drop drop

[00:02:24] //

[00:02:24] Drip drop drip drop drop

[00:02:28] //

[00:02:28] 맘이 커져가는 속도를 따라

[00:02:33] 随着心跳加速的节拍

[00:02:33] 내 시간에 네가 흘러와

[00:02:36] 我的时光里有你涌来

[00:02:36] 꿈을 꾸듯 편한 느낌 원래

[00:02:38] 像梦一般舒服的感觉

[00:02:38] 하나인 것 같이

[00:02:40] 融为一体了的感觉

[00:02:40] 우린 춤을 추고 있어

[00:02:45] 我们在舞动