《Mary’s Lament》歌词

[00:00:00] Mary's Lament - Secret Garden (神秘园)/Fionnuala Gill

[00:00:25] //

[00:00:25] A Star shines brightly high

[00:00:30] 一颗星星在夜空中明亮闪耀

[00:00:30] To tell a King is nigh

[00:00:36] 预示着一位国王的诞生

[00:00:36] But Mary holds a baby

[00:00:42] 但Mary抱着一个宝宝

[00:00:42] No sound he makes no cry

[00:00:47] 那个孩子默不作声，也不哭泣

[00:00:47] Sha lays him in a manager

[00:00:53] 她将那婴孩放于马槽中

[00:00:53] This night he first is born

[00:00:58] 他就出生于今晚

[00:00:58] To keep him safe from danger

[00:01:04] 让他远离危险

[00:01:04] All on a Christmas morn

[00:01:20] 在圣诞节的早晨

[00:01:20] She lullabyes so soft so low

[00:01:26] 她的摇篮曲是那样轻柔，那样静谧

[00:01:26] She sees the crown and the thorn

[00:01:32] 她看见了皇冠的圣光和前方的荆棘

[00:01:32] She sings of how she loves him so

[00:01:37] 她的歌声充满的对她孩子的爱

[00:01:37] But still her heart is torn forlorn

[00:01:43] 尽管如此，她的心却如刀绞般痛苦，绝望至极

[00:01:43] All on a Christmas morn

[00:02:00] 一切都发生在圣诞节的早晨

[00:02:00] And while your babe is asleep

[00:02:05] 当你的宝贝睡着了

[00:02:05] Why Mary do you weep

[00:02:11] 玛丽你为什么在抽泣

[00:02:11] His path you see to Calvary

[00:02:16] 你看到了他的命运，他注定成为骷髅地中的受难者

[00:02:16] You see his wounds so deep

[00:02:22] 你看见他的伤口很深

[00:02:22] You shoulder now his Cross

[00:02:27] 你的肩膀现在成了他的十字架

[00:02:27] This night he first is born

[00:02:33] 他刚出生的那个夜晚

[00:02:33] You gave him birth to die for us

[00:02:39] 你给他为我们牺牲的生命

[00:02:39] All on a Christmas morn

[00:02:44] 一切都发生在圣诞节的早晨

[00:02:44] She lullabyes so soft so low

[00:02:50] 她的摇篮曲是那样轻柔，那样静谧

[00:02:50] She sees the crown and the thorn

[00:02:55] 她看见了皇冠的圣光和前方的荆棘

[00:02:55] She sings of how she loves him so

[00:03:01] 她的歌声充满的对她孩子的爱

[00:03:01] But still her heart is torn

[00:03:06] 但她的心仍被撕裂

[00:03:06] She lullabyes so soft so low

[00:03:12] 她的摇篮曲是那样轻柔，那样静谧

[00:03:12] She sees the crown and the thorn

[00:03:18] 她看见了皇冠的圣光和前方的荆棘

[00:03:18] She sings of how she loves him so

[00:03:23] 她的歌声充满的对她孩子的爱

[00:03:23] But still her heart is torn forlorn

[00:03:29] 尽管如此，她的心却如刀绞般痛苦，绝望至极

[00:03:29] All on a Christmas morn

[00:03:40] 一切都发生在圣诞节的早晨

[00:03:40] All on a Christmas morn

[00:03:45] 一切都发生在圣诞节的早晨