《My Heart Will Go On(Love Theme from ”Titanic”)》歌词

[00:00:00] My Heart Will Go On (我心永恒) (《泰坦尼克号》电影主题曲) - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Written by:Will Jennings/James Horner
[00:00:00] //
[00:00:20] Every night in my dreams
[00:00:24] 每晚在我梦里
[00:00:24] I see you I feel you
[00:00:30] 我看见你,我感受到你
[00:00:30] That is how I know you go on
[00:00:39] 我懂得你的心
[00:00:39] Far across the distance
[00:00:44] 跨越我们
[00:00:44] And spaces between us
[00:00:49] 心灵的空间
[00:00:49] You have come to show you go on
[00:00:58] 你向我展现你的来临
[00:00:59] Near far wherever you are
[00:01:08] 无论你如何远离我
[00:01:08] I believe that the heart does go on
[00:01:18] 我相信我心已相随
[00:01:18] Once more you open the door
[00:01:27] 你再次敲开我的心扉
[00:01:27] And you're here in my heart
[00:01:31] 你融入我的心灵
[00:01:31] And my heart will go on and on
[00:01:40] 我心与你同往 与你相随
[00:01:40] Love can touch us one time
[00:01:44] 爱每时每刻在触摸我们
[00:01:44] And last for a lifetime
[00:01:50] 为了生命的最后一刻
[00:01:50] And never let go till we're one
[00:01:59] 不愿失去,直到永远
[00:02:00] Love was when I loved you
[00:02:04] 爱就是当我爱着你时的感觉
[00:02:04] One true time I hold to
[00:02:09] 我牢牢把握住那真实的一刻
[00:02:09] In my life we'll always go on
[00:02:18] 在我的生命里,爱无止境
[00:02:19] Near far wherever you are
[00:02:27] 无论你离我多么遥远
[00:02:27] I believe that the heart does go on
[00:02:39] 我相信我心同往
[00:02:39] Once more you open the door
[00:02:47] 你敲开我的心扉
[00:02:47] And you're here in my heart
[00:02:51] 你融入我的心灵
[00:02:51] And my heart will go on and on
[00:03:03] 我心与你同往,我心与你相依
[00:03:17] You're here there's nothing I fear
[00:03:26] 你就在我身旁,以致我毫无畏惧
[00:03:26] And I know that my heart will go on
[00:03:36] 我知道我心与你相依
[00:03:37] We'll stay forever this way
[00:03:46] 你我永远携手而行
[00:03:46] You are safe in my heart
[00:03:46] 在我心中你安然无恙
您可能还喜欢歌手James Horner&Celine Dion的歌曲:
- Nearer My God to Thee
- I See You [Theme From Avatar] (Cosmic Gate Club Mix)
- The Decision to Turn Around (Instrumental)
- Battle In The Mutara Nebula (Star Trek II)
- Holcane Attack(Score)
- God Be With You
- Christmas, Why Can’t I Find You?(From ”Dr. Seuss’ How The Grinch Stole Christmas” Soundtrack)
- A Gift of a Thistle
- Rose
- A Life So Changed
随机推荐歌词:
- Know You Wanna [Billy Crawford]
- 北京夜店热播 [DJ舞曲]
- The Hague [Cats On Fire]
- I Wish [Milky Bunny]
- Space Song [The Pierces]
- Little Girl [Drugstore]
- 人生好累【思思_冰山老人】通俗版对唱9 [网络歌手]
- Waterfall [Peter Frampton]
- Cement Slippers [Dengue Fever]
- 我最闪亮(励志歌曲 励志歌曲) [许飞]
- 烂泥(Live) [许志安]
- 舞大舞细 [詹瑞文]
- Damned [Miguel]
- Betlehemi királyok [Kaláka]
- Love Her Like Shes Leavin (Feat. Dan Henley) [Brad Paisley]
- Mar y Arena [Ana Gabriel]
- Ali Baba [John Holt]
- City Of New Orleans [Country Mix Series]
- Ain’t No Wheels On This Ship [PATSY CLINE]
- 中四 [乌兰托娅]
- 踏马出征展风采 [酷梵]
- Today, Today Blues [Jimmy Rogers]
- I’ll See You Again [Vera Lynn]
- Everyday(Explicit) [Rich Gang&Cory Gunz&Birdm]
- Alfie [Jack Jones]
- Bim Bom [Antonio Carlos Jobim&Joao]
- Verso Por Despedida A Gabriela Mistral [Violeta Parra]
- Seraphim [himmel]
- Snow In His Hair Start [Johnny Cash]
- ODYSSEY [(dubdubee)]
- vol03一个人的心要足够深才能埋得下一些事 [领读者计划]
- 儿童最爱唱的英文歌(进阶) [彦婷]
- 给我一双翅膀 [张宾柳]
- Triple Six Club House(Explicit) [Prophet Posse&Three 6 Maf]
- Thrift Shop [Weekend Playaz]
- Gatinha Asanhada [Now Hits Dj]
- Make Time 4 Love [The Goon Sax]
- Too Much Monkey Business(Remastered) [Chuck Berry]
- Fais-moi mal johnny [Boris Vian]
- Quando Eu Penso Na Bahia [Caetano Veloso]