《(NO)》歌词

[00:00:00] 아니야 (不是的) - Teen Top (틴탑)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 우리가 저기 앞에

[00:00:13] 当我们一起坐在

[00:00:13] 함께 앉아 있을 때

[00:00:19] 前面那个地方时

[00:00:19] 그대가 나의 곁에

[00:00:23] 你在我的身边

[00:00:23] 편히 옆에 있을 때

[00:00:29] 安然地在我身旁时

[00:00:29] 언제나 함께일 때

[00:00:32] 一直在一起时

[00:00:32] 나의 손을 잡을 때

[00:00:38] 握住我的手时

[00:00:38] 나의 뒤를 걷던 니 생각에

[00:00:46] 当我想着 曾走在我身后的你时

[00:00:46] Tell him 다가오는

[00:00:48] 告诉他 靠近的

[00:00:48] 애들도 많은 거

[00:00:50] 家伙也有很多

[00:00:50] 나보다 뭐 있는 애들도

[00:00:52] 比我更好的家伙们

[00:00:52] 기웃거렸단 사실, OK

[00:00:54] 也在探头探脑的事实

[00:00:54] I‘m James Dean

[00:00:56] //

[00:00:56] 그럼 넌 Angeli Pier

[00:00:57] 那么你就是 Angeli Pier

[00:00:57] 날 데려가요 보고 싶어도

[00:01:00] 带我走吧 即使想念

[00:01:00] 넌 가니까요

[00:01:01] 你也离开了

[00:01:01] 뒤돌아 한번은 봐줘

[00:01:03] 回头看我一次吧

[00:01:03] 나만 남는 거 같은 게 싫어

[00:01:05] 只有我被留下 讨厌这种感觉

[00:01:05] 미련 Don‘t Like

[00:01:06] 迷恋 Don‘t Like

[00:01:06] You 나를 부를 때

[00:01:10] you 每当你呼唤我时

[00:01:10] 마다 니가 말하던

[00:01:14] 在你曾说过的

[00:01:14] 그 말에 그 속에

[00:01:19] 那句话里 在心里

[00:01:19] 내가 남아 있는데

[00:01:23] 都留有我的痕迹

[00:01:23] 너와 같아 나 너를 부를 때 마다

[00:01:33] 和你一样 每当我呼唤你时

[00:01:33] 그 날에 그 속에

[00:01:38] 在那日子里 在心里

[00:01:38] 니가 남아 있는데

[00:01:44] 都留有你的痕迹

[00:01:44] 그전에 너 기억하니

[00:01:47] 那些过去你还记得吗

[00:01:47] 우리 함께 걷던 곳

[00:01:53] 我们一起走过的地方

[00:01:53] 니가 나의 안에 처음 안겨 있던 곳

[00:02:02] 第一次将你拥入怀里的地方

[00:02:02] 너 말고 다른 여잔

[00:02:04] 除你以外的其他女人

[00:02:04] 너와 비교하게 되 A

[00:02:07] 都无法和你相比

[00:02:07] 술 마시고 어딜 가도

[00:02:09] 即使喝着酒无论去哪

[00:02:09] 친구들은 They said,

[00:02:11] 朋友们都说

[00:02:11] 이거 별거 아냐 Just

[00:02:12] 这没什么大不了

[00:02:12] 이별 방식 당시는 힘들지만

[00:02:15] 只是离别方式 虽然当时很难过

[00:02:15] 한 시간 뒤는 신날거야

[00:02:16] 一小时之后就会开心起来的

[00:02:16] 원 샷이 잊혀주겠지

[00:02:18] 一口饮尽就会忘记吧

[00:02:18] 아님 항상 하던 대로 널 돌아보던가

[00:02:21] 或者 一如往昔 你会回首吗

[00:02:21] You 나를 부를 때 마다

[00:02:27] you 每当你呼唤我时

[00:02:27] 니가 말하던 그 말에 그 속에

[00:02:34] 在你曾说过的那句话里 在心里

[00:02:34] 내가 남아 있는데

[00:02:57] 都留有我的痕迹

[00:02:57] 너 그 말에 그 속에 내가 남아있는데

[00:03:16] 你 那句话里 在心里 留有我的痕迹

[00:03:16] 이 말이 다 나

[00:03:22] 这句话就是 我

[00:03:22] 내가 너에게 말야

[00:03:26] 我想对你说的

[00:03:26] 그 말에 그 속에 니가 들렸으면 해

[00:03:31] 那句话里 在心里 希望你能听到