《Un mal qui fait du bien》歌词

[00:00:00] Un mal qui fait du bien - Francoise Hardy (弗朗索瓦兹·哈迪)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Thierry Stremler/Françoise Hardy

[00:00:00] //

[00:00:00] C'est déjà loin

[00:00:05] 离十字路口

[00:00:05] La croisée des chemins

[00:00:11] 渐行渐远

[00:00:11] Le pied de nez du destin

[00:00:15] 注定的命运

[00:00:15] Si troublant et soudain

[00:00:21] 让人心中不安 如此突然

[00:00:21] Un mal un bien

[00:00:26] 邪恶亦或美好

[00:00:26] Pourquoi forcer la main

[00:00:31] 为何强迫我出手

[00:00:31] Pourquoi penser à demain

[00:00:35] 迫使我不得不思考未来

[00:00:35] Tout est si incertain

[00:00:43] 世间所有充满不确定

[00:00:43] La la la la la

[00:00:48] //

[00:00:48] La la la la la

[00:00:53] //

[00:00:53] La la la la la

[00:00:57] //

[00:00:57] La la la la la

[00:01:03] //

[00:01:03] Rien d'anodin

[00:01:08] 世间之事皆有因果

[00:01:08] Un mal qui fait du bien

[00:01:13] 邪恶亦或美好

[00:01:13] J'arrête là je me retiens

[00:01:18] 我就此停下脚步 犹豫不决

[00:01:18] Ni dernier mot ni mot de la fin

[00:01:23] 不发一言 只因我们一切都好