《Like A Gunshot》歌词

[00:00:00] Like A Gunshot (《蜘蛛侠》电影亚洲主题曲) - 王力宏 (Leehom Wang)

[00:00:15] //

[00:00:15] 词：王力宏

[00:00:31] //

[00:00:31] 曲：王力宏

[00:00:46] //

[00:00:46] I'm about to go off like a gunshot

[00:00:49] 我会像枪击一样爆炸开来

[00:00:52] I wanna make you drip like a sweatshop

[00:00:54] 我会让你汗流雨下

[00:00:58] I'm about to make sounds that you never heard

[00:01:00] 我会制造你从未听过的响声

[00:01:03] Yeah I wanna take your locks

[00:01:04] 我会拿着麦克风

[00:01:04] And break'em with the keys in your hand

[00:01:07] 用你手中的钥匙

[00:01:07] And a microphone in mine

[00:01:08] 把你的枷锁打破

[00:01:09] Man it makes me high

[00:01:11] 这让我情绪高涨

[00:01:13] (It makes me high)

[00:01:14] 这让我情绪高涨

[00:01:14] Lifts me to the sky

[00:01:17] 将我掷向天空吧

[00:01:19] Love is just a lie

[00:01:22] 爱情只不过是个谎言

[00:01:24] (It's just a lie)

[00:01:25] 只不过是个谎言

[00:01:25] What made me so high

[00:01:28] 这让我情绪高涨

[00:01:29] (What made me so)

[00:01:31] 这让我情绪高涨

[00:01:36] I have got to admit

[00:01:38] 我不得不承认

[00:01:38] This Homeboy

[00:01:38] 这位伙计他不会停止制造噪音

[00:01:38] He won't quit

[00:01:39] 他不会停止

[00:01:39] Makin' beats

[00:01:40] 制造噪音

[00:01:40] Talkin' shit

[00:01:40] 他嘴上碎碎叨叨

[00:01:40] Spittin' fast

[00:01:41] 说着废话

[00:01:41] Keepin' it

[00:01:42] 保持这样的伴奏

[00:01:42] Session file

[00:01:42] 保持这样的伴奏

[00:01:42] Twenty-four bit

[00:01:43] 24位节拍

[00:01:43] On the stage

[00:01:44] 我就站在舞台中间

[00:01:44] Is where I'm lit

[00:01:44] 下面都是我的粉丝

[00:01:44] All my fans

[00:01:45] 我的粉丝都

[00:01:45] Freakin' it

[00:01:46] 疯狂的跳动着

[00:01:46] Jumpin' around

[00:01:47] 疯狂的跳动着

[00:01:47] 'Cause they won't sit

[00:01:47] 他们不会呆坐着

[00:01:47] 'Cause they won't sit

[00:01:48] 他们不会呆坐着

[00:01:49] I'm talkin'

[00:01:49] 我说唱时

[00:01:49] 'Bout body surfin'

[00:01:50] 仿佛是在冲浪

[00:01:51] Hands wavin'

[00:01:51] 摇摆着手臂

[00:01:51] Botties jerkin'

[00:01:52] 身体猝然一动

[00:01:52] Some may dabble in the fountain

[00:01:53] 有些人胆怯地

[00:01:53] Of funk but as for us

[00:01:55] 跑到喷泉那头去了

[00:01:55] We're already swimming in it

[00:01:56] 但是我们正准备去那里游泳

[00:01:59] Man it makes me high

[00:02:01] 这让我情绪高涨

[00:02:03] (It makes me high)

[00:02:04] 这让我情绪高涨

[00:02:04] Lifts me to the sky

[00:02:07] 将我掷向天空吧

[00:02:09] (Yeah yeah)

[00:02:10] //

[00:02:10] Love is just a lie

[00:02:13] 爱情只不过是个谎言

[00:02:14] (It's just a lie)

[00:02:15] 爱情只不过是个谎言

[00:02:15] What made me so high

[00:02:18] 这让我情绪高涨

[00:02:19] (What made me so)

[00:02:20] 这让我情绪高涨

[00:03:12] Man it makes me high

[00:03:15] 这让我情绪高涨

[00:03:17] (It makes me high)

[00:03:18] 这让我情绪高涨

[00:03:18] Lifts me to the sky

[00:03:21] 将我掷向天空吧

[00:03:23] (Yeah yeah)

[00:03:24] //

[00:03:24] Love is just a lie

[00:03:26] 爱情只不过是个谎言

[00:03:28] (It's just a lie)

[00:03:29] 爱情只不过是个谎言

[00:03:29] What made me so high

[00:03:32] 这让我情绪高涨

[00:03:33] (What made me so)

[00:03:35] 这让我情绪高涨

[00:03:35] Man it makes me high

[00:03:37] 这让我情绪高涨

[00:03:39] (It makes me high)

[00:03:40] 这让我情绪高涨

[00:03:40] Lifts me to the sky

[00:03:43] 将我掷向天空吧

[00:03:45] (Yeah yeah)

[00:03:46] //

[00:03:46] Love is just a lie

[00:03:49] 爱情只不过是个谎言

[00:03:50] (It's just a lie)

[00:03:51] 爱情只不过是个谎言

[00:03:51] What made me so high

[00:03:55] 这让我情绪高涨

[00:03:56] (What made me so high)

[00:04:01] 这让我情绪高涨