《Tilt-A-Whirl(Album Version|Explicit)》歌词

[00:00:00] Tilt-A-Whirl (Explicit) - Insane Clown Posse (跳梁小丑)

[00:00:01] //

[00:00:01] Welcome to the tilt-a-whirl

[00:00:02] 欢迎来到摩天轮

[00:00:02] All you mutha f**kas are gonna die

[00:00:05] 你们都会死

[00:00:05] Everybody you＇re dying everyday constantly

[00:00:08] 每个人，每一天，你们都在不断经历死亡

[00:00:08] I＇ll kill myself right mutha f**kin now

[00:00:11] 现在，我要自杀

[00:00:11] And still won＇t die (try me)

[00:00:13] 但我还没死，拿我做实验

[00:00:13] Wicked clowns never (never) die whut

[00:00:17] 邪恶的小丑从不，从不会死，什么

[00:00:17] Oh my goody look a chicken

[00:00:18] 天哪，快看，是一只小鸡

[00:00:18] Keep your money here＇s a ticket

[00:00:20] 拿好你的钱，给你一张票

[00:00:20] Hold up keep your kids out here

[00:00:22] 带你的孩子离开这里

[00:00:22] They too young to play in there

[00:00:25] 他们太小了，不能在这玩

[00:00:25] Step right up now strap＇em in

[00:00:27] 登上台阶，将他们带进来

[00:00:27] Lock it tight under his chin

[00:00:28] 捆住上身

[00:00:28] Clamp his arms up to his side

[00:00:31] 固定胳膊

[00:00:31] It＇s gon＇ be a helly ride

[00:00:33] 这会是一次恐怖的体验

[00:00:33] Now if you misplace an item

[00:00:35] 如果你错走一步

[00:00:35] Psychopathic straight up find＇em

[00:00:38] 精神病人会径直上来找到他们

[00:00:38] If you lose your nugget yo

[00:00:39] 如果你搞丢了自己的贵重物品

[00:00:39] Hatchet ain＇t responsible

[00:00:41] 我们不会对此负责

[00:00:41] Look and wonder if you will

[00:00:44] 看看你是否愿意

[00:00:44] Cuz we about to rip and kill

[00:00:46] 因为我们准备烧杀抢掠

[00:00:46] Think about your every sin

[00:00:48] 回想你的所有罪状

[00:00:48] As our tilt-a-whirly spins

[00:00:50] 当摩天轮旋转时

[00:00:50] Theeeeeey allllll diiiiie diiiiie

[00:01:07] 它们都会滴滴，滴滴地响

[00:01:07] Looky look a fancy f**k

[00:01:09] 快看，真棒

[00:01:09] With his wallet up his butt

[00:01:11] 他的钱包装在屁兜里

[00:01:11] Give the wealthy what they want

[00:01:13] 满足这些富人

[00:01:13] F**k the line put him up front

[00:01:16] 让他们插队

[00:01:16] Welcome to our spectacle

[00:01:18] 欢迎来观看我们表演

[00:01:18] Carny rides eccentrical

[00:01:20] 古怪的巡回演出

[00:01:20] Hope you like it even though

[00:01:22] 即便如此，还是希望你们喜欢

[00:01:22] Hafta mingle with the poor

[00:01:24] 你们不得不和穷人们混在一起

[00:01:24] Here you go sir have a seat

[00:01:26] 先生，请来这边坐好

[00:01:26] You＇ve got to take this ride it＇s neat

[00:01:29] 你已决定坐摩天轮，非常好

[00:01:29] Tell ya now the ride is fast

[00:01:30] 告诉你，摩天轮转得很快

[00:01:30] Might want me to hold your cash

[00:01:33] 你也许需要我帮你保管现金

[00:01:33] We gonna spin until your soul

[00:01:35] 我们会一直转动，直到你的灵魂

[00:01:35] Leaves your body dead and cold

[00:01:37] 离开你冰冷的身体

[00:01:37] Tilt-a-whirly sprayin＇ blood

[00:01:39] 直到摩天轮喷射鲜血

[00:01:39] All over the neighborhood

[00:01:59] 洒向四周

[00:01:59] Get up on it get up on it get up on it get on

[00:02:01] 上去吧，上去吧，上去吧，上去吧

[00:02:01] Get up on it get up on it get up on it wheee

[00:02:03] 上去吧，上去吧，上去吧

[00:02:03] Get up on it get up on it get up on it get on

[00:02:05] 上去吧，上去吧，上去吧，上去吧

[00:02:05] Get up on it get up on it get up on it ride

[00:02:08] 上去吧，上去吧，上去吧，坐摩天轮

[00:02:08] Get up on it get up on it get up on it get on

[00:02:09] 上去吧，上去吧，上去吧，上去吧

[00:02:09] Get up on it get up on it get up on it *squeak*

[00:02:11] 上去吧，上去吧，上去吧，咯吱咯吱

[00:02:11] Get up on it get up on it get up on it ride

[00:02:15] 上去吧，上去吧，上去吧，坐摩天轮

[00:02:15] Welcome buddy what you did

[00:02:17] 欢迎你，兄弟，你做过什么

[00:02:17] Like to punch up on your kids

[00:02:19] 喜欢打你的孩子

[00:02:19] Scoot all them dead bodies down

[00:02:21] 冲撞他们死去的身体

[00:02:21] We can go another round

[00:02:23] 我们可以再来一次

[00:02:23] Excuse us while we clean up here

[00:02:26] 请让一让，我们要打扫这里

[00:02:26] Pile them up on over there

[00:02:28] 将他们聚在外面

[00:02:28] Strap＇em up then start the show

[00:02:30] 将他们捆好，开始表演

[00:02:30] This time speed it up some more

[00:02:32] 这次将速度再加快一点

[00:02:32] Tell me any last requests

[00:02:34] 告诉我你最后的愿望

[00:02:34] Before your guts rip out your chest

[00:02:36] 在你的内脏迸出胸口之前

[00:02:36] F**k all that don＇t give＇em nothin＇

[00:02:39] 可恶，不要给他们任何东西

[00:02:39] Slap his a** and press the button

[00:02:40] 拍打他的臀部，按下按钮

[00:02:40] Fair enough now another down

[00:02:43] 很公平，另一头在下降

[00:02:43] Carnival don＇t f**k around

[00:02:44] 该死的嘉年华

[00:02:44] Fire up the tilt-a-whirl

[00:02:46] 将摩天轮点燃

[00:02:46] And we＇ll see you all in hell

[00:03:07] 我们会在地狱重逢

[00:03:07] Round and round and round you go (background*)

[00:03:10] 你转啊，转啊，转着圈

[00:03:10] Yo the dark carnival will never die

[00:03:11] 哟，黑色嘉年华永远不会停止

[00:03:11] I mean that＇s all we do is think about dyin＇

[00:03:13] 我的意思是，我们一直想着死亡

[00:03:13] We wish we die we hope we die

[00:03:16] 我们希望死去，我们渴盼死去

[00:03:16] The only problem is

[00:03:18] 唯一的问题是

[00:03:18] We ain＇t never ever ever gonna die motherf**ker

[00:03:23] 我们一直没死

[00:03:23] They all die die

[00:03:28] 但是他们都死了