《Pinball Wizard》歌词

[00:00:00] Pinball Wizard (弹珠高手) - The Who
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Pete Townshend
[00:00:31] //
[00:00:31] Ever since I was a young boy
[00:00:33] 我还是个小男孩的时候
[00:00:33] I've played the silver ball
[00:00:34] 我就开始玩绚彩撞球
[00:00:34] From Soho down to Brighton
[00:00:36] 从伦敦苏活区到布赖顿
[00:00:36] I must have played them all
[00:00:38] 我都玩遍了
[00:00:38] But I ain't seen nothing like him
[00:00:40] 但是在任何娱乐大厅
[00:00:40] In any amusement hall
[00:00:42] 我都没见过像他一样的人
[00:00:42] That deaf dumb and blind kid
[00:00:44] 又聋又哑又瞎的孩子
[00:00:44] Sure plays a mean pinball
[00:00:54] 认真的玩着弹球
[00:00:54] He stands like a statue
[00:00:55] 他像是一座雕像般
[00:00:55] Becomes part of the machine
[00:00:57] 好像成了那游戏机的一部分
[00:00:57] Feeling all the bumpers
[00:00:59] 感觉所有的碰撞杠
[00:00:59] Always playing clean
[00:01:01] 总是很干净
[00:01:01] Plays by intuition
[00:01:03] 他完全凭直觉玩
[00:01:03] The digit counters fall
[00:01:05] 数字计数器显现出来
[00:01:05] That deaf dumb and blind kid
[00:01:07] 那个又聋又哑又瞎的孩子
[00:01:07] Sure plays a mean pinball
[00:01:16] 认真的玩着弹球
[00:01:16] He's a pinball wizard
[00:01:18] 他是个弹珠高手
[00:01:18] There has to be a twist
[00:01:20] 身体必须要扭动
[00:01:20] A pinball wizard's
[00:01:21] 弹珠高手
[00:01:21] Got such a supple wrist
[00:01:28] 他的手腕很柔软
[00:01:28] How do you think he does it
[00:01:30] 你觉得他玩得怎样
[00:01:30] I don't know
[00:01:32] 我不知道
[00:01:32] What makes him so good
[00:01:36] 他怎么玩得这么好
[00:01:36] Ain't got no distractions
[00:01:37] 他根本不受任何干扰
[00:01:37] Can't hear no buzzers and bells
[00:01:39] 根本听不到蜂音器和铃铛响
[00:01:39] Don't see no lights a flashin'
[00:01:41] 也看不到灯光的闪烁
[00:01:41] Plays by sense of smell
[00:01:43] 凭着嗅觉玩着
[00:01:43] Always gets the replay
[00:01:44] 总是会重来
[00:01:44] Never seen him fall
[00:01:46] 从不会倾斜
[00:01:46] That deaf dumb and blind kid
[00:01:48] 那个又聋又哑又瞎的孩子
[00:01:48] Sure plays a mean pinball
[00:01:58] 认真的玩着弹球
[00:01:58] I thought I was
[00:02:00] 我以为我是
[00:02:00] The Bally table king
[00:02:02] 百利球王
[00:02:02] But I just handed
[00:02:04] 但我只是把
[00:02:04] My pinball crown to him
[00:02:24] 我的弹珠加冕于他
[00:02:24] Even on my favorite table
[00:02:26] 即使我状态一般
[00:02:26] He can beat my best
[00:02:28] 他都能玩到我的最好
[00:02:28] His disciples lead him in
[00:02:30] 他的徒弟带他进来
[00:02:30] And he just does the rest
[00:02:31] 剩下的都交给他
[00:02:31] He's got crazy flipper fingers
[00:02:33] 他的手指像是疯狂的鳍一般
[00:02:33] Never seen him fall
[00:02:35] 从未看到他失手
[00:02:35] That deaf dumb and blind kid
[00:02:37] 那个又聋又哑又瞎的孩子
[00:02:37] Sure plays a mean pinball
[00:02:42] 认真的玩着弹球
您可能还喜欢歌手The Who的歌曲:
随机推荐歌词:
- 三侠剑168集 [单田芳]
- 张三的歌 [齐秦]
- 最熟悉的陌生人 [萧亚轩]
- 愛へ [RADWIMPS]
- Crazy [Rosie Thomas]
- Awaken the Dawn [Stanton Lanier]
- 摸鱼儿 雁丘辞 [宋祖英]
- 当爱成歌 [王爵]
- 星星知我心(修复版) [康成]
- The Man I Love [Keely Smith]
- 1314的爱情 [陈岩]
- コネクト (连系) [Nahoko]
- Liberi O No [Raphael Gualazzi&The Bloo]
- Alma de bohemio [Juan Cambareri]
- You’re Still My Man [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- Dance Our Tears Away(Extended) [John De Sohn&Kristin Ampa]
- You Spin Me Round (Like a Record) [The Halloween Singers]
- Vino Tinto - Only Voice [Grupo Acapelas]
- Forget to Remember [Modern Rock]
- Hongkongaton [Gorillaz]
- Only You [Roy Hamilton]
- A Fool In Love [Ike & Tina Turner]
- Cuando T No Ests [Raphael]
- Nashville Woman’s Blues [Bessie Smith]
- Suassos Lane [Woody Guthrie]
- Code Red(Live In Boston 10/18/07) [Tori Amos]
- Stay [The Shock Band]
- Welcome Sun [Fool’s Garden]
- Them There Eyes(Remastered) [Peggy Lee]
- Escondite Ingles [Shakira]
- Learnin’ The Blues [Julie London]
- The Gaucho Serenade [Glenn Miller]
- Le No?L Des Enfants Corses [Tino Rossi]
- The Wizard And I [Little Pop Stars]
- Non erano fiori [Coez]
- Better Dig Two [SPRING BREAK]
- 21 Guns [Davey Langit]
- Closer Than Close [Rosie Gaines]
- 当初多少人失恋后,听了这些歌泣不成声 [淘漉音乐]
- Cultivation [Burning Spear]
- Beautiful [Joy Whitlock]