《Follow You Wherever You Go》歌词

[00:00:00] Um

[00:00:01] //

[00:00:01] I'm callin' there's no answer

[00:00:04] 我在喊叫，没有人应答

[00:00:04] You won't answer the phone (ring a ling a ling)

[00:00:08] 你不接电话，电话叮铃铃响起

[00:00:08] Your cell keeps going to to voice mail

[00:00:10] 你的手机一直转接到语音信箱

[00:00:10] While I wait here in the cold (brrrr)

[00:00:14] 我在严寒中等候

[00:00:14] Some call it stuck in' but not me

[00:00:17] 有人被冻僵，可那不是我

[00:00:17] Takes more then some hand cuts to stop me

[00:00:20] 需要更多人来劝阻我

[00:00:20] I know sometimes it's rocky

[00:00:22] 我知道有时很艰难

[00:00:22] But we'll still make it through

[00:00:24] 可我们仍要坚持

[00:00:24] You said you love me (No' no really)

[00:00:28] 你说你爱我，不，不是真的

[00:00:28] You told me so (No' no really)

[00:00:31] 你告诉过我的，不，不是真的

[00:00:31] You got a crazy way to show it

[00:00:34] 你疯狂献殷勤

[00:00:34] But you know it's true

[00:00:36] 可你知道这不是真的

[00:00:36] You know you love me (No' no really)

[00:00:40] 你知道你爱我，不，不是真的

[00:00:40] You care for me (No' no really)

[00:00:43] 你关心我，不，不是真的

[00:00:43] If it's not love then I must be psycho

[00:00:47] 如果这不是爱，那么我肯定神经错乱了

[00:00:47] And that's not so

[00:00:49] 不是这样

[00:00:49] Hey you

[00:00:50] //

[00:00:50] I know I got screws loose

[00:00:53] 我知道我放松了

[00:00:53] Thanks to you

[00:00:55] 感谢你

[00:00:55] I lost my marbles a long time go go go go go

[00:01:01] 我失去理智有一段时间了

[00:01:01] I'm just optimistic

[00:01:04] 我只是很乐观

[00:01:04] Few apples short of a picnic

[00:01:06] 一些家伙需要野餐

[00:01:06] Until you see we're meant to be

[00:01:08] 直到你看清我们是天造地设的一对

[00:01:08] I'll just follow you wherever you go

[00:01:14] 无论你去哪儿，我都会跟着你

[00:01:14] Mister man said he got a different supermodel knockin' outside his door

[00:01:17] 那位先生说有一位超级名模在门外敲着他的门

[00:01:17] (Knock' knock' knock)

[00:01:19] //

[00:01:19] He don't know that I got her tied up in the back of my range ro (Shut up )

[00:01:25] 他不知道我和她正忙得不可开交，闭嘴！

[00:01:25] I know you want me' she's just in the way

[00:01:28] 我知道你想拥有我，她马上就要到来

[00:01:28] I'll just tie her to the back and hit the highway

[00:01:31] 我把她绑了回来，然后开车上了高速

[00:01:31] Full throtal' bye supermodel' hit the bottle

[00:01:35] 喝得烂醉，再见了，超级名模

[00:01:35] (Glug' glug' ahh)

[00:01:37] //

[00:01:37] He loves me (No' no really)

[00:01:40] 他爱我，不，不是真的

[00:01:40] He told me so (No' no really)

[00:01:43] 他跟我说过，不，不是真的

[00:01:43] He got a crazy way to show it

[00:01:47] 他疯狂献殷勤

[00:01:47] But you know it's true

[00:01:49] 可你知道这不是真的

[00:01:49] You know you love me (No' no really)

[00:01:51] 你知道你爱我，不，不是真的

[00:01:51] You care for me (No' no really)

[00:01:55] 你关心我，不，不是真的

[00:01:55] If it's not love then I must be psycho'

[00:01:58] 如果这不是爱，那么我肯定神经错乱了

[00:01:58] I know yout aren't calling me pshycho' are you

[00:02:01] 我知道你不会叫我神经病，对吗？

[00:02:01] Hey you

[00:02:03] 嗨，你！

[00:02:03] I know I got screws loose

[00:02:05] 我知道我放松了

[00:02:05] Thanks to you

[00:02:07] 感谢你

[00:02:07] I lost my marbles a long time go go go go go

[00:02:12] 我失去理智有一段时间了

[00:02:12] I'm just optimistic

[00:02:16] 我只是很乐观

[00:02:16] Few apples short of a picnic

[00:02:19] 一些家伙需要野餐

[00:02:19] Until you see we're meant to be

[00:02:22] 直到你看清我们是天造地设的一对

[00:02:22] I'll just follow you wherever you go

[00:02:25] 无论你去哪儿，我都会跟着你

[00:02:25] (She follows me wherever I go) (Ah ah ah ah)

[00:02:28] 无论我去哪儿，她都会跟着我

[00:02:28] Hey

[00:02:28] //

[00:02:28] (She follows me wherever I go) (Ah ah ah ah)

[00:02:31] 无论我去哪儿，她都会跟着我

[00:02:31] (She follows me wherever I go) Hey you (Ah ah ah ah)

[00:02:34] 无论我去哪儿，她都会跟着我

[00:02:34] I'm talking to you (She follows me wherever I go)

[00:02:36] 我正跟你讲话，无论我去哪儿，她都会跟着我

[00:02:36] Where you goin' boy

[00:02:37] 你去哪儿，男孩？

[00:02:37] (She follows me wherever I go) Oh you actin' like you don't hear me now (Ah ah ah ah)

[00:02:41] 无论我去哪儿，她都会跟着我，哦，你表现得不像没听见我说话

[00:02:41] (She follows me wherever I go) I thought what we had was real (Ah ah ah ah)

[00:02:44] 无论我去哪儿，她都会跟着我，我以为我们之间都是真的

[00:02:44] My love you know I told you baby (She follows me wherever I go) (Ah ah ah ah)

[00:02:47] 我的爱，你知道，我对你说过，宝贝，无论我去哪儿，她都会跟着我

[00:02:47] You can't escape my love' don't you know that

[00:02:49] 你逃不出我的爱，你不知道吗？

[00:02:49] Hey you

[00:02:51] //

[00:02:51] I know I got screws loose

[00:02:54] 我知道我放松了

[00:02:54] Thanks to you

[00:02:55] 感谢你

[00:02:55] I lost my marbles a long time go go go go go

[00:03:01] 我失去理智有一段时间了

[00:03:01] I'm just optimistic

[00:03:04] 我只是很乐观

[00:03:04] Few apples short of a picnic

[00:03:07] 一些家伙需要野餐

[00:03:07] Until you see we're meant to be

[00:03:10] 直到你看清我们是天造地设的一对

[00:03:10] I'll just follow you wherever you go

[00:03:14] 无论你去哪儿，我都会跟着你

[00:03:14] Can't escape my love

[00:03:19] 你躲不开我的爱！