《Rock Island Line》歌词

[00:00:00] Rock Island Line (石岛线路) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)/Red Foley
[00:00:05] //
[00:00:05] Now this here is the story about the Rock Island Line
[00:00:08] 有一个故事关于洛克群岛的故事
[00:00:08] Well the Rock Island Line she runs down into New Orleans
[00:00:12] 洛克群岛流经新奥尔良
[00:00:12] There's a big toll-gate down there
[00:00:14] 在那里有个大的收费站
[00:00:14] You know when you got certain things on board
[00:00:16] 当你在船上得到一些东西时
[00:00:16] When you go through the toll-gate
[00:00:18] 当你经过收费站时
[00:00:18] You don't have to pay the man no toll
[00:00:21] 不需要支付通行费
[00:00:21] Well a traindriver he pulled up to the toll-gate
[00:00:22] 一个火车司机,经过收费站
[00:00:22] The man hollered nicely what all he had on board
[00:00:25] 他大声地叫喊,船上有什么
[00:00:25] He said
[00:00:27] 他说
[00:00:27] I got live stock I got live stock
[00:00:31] 船上有牲畜
[00:00:31] I got cows I got pigs I got sheep
[00:00:34] 有乳牛,有猪和羊
[00:00:34] I got mules I got all live stock
[00:00:41] 有拖鞋和活的家畜
[00:00:41] Well they said you're all right boy
[00:00:43] 他们说,很好,男孩
[00:00:43] You don't have to pay no toll
[00:00:45] 你不需要支付通行费
[00:00:45] You just go right on through
[00:00:46] 你可以直接通过
[00:00:46] He went on through the toll-gate
[00:00:49] 所以,他穿过收费站
[00:00:49] And as he went through
[00:00:50] 穿过收费站后
[00:00:50] He started picking up a little bit of speed
[00:00:54] 他开始加速
[00:00:54] Picking up a little bit of steam
[00:01:00] 车上冒出蒸汽
[00:01:00] He got on through and he turned to look back at the man
[00:01:02] 他回头看那个男人
[00:01:02] He said
[00:01:03] 我骗了你
[00:01:03] Well I fooled you I fooled you
[00:01:06] 我车上有生铁
[00:01:06] I got pig iron I got pig iron
[00:01:08] 我车上有生铁
[00:01:08] I got all pig iron
[00:01:11] 在洛克群岛,这是一个良好的道路
[00:01:11] Down the Rock Island Line she's a might good road
[00:01:13] 在洛克群岛的路上行驶
[00:01:13] Rock Island Line it's the road to ride
[00:01:15] 这是一个良好的道路
[00:01:15] Rock Island Line is a mighty good road
[00:01:17] 你开车就可以找到它
[00:01:17] Well if you ride it you gotta ride it like you find it
[00:01:20] 拿到前往洛克群岛的车票
[00:01:20] Get your ticket at the station for the Rock Island Line
[00:01:23] 西边的云看起来像是要下雨
[00:01:23] Oh cloudy in the west and it looks like rain
[00:01:25] 环绕火车行驶的地方
[00:01:25] Around the curve comes a passenger train
[00:01:27] 火车由北向南一路行驶
[00:01:27] Northbound train on a southbound track
[00:01:28] 他准备离开,不再回来
[00:01:28] He's already leaving but he won't be back
[00:01:31] 在洛克群岛,这是一个良好的道路
[00:01:31] Well the Rock Island Line she's a might good road
[00:01:32] 在洛克群岛的路上行驶
[00:01:32] Rock Island Line it's the road to ride
[00:01:34] 这是一个良好的道路
[00:01:34] Rock Island Line is a mighty good road
[00:01:36] 你开车就可以找到它
[00:01:36] Well if you ride it you gotta ride it like you find it
[00:01:38] 拿到前往洛克群岛的车票
[00:01:38] Get your ticket at the station for the Rock Island Line
[00:01:42] 我也许是对的,也许是错的
[00:01:42] Oh I may be right and I may be wrong
[00:01:43] 但当我离开时你会想念我
[00:01:43] But you're gonna miss me when I'm gone
[00:01:47] 火车司机说,在他死去前
[00:01:47] Well the engineer said before he died
[00:01:48] 他想尝试两种酒
[00:01:48] There are two more drinks that he'd like to try
[00:01:51] 医生说,他们能做什么
[00:01:51] The doctor said what could they be
[00:01:53] 一杯热咖啡和一杯凉茶
[00:01:53] A hot cup of coffee and a cold glass of tea
[00:01:55] 在洛克群岛,这是一个良好的道路
[00:01:55] Well the Rock Island Line she's a might good road
[00:01:57] 在洛克群岛的路上行驶
[00:01:57] Rock Island Line it's the road to ride
[00:01:58] 这是一个良好的道路
[00:01:58] Rock Island Line is a mighty good road
[00:02:00] 你开车就可以找到它
[00:02:00] Well if you ride it you gotta ride it like you find it
[00:02:05] 拿到前往洛克群岛的车票
[00:02:05] 拿
您可能还喜欢歌手Johnny Cash&Sonny Terry&W的歌曲:
随机推荐歌词:
- 难自禁想着你 [甄妮]
- 壊して [植田真梨恵]
- When You’re Near [Guru&N’Dea Davenport]
- Uh [Fujiya and Miyagi]
- Momentum [The Hush Sound]
- Antenna Head [ZZ Top]
- 啊 丽江 [阎维文]
- 愛のZERO距離射撃-loveshooooot!!!!!- (タクトSOLO ver.) [宮野真守]
- 时间轴(Live版) [赵浴辰]
- Memphis In June [Nina Simone]
- 36. 今天你们干嘛? [分级加字幕轻松练听力]
- Single Girl, Married Girl [The Carter Family]
- FTR [Supbaby]
- No Place to Go (You Gonna Wreck My Life) [Howlin’ Wolf]
- Les Fourreurs [Léo Ferré]
- Bonnie Light Horsemen [WordHarmonic]
- Two Maidens Went Milking One Day [Ed McCurdy]
- Teenage Dream(VS. LOVE THE WAY YOU LIE) [D’Mixmasters]
- Unforgettable [贵族乐团]
- More Than I Can Say [The British Pop Band]
- Rosanna [Rock Crusade]
- Yira... Yira [Anibal Troilo]
- Mary’s Boy Child [Harry Belafonte]
- That’ll Be The Day [Buddy Holly]
- あなたと私にできる事 [Ando Yuko]
- Diz Que Mentira [Juliano Costa]
- I Die: You Die(Live 81) [Gary Numan]
- Standing On The Corner [Dean Martin]
- 第173集_薛家将 [单田芳]
- Santa Bring My Baby Back [Elvis Presley]
- Always Single Edit [Nektar]
- Crazy In Love(Remix) [Ultimate Pop Hits]
- DJ Got Us Fallin’ in Love(Remixed) [DJ ReMix Factory]
- Dancing Queen(Almighty Radio Edit) [Abbacadabra]
- If I Had You(DJ ReMix) [DJ ReMix Factory]
- Body Be [Johnny Q. Public]
- One Day Trance [Chiramisezu]
- Aveva un bavero [Quartetto Cetra]
- Tiny Voices [Joe Henry]
- 恩爱小夫妻 (2014Extended Mix) [朱贝贝&DJ阿远]