《A Change Is Gonna Come [with David Foster] [Live] (with David Foster Live)》歌词

[00:00:00] A Change Is Gonna Come [with David Foster

[00:00:09] //

[00:00:09] I was born by the river in a little tent

[00:00:18] 我出生在河边的一个小帐篷里

[00:00:18] And oh just like that river I've been runnin' ever since

[00:00:26] 就像那条我曾经沿着跑过的小河

[00:00:26] It's been a long long time comin'

[00:00:32] 漫长的时光将来临

[00:00:32] But I know a change's gon' come oh yes it will

[00:00:42] 但我知道生活变化无常 是的 的确如此

[00:00:42] It's been too hard livin' but I'm afraid to die

[00:00:51] 生存太难 但我恐惧死亡

[00:00:51] I don't know what's up there beyond the sky

[00:00:58] 我不知道未来会如何

[00:00:58] It's been a long long time comin'

[00:01:04] 漫长的时光将来临

[00:01:04] But I know a change's gon' come oh yes it will

[00:01:14] 但我知道生活变化无常 是的 的确如此

[00:01:14] Now I go to the movies and I go downtown

[00:01:24] 我去市中心看电影

[00:01:24] But somebody keeps tellin' me know don't hand around

[00:01:30] 但有人不停告诉我 不要闲逛

[00:01:30] It's been a long long time comin'

[00:01:36] 漫长的时光将来临

[00:01:36] But I know a change's gon' come oh yes it will

[00:01:48] 但我知道生活变化无常 是的 的确如此

[00:01:48] So now I go to my brother

[00:01:56] 所以我去哥哥家

[00:01:56] And I say brother help me please

[00:02:04] 我说 哥哥请帮助我

[00:02:04] But somehow he winds up knockin' me

[00:02:12] 但是他的紧张使我为难

[00:02:12] Back down on my knees oh

[00:02:17] 我打起了退堂鼓

[00:02:17] There's been times that I thought I wouldn't last for long

[00:02:27] 曾经有好几次我认为不会持续很久

[00:02:27] Now I think I'm able able to carry on

[00:02:33] 现在我觉得自己能够继续

[00:02:33] It's been a long long time comin'

[00:02:39] 漫长的时光将来临

[00:02:39] But I know a change's gon' come yes it will oh

[00:02:48] 但我知道生活变化无常 是的 的确如此

[00:02:48] I know a change's gon' come

[00:02:53] 我知道会发生改变

[00:02:53] I said I know a change is gonna come

[00:03:07] 我说 我知道会发生改变

[00:03:07] Hey hey change is gonna come right now oh

[00:03:18] 生活要发生改变了

[00:03:18] A change is gonna come I see it now

[00:03:31] 改变即将发生 我看见它了

[00:03:31] Leave me

[00:03:35] 请你走开

[00:03:35] I said a change is gon' come

[00:03:40] 我说 改变即将发生