《Turn Off The Light》歌词

[00:00:00] Turn Off The Light (손만 잡고 자자) - 三浦大知 (みうらだいち)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词: lecca/Daichi Miura
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:lecca
[00:00:18] //
[00:00:18] ふと気付くと溢れる
[00:00:20] 忽然发现
[00:00:20] 僕らを覆うこの闇
[00:00:22] 黑夜包围着我们
[00:00:22] 前も後ろももう
[00:00:24] 前前后后
[00:00:24] わからず不安になる
[00:00:27] 已经莫名地不安
[00:00:27] 出口を求めて
[00:00:29] 寻求出路
[00:00:29] 必死にもがくけど
[00:00:31] 拼命挣扎
[00:00:31] なかなか抜け出せず
[00:00:33] 却怎也无法摆脱
[00:00:33] 見えなくなってく
[00:00:35] 越来越暗
[00:00:35] 頭では太刀打ち出来ない長い夜も
[00:00:39] 无法抗争的漫漫长夜
[00:00:39] 体には立ち向かえるよう覚えさせてる
[00:00:45] 大脑支配身体去感受去对抗
[00:00:45] たとえ目を閉じても
[00:00:46] 就算闭上眼睛
[00:00:46] ここに光があるなら見えるよ
[00:00:49] 如果这里有光 就能看到
[00:00:49] 何をしたいかは
[00:00:53] 你想做什么
[00:00:53] 暗くても 前が見えなくても
[00:00:57] 就算黑暗 就算看不到前方
[00:00:57] きっと照らせるはずだから
[00:01:00] 也一定会照亮的
[00:01:00] 今 ここから
[00:01:03] 现在 从这里
[00:01:03] 見えなくなるほどに照明落として
[00:01:07] 撤掉灯光到几乎看不到的程度
[00:01:07] それでも光ってたいなら
[00:01:09] 这样依然想要光照的话
[00:01:09] 体ゆらして
[00:01:11] 摇晃身体
[00:01:11] 照らされても
[00:01:14] 无论被照耀
[00:01:14] 照らされなくても
[00:01:15] 还是不被照耀
[00:01:15] ここには
[00:01:16] 在这里
[00:01:16] 自分から輝くものたちが
[00:01:20] 自身散发出光芒的东西
[00:01:20] もともと光なんて
[00:01:22] 原本就是发光体
[00:01:22] 当たらないその場所で
[00:01:25] 照不到的地方
[00:01:25] 人知れず繰り返しやってきたよ oh
[00:01:29] 在不为人知的地方 默默地重复着 哦
[00:01:29] 少しの間見えづらくなると思うけど
[00:01:33] 可能会有的时候看不清
[00:01:33] 僕らは大丈夫
[00:01:35] 我们没有关系
[00:01:35] 目を閉じても
[00:01:37] 闭上眼睛
[00:01:37] 逆さには落ちて行かないよ、って
[00:01:41] 反而不会掉下去
[00:01:41] 声に出して
[00:01:42] 这样说出来
[00:01:42] 誰かがうずくまるなら
[00:01:44] 若有人蹲着
[00:01:44] この手をつないでいよう
[00:01:47] 就牵起这双手吧
[00:01:47] 一人じゃ不安なら
[00:01:48] 一个人感到不安的话
[00:01:48] 一緒にいてあげるから笑って
[00:01:51] 我可以陪你一起的
[00:01:51] 悪くはならないよ
[00:01:56] 笑着说 我没有恶意哦
[00:01:56] 弱くても 一人じゃ居れなくても
[00:01:59] 就算脆弱 就算无法一个人
[00:01:59] あと少しだけ手を
[00:02:01] 将手稍微
[00:02:01] 伸ばせば届くはず
[00:02:03] 再伸一点就能够到
[00:02:03] 誰かに
[00:02:05] 任何人
[00:02:05] 見えなくなるたびに鼓動感じて
[00:02:09] 每当看不见时感到悸动
[00:02:09] 心に眠っている光
[00:02:11] 内心沉睡的光芒
[00:02:11] 今起こして
[00:02:14] 现在唤醒
[00:02:14] 照らされても
[00:02:16] 无论被照耀
[00:02:16] 照らされなくても
[00:02:17] 还是不被照耀
[00:02:17] ここには 自分から輝くものたちが
[00:02:28] 在这里 自身发光的人们
