《ゼロから始まる青春》歌词

[00:00:00] ゼロから始まる青春 - モーニング娘。'16 (早安少女组。'16)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：つんく

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：つんく

[00:00:15] //

[00:00:15] どんなに真剣でも

[00:00:23] 不论多么认真

[00:00:23] 気持ち届か

[00:00:25] 也会有

[00:00:25] ない人もいるさ

[00:00:29] 没能传达心情的人

[00:00:29] でも　後もう少し

[00:00:33] 但是　就只差一点点

[00:00:33] あきらめないで

[00:00:37] 不要放弃

[00:00:37] 説得してみる

[00:00:45] 我会试着劝说

[00:00:45] こんなに無我

[00:00:47] 尽管这样地

[00:00:47] 夢中でも

[00:00:52] 忘我着迷

[00:00:52] 帰る時間が

[00:00:55] 也到了

[00:00:55] 来ちゃうもんさ

[00:00:59] 该回去的时间

[00:00:59] また　この次までに

[00:01:03] 再见　在下一次之前

[00:01:03] 大きくなってね

[00:01:06] 变大哦

[00:01:06] 戻ってくるよ　Mm

[00:01:14] 我会回来的哦

[00:01:14] 今無いものばっか

[00:01:18] 现在净是缺东西

[00:01:18] 探すより

[00:01:20] 比起寻找

[00:01:20] ほら　オリジナルで作ろう

[00:01:29] 看啊 自己订做起来吧

[00:01:29] どこまで行っても

[00:01:32] 不论去哪里

[00:01:32] 無限だよ

[00:01:36] 都无边无际

[00:01:36] いつからだって

[00:01:39] 是什么时候来着

[00:01:39] 始められる

[00:01:43] 被开始了

[00:01:43] 可能性がゼロ

[00:01:47] 如果可能性

[00:01:47] じゃないなら

[00:01:50] 不说零的话

[00:01:50] 勝負したくなるのも

[00:01:58] 想一决胜负

[00:01:58] 人生なんだ

[00:02:09] 也是人生

[00:02:09] なんだか乗り気じゃない

[00:02:17] 怎么也提不起精神

[00:02:17] そんな日は

[00:02:19] 那样的日子

[00:02:19] 無理をしないも吉

[00:02:24] 不勉强也好

[00:02:24] 野生の鼻が利く

[00:02:28] 野生的鼻子很灵

[00:02:28] ことだってあるさ

[00:02:31] 也有这样的事情

[00:02:31] 自分信じて

[00:02:39] 请相信自己

[00:02:39] やっぱり平和が良い

[00:02:47] 果然还是和平最好

[00:02:47] 老後も安心なら

[00:02:50] 晚年也安心的话

[00:02:50] なお素晴らしい

[00:02:53] 太美好了

[00:02:53] 若者達だって

[00:02:57] 年轻人们

[00:02:57] やらねばならぬ

[00:03:01] 必须去做

[00:03:01] 今はそういう時　Mm

[00:03:08] 现在就是那样的时候

[00:03:08] 夕暮れ空が真っ赤

[00:03:12] 日暮的天空通红

[00:03:12] センチだね

[00:03:15] 是感伤啊

[00:03:15] ああ　なんだか泣けてきた

[00:03:23] 啊 快要哭出来了

[00:03:23] ゼロから始まる青春は

[00:03:30] 从零开始的青春

[00:03:30] 誰かのせいに

[00:03:33] 不可以

[00:03:33] しちゃいけない

[00:03:38] 去怪别人

[00:03:38] 出会いも別れ

[00:03:41] 有相遇

[00:03:41] もあるだろう

[00:03:45] 也会有离别

[00:03:45] 忘れちゃいけないのは

[00:03:52] 不能忘记的

[00:03:52] 感謝なんだ

[00:04:15] 是感谢

[00:04:15] ゼロから始まる青春は

[00:04:22] 从零开始的青春

[00:04:22] 誰かのせいに

[00:04:25] 不可以

[00:04:25] しちゃいけない

[00:04:29] 去怪别人

[00:04:29] 出会いも別れ

[00:04:32] 有相遇

[00:04:32] もあるだろう

[00:04:36] 也会有离别

[00:04:36] 忘れちゃいけないのは

[00:04:44] 不能忘记的

[00:04:44] 感謝なんだ

[00:04:49] 是感谢