《Diamonds in the Mine》歌词

[00:00:00] Diamonds in the Mine - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:10] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:10] The woman in blue
[00:00:13] 一身蓝衣的女人
[00:00:13] She's asking for revenge
[00:00:18] 她寻求报复的时机
[00:00:18] The man in white
[00:00:20] 穿着白衣的男人
[00:00:20] That's you
[00:00:21] 那是你
[00:00:21] Says he has no friends
[00:00:25] 说他没有朋友
[00:00:25] The river is swollen up with rusty cans
[00:00:31] 河流漂浮着生锈的罐头
[00:00:31] And the trees are burning
[00:00:34] 树木燃烧着
[00:00:34] In your promised land
[00:00:38] 在你的应许之地
[00:00:38] And there are no letters in the mailbox
[00:00:44] 邮箱里没有信件
[00:00:44] And there are no grapes upon the vine
[00:00:51] 葡萄树枝头没有葡萄
[00:00:51] And there are no chocolates
[00:00:55] 盒子里不再有
[00:00:55] In the boxes anymore
[00:00:58] 巧克力
[00:00:58] And there are no diamonds in the mine
[00:01:05] 我的心里不再有钻石
[00:01:05] And there are no diamonds in the mine
[00:01:12] 我的心里不再有钻石
[00:01:12] Well you tell me that your lover
[00:01:16] 你告诉我
[00:01:16] Has a broken limb
[00:01:21] 你的爱人身体有残疾
[00:01:21] You say you're kind of restless now
[00:01:23] 你说你现在有些不安分
[00:01:23] And it's on account of him
[00:01:27] 是由于他
[00:01:27] Well I saw the man in question
[00:01:30] 我看到满是疑虑的男人
[00:01:30] It was just the other night
[00:01:33] 又一个夜晚
[00:01:33] He was eating up a lady
[00:01:37] 他吞下一位女士
[00:01:37] Where the lions and christians fight
[00:01:41] 狮子和基督教徒在那里搏斗着
[00:01:41] And there are no letters in the mailbox
[00:01:48] 邮箱里没有信件
[00:01:48] And there are no grapes upon the vine
[00:01:55] 葡萄树枝头没有葡萄
[00:01:55] And there are no chocolates
[00:01:58] 盒子里不再有
[00:01:58] In the boxes anymore
[00:02:01] 巧克力
[00:02:01] And there are no diamonds in the mine
[00:02:07] 我的心里不再有钻石
[00:02:07] (you tell them now)
[00:02:09] 你跟我说
[00:02:09] And there are no diamonds in the mine
[00:02:15] 我的心里不再有钻石
[00:02:15] Ah there is no comfort
[00:02:19] 在女巫大聚会上
[00:02:19] In the covens of the witch
[00:02:23] 没有安慰
[00:02:23] Some very clever doctor went
[00:02:26] 一些非常聪明的医生离开
[00:02:26] And sterilized the b**ch
[00:02:30] 给那些女人消毒
[00:02:30] And the only man of energy
[00:02:33] 唯一有能量的男人
[00:02:33] Yes the revolutions pride
[00:02:37] 是的 骄傲的革命
[00:02:37] He trained a hundred women
[00:02:40] 他培训了一百名女性
[00:02:40] Just to kill an unborn child
[00:02:44] 只是为了杀死未出生的孩子
[00:02:44] And there are no letters in the mailbox
[00:02:50] 邮箱里没有信件
[00:02:50] Oh no there are no
[00:02:53] 葡萄树枝头
[00:02:53] No grapes upon your vine
[00:02:57] 没有葡萄
[00:02:57] And there are
[00:02:59] 而那
[00:02:59] There are no chocolates
[00:03:01] 盒子里不再有
[00:03:01] In your boxes anymore
[00:03:05] 巧克
[00:03:05] And there are no diamonds in your mine
[00:03:11] 你的我心里不再有钻石
[00:03:11] And there are no letters in the mailbox
[00:03:18] 邮箱里没有信件
[00:03:18] And there are no grapes upon the vine
[00:03:25] 葡萄树枝头没有葡萄
[00:03:25] And there are no chocolates
[00:03:28] 盒子里不再有
[00:03:28] In your boxes anymore
[00:03:32] 巧克力
[00:03:32] And there are no diamonds in your mine
[00:03:39] 在你的我心里不再有钻石
[00:03:39] And there are no diamonds in the mine
[00:03:44] 我的心里不再有钻石
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- ETERNAL BLAZE [水樹奈々]
- How Soon Is Now? [Love Spit Love]
- そんなヒロシに騙されて(サザンオ━海_ [原由子]
- Rainbow Song [America]
- 好想弹吉他 [四分卫]
- 加油歌 [蓝宝石少女]
- Everything Breaks [Jewel]
- There’s No Stoppin’ It(Radio) [Mark b]
- Stephen Curry(Bonus Track|Explicit) [Willie Joe]
- “いまでも好きだよ” [Naomile]
- One Scotch, One Bourbon, One Beer [Amos Milburn]
- I Wonder (Where Are You Tonight) [Aretha Franklin]
- I Still Can’t Get over Loving You [Ray Parker, Jr.]
- Cómo Le Digo(Version Acústica) [Camilo Echeverry]
- En el Fondo Está Bien [La costa brava]
- You Can’t Break My Body Down [United States Coast Guard]
- Imma Be (Made Famous by Black Eyed Peas) [Future Hit Makers]
- Valentina Way(Live 1981) [Al Stewart]
- Surf Party [Chubby Checker]
- 交杯酒 [Dewen和拖鞋&大眼炮]
- Silence [Mike Posner&Labrinth]
- Webrwolfe (Anit - Martyr Brigade 2001) [Darkmoon]
- I Can Jive(Live) [Jerry Williams]
- 不再(修复版) [萧风]
- 你不谈情我不说爱 [何宗龙]
- Haul Away Joe(Live) [Tommy Makem]
- Little Bitty Pretty One [Bobby Day]
- I’ll Close My Eyes [Connie Francis]
- Avec une poignée de terre [Johnny Hallyday]
- Manana (Is Soon Enough for Me)(Remaster) [Peggy Lee]
- Now or Never [Monsta X]
- 你是不是漂亮姐姐(DJ版) [枫叶]
- My Foolish Heart [Sam Cooke]
- Things Are Looking Up [Ella Fitzgerald]
- The Sounds Of Silence(Spring & Mellow x Xavi & Gi Radio Mix) [MHE]
- ○ [李克非]
- Fool For You(2000 Digital Remaster) [Nichole Nordeman]
- Peach Pickin’ Time Down in Georgia [Hank Snow]
- L’Orgue De Barbarie [Les Frères Jacques]
- Till [Shirley Bassey]
- 雁儿飞 [许少峰]
- Green-Eyed Monster(59秒铃声版) [Corrinne May]