[00:02:28] We don't need the light
[00:02:31] 我们不需要灯光
[00:02:31] We don't need the light
[00:02:40] 我们不需要灯光
[00:02:40] 見えなくなるほどに照明落として
[00:02:45] 撤掉灯光到几乎看不到的程度
[00:02:45] それでも光ってたいなら
[00:02:47] 这样依然想要光照的话
[00:02:47] 体ゆらして
[00:02:49] 摇晃身体
[00:02:49] 照らされても
[00:02:51] 无论被照耀
[00:02:51] 照らされなくても
[00:02:53] 还是不被照耀
[00:02:53] ここには
[00:02:54] 在这里
[00:02:54] 自分から輝くものたちが
[00:02:58] 自身可以发光的
[00:02:58] Turn off the light
[00:03:00] 关掉灯光
[00:03:00] 目には見えなくても
[00:03:03] 即使眼睛看不到
[00:03:03] ここにあるよ
[00:03:04] 依然在这里
[00:03:04] 気付けるはず oh
[00:03:07] 应该能够发现 噢
[00:03:07] 君の中 光るものが
[00:03:12] 你内心 发光的东西
[00:03:12] いつか誰かの希望になる
[00:03:17] 终于一天会成为别人的希望
您可能还喜欢歌手三浦大知的歌曲:
随机推荐歌词:
- 为了人间月常圆 [红霞]
- Summer Forgets Me [Deas Vail&Unknown]
- それでいいじゃん [東京女子流]
- 仿佛是昨天 (Live) [阿来&妥云福]
- 2112 (Temples of Syrinx) [Rush[泰]]
- Treat Her Like A Lady [The Temptations]
- 295流氓艳遇记 [万川秋池]
- Sateen rummut [Jannika B&Mikko Pohjola]
- 初夏微凉 [萧斐]
- 编花篮 [东方美]
- I’ll Be Missing You (Album Version) [P. Diddy]
- You’ve Been Gone Too Long [Nina Simone]
- Heavenly Bodies [Earl Thomas Conley]
- La chanson de Biouman [Les Inconnus]
- Tainted Love(As Made Famous by Soft Cell)(12” Extended Dance ReMixed) [Workout Remix Factory]
- 月儿游 [宸歆宸艺]
- Evil Gal Blues [Aretha Franklin]
- I’ll String Along with You [Bobby Vee]
- 很久的故事 [吕家声]
- He’s Just a Scientist [Connie Francis]
- Je t’aime mélancolie [Live / Lyon / 2013] [Mylène Farmer]
- 好听度 [张子皓&李诗允]
- More Than a Woman(Remix Julian B.) [Spencer Group]
- Ma Curly-Headed Baby(Remastered) [Maxine Sullivan]
- Gamblers guitar [Rusty Draper]
- Cry Me A River [黎爱莲]
- No-one Lives Forever [The Klone Orchestra]
- 别的小朋友都回家了 [MC思彤]
- Hush Little Baby [Odetta]
- Gotta Travel On [Dusty Springfield]
- Look What You’ve Done [Muddy Waters]
- Volunteers [Jefferson Airplane]
- Aires De Navidad [Héctor Lavoe&Willie Colón]
- Jingle Bells [Glenn Miller&Henry]
- Hang On To Your Love [The Soft Sound Singers]
- 外婆桥·旧时光 [芽风]
- I’m glad there is you [June Christy]
- Right Behind You Baby [Ray Smith]
- Ne crois surtout pas(78 RPM) [Charles Aznavour]
- もう一度 [西内まりや]
- Love Has Found Its Way [Dennis Brown]