《Holla Holla(Album Version)》歌词

[00:00:00] Holla Holla (大声说) - Akon (阿肯)/T-Pain

[00:00:02] //

[00:00:02] Holla holla at you girl holla holla at you girl

[00:00:08] 哈啦哈啦，瞧瞧那女孩，哈啦哈啦，瞧瞧那女孩

[00:00:08] Holla holla at you girl

[00:00:12] 哈啦哈啦，瞧瞧那女孩

[00:00:12] Ey Akon holla holla and T-pain holla holla

[00:00:19] 嘿，阿肯，哈啦哈啦，还有T-Pain 哈啦哈啦

[00:00:20] You need to quit it oh girl you need to quit it

[00:00:25] 你应该退出，哦女孩，你应该退出

[00:00:25] So many girls outside and I wanna go take a cruise

[00:00:28] 外面那么多女孩，让我仔细瞧一瞧

[00:00:28] And I know you a sex machine and I wanna do somethin' new to you

[00:00:31] 我知道你是个性感甜心，让我秀一下我的新把戏

[00:00:31] The way you roll 'em thighs and ya girl doin' it to

[00:00:34] 你卖弄风骚的姿态，美眉真是太性感了

[00:00:34] If you want we can mix it up I can set it up she can get it to

[00:00:38] 如果你愿意跟我配成对，我会准备好一切等着你

[00:00:38] We got plenty of drinks and plenty plenty of water

[00:00:41] 我们有好多饮料，好多好多的水

[00:00:41] We got plenty of dank comin' from California

[00:00:44] 一大堆来自加州的好滋味

[00:00:44] And we all got that bank so believe we can afford it

[00:00:47] 还有大把钞票存在银行里，相信我们付得起

[00:00:47] So stop playin' and show me what you can do

[00:00:50] 所以别再挑逗我了，拿出真本事

[00:00:50] And don't be actin' like that I know you wanna ride

[00:00:53] 别再惺惺作态，你其实很想一起狂放

[00:00:54] 'Cause my Lamborghini doors go up and down

[00:00:57] 我的兰博基尼随时在等着你

[00:00:57] Got all these gorillas here all these women here

[00:01:00] 我们有最疯狂的男孩，最辣的女孩

[00:01:00] Somebody here gon' that's why I'm tryna

[00:01:04] 总有个人适合你，所以我才特别对你

[00:01:04] Holla holla holla holla holla holla holla holla

[00:01:09] 哈啦哈啦，哈啦哈啦

[00:01:10] I'm tryna holla holla holla holla let me holla at you girl

[00:01:16] 让我好好招呼你

[00:01:16] Got a big old truck outside sittin' on twenty sixes

[00:01:19] 我的卡车就停在外面，在二十六街附近

[00:01:19] And I'ma 'bout to step my ride with about twenty

[00:01:22] 我就要出门去晃晃，载满二十几个女孩

[00:01:22] And they all like girls so they all be kissin'

[00:01:26] 她们彼此看对了眼，也会来个吻

[00:01:26] That's why I'm tryna put you in this girl

[00:01:29] 我想要你加入我们，宝贝

[00:01:29] All up in this club gotta get my groove on

[00:01:32] 这舞池中我已经称霸，就放我的节奏吧

[00:01:32] If you wanna roll with got with it tryna get her move on

[00:01:35] 如果你想要加入我们，一起摇摆，动作要快

[00:01:35] And I hope that you like girls 'cause I wanna see you kissin'

[00:01:38] 希望你够放得开，我想看你来个吻

[00:01:38] And now I'm tryna put you in my world

[00:01:41] 让我带你进入我的世界

[00:01:41] So don't be actin' like that I know you wanna ride

[00:01:45] 别再惺惺作态，你其实很想一起狂放

[00:01:45] 'Cause my Lamborghini doors go up and down

[00:01:48] 我的兰博基尼随时在等着你

[00:01:48] Got all these gorillas here all these women here

[00:01:52] 我们有最疯狂的男孩，最辣的女孩

[00:01:52] Somebody here gon' that's why I'm tryna

[00:01:54] 总有个人适合你，所以我才特别对你

[00:01:54] Holla holla holla holla holla holla holla holla

[00:02:00] 哈啦哈啦，哈啦哈啦

[00:02:01] Holla holla holla holla oh let me holla at you girl oh

[00:02:07] 让我好好招呼你

[00:02:08] Shawty said you wanna player with money

[00:02:11] 辣妹，你说你喜欢有钱的家伙

[00:02:11] So why you actin' funny with me

[00:02:13] 我说你也别开玩笑了

[00:02:14] I ain't tryna prove nothin' to you

[00:02:16] 我不用出示财力证明吧

[00:02:17] Shawty I'm tryna do somethin' for you

[00:02:19] 辣妹，看仔细来了

[00:02:20] Shawty I'm tryna holla holla

[00:02:23] 辣妹，听我跟你哈啦哈啦

[00:02:23] He just a roll of penny's of a sack of dollars

[00:02:27] 他的财大气粗实在是太过头了

[00:02:27] I'm tryna see what you gon' do

[00:02:29] 好好想想你该怎么做

[00:02:29] 'Cause baby I'm tryna leave here with you

[00:02:32] 因为宝贝我想留下来跟你共度

[00:02:32] Now don't be actin' like that I know you wanna ride

[00:02:36] 别再惺惺作态，你其实很想一起狂放

[00:02:36] 'Cause my Lamborghini doors go up and down

[00:02:39] 我的兰博基尼随时在等着你

[00:02:39] Now all these gorillas here all these women here

[00:02:43] 我们有最疯狂的男孩，最辣的女孩

[00:02:43] Somebody here gon' that's why I'm tryna

[00:02:46] 总有个人适合你，所以我才特别对你

[00:02:46] Holla holla holla holla holla holla holla holla

[00:02:51] 哈啦哈啦，哈啦哈啦

[00:02:52] Tryna holla holla at you girl

[00:02:52] 让我好好招呼你