《常见的离别》歌词

[00:00:00] 常见的离别 - The One

[00:00:02] 词：더 원

[00:00:03] 曲：더 원&에이브

[00:00:05] 编曲：에이브

[00:00:14] 그래 아무것도 난 할 수 없어

[00:00:21] 是的 我什么也做不了

[00:00:21] 말해봤자 아프기만 한걸

[00:00:28] 试图倾诉也只是徒增悲苦

[00:00:28] 비겁한 눈물이 흘러

[00:00:31] 狡猾地流下泪水

[00:00:31] 다시금 무너져 내려

[00:00:36] 再一次崩溃

[00:00:36] 그렇게 또 널 기다렸어

[00:00:43] 又是这样等待你

[00:00:43] 많이 무뎌졌다고 난 생각했는데

[00:00:50] 虽然我认为已经十分麻木

[00:00:50] 습관처럼 너를 불러봐

[00:00:57] 习惯性地呼唤你

[00:00:57] 그저 그런 바보였던 난

[00:01:00] 曾经像个傻瓜

[00:01:00] 아무것도 아닌데

[00:01:04] 我什么都不是

[00:01:04] 내 삶엔 온통 추억만 남아있어

[00:01:11] 我的人生里空余回忆

[00:01:11] 이런 게 나를 원한 사랑인가요

[00:01:18] 这就是我想要的爱情么

[00:01:18] 그대가 원했던 사랑인가요

[00:01:25] 那是你想要的爱情么

[00:01:25] 혹시 그댈 마주칠까

[00:01:29] 是否能与你相遇

[00:01:29] 같은 길을 서성이다

[00:01:32] 在同一条路上徘徊

[00:01:32] 그렇게 또 한번 하루를 지나요

[00:01:39] 就这样又度过一天

[00:01:39] 이렇게 끝내면

[00:01:42] 若这样结束

[00:01:42] 다 끝인 건가요 그대

[00:01:47] 就会全部斩断么

[00:01:47] 흔한 사랑처럼 끝난 건가요

[00:01:53] 会像平凡的爱情那样结束么

[00:01:53] 난 아프고 아픈 눈물에

[00:01:58] 我在痛苦的泪水中

[00:01:58] 흐려진 그댈 또 찾죠

[00:02:02] 再次寻找模糊的你

[00:02:02] 그 흔한 이별 한번인데 my love

[00:02:16] 那样平凡的离别只有一次 我的爱

[00:02:16] 그저 끝이라고 생각하고 살면 돼

[00:02:23] 只要想着那就是结束 继续生活就好

[00:02:23] 좋았던 그 우리 추억도

[00:02:30] 我们过去美好的回忆

[00:02:30] 꿈처럼 조금씩 사라져

[00:02:34] 也像梦一样渐渐消失

[00:02:34] 나를 잊어 간데도

[00:02:37] 忘记我走掉

[00:02:37] 그저 눈감으며 불러본다

[00:02:44] 闭上眼呼唤你

[00:02:44] 이렇게 끝내면 다 끝인 건가요

[00:02:51] 若这样结束就会全部斩断么

[00:02:51] 흔한 사랑처럼 끝난 건가요

[00:02:58] 会像平凡的爱情那样结束么

[00:02:58] 아프다 지쳐 잠들고

[00:03:02] 痛苦不已 疲惫不堪地入睡后

[00:03:02] 바보처럼 웃어대고

[00:03:06] 像傻瓜一样笑起来

[00:03:06] 시간에 흐려진 널 기다려 본다 my love

[00:03:27] 等待着在时光中渐渐模糊的你 我的爱

[00:03:27] 이런 게 나를 원한 사랑인가요

[00:03:34] 这就是我想要的爱情么

[00:03:34] 그대가 원했던 사랑인가요

[00:03:41] 那是你想要的爱情么

[00:03:41] 혹시 그댈 마주칠까

[00:03:45] 那是你想要的爱情么

[00:03:45] 같은 길을 서성이다

[00:03:49] 在同一条路上徘徊

[00:03:49] 그렇게 또 한번 하루를 지나요

[00:03:55] 就这样又度过一天

[00:03:55] 이별은 혼자만의 끝인 건가요 그대

[00:04:03] 离别是单方面的终结么

[00:04:03] 흔한 사랑처럼 끝난 건가요

[00:04:09] 会像平凡的爱情那样结束么

[00:04:09] 난 아프고 아픈 눈물에

[00:04:14] 我在痛苦的泪水中

[00:04:14] 다시 또 그대를 그리워 부르죠

[00:04:18] 再次在思念中 呼唤你

[00:04:18] 그 흔한 이별 한번인데 my love

[00:04:26] 那样平凡的离别只有一次 我的爱