《キミモノガタリ》歌词

[00:00:00] キミモノガタリ (你的故事) (NARUTO ALL STARS VERSION) (《火影忍者》TV动画第251-261集片尾曲) - 杉山紀彰
[00:00:01] //
[00:00:01] 词:tetsuhiko
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:tetsuhiko
[00:00:04] //
[00:00:04] 届け届け遠くへ
[00:00:09] 传递吧 传递吧 向着远方
[00:00:09] 今を起死回生涙預けて
[00:00:15] 让此刻 起死回生 收起泪水
[00:00:15] この扉の向こうに
[00:00:20] 因为在这扇大门的对面
[00:00:20] まだ見ぬ明日が訪れるから
[00:00:26] 会有尚未见过的明日 前来到访
[00:00:26] はじまれ
[00:00:29] 书写吧
[00:00:29] 長い長いキミモノガタリ
[00:00:42] 你那漫长的故事
[00:00:42] 失くして気づいて
[00:00:44] 失去后才有所察觉
[00:00:44] 叫んでもがいてた日々が
[00:00:47] 呐喊过 挣扎过的日子
[00:00:47] この道の少し先を
[00:00:50] 会再次
[00:00:50] また照らしてる
[00:00:53] 照亮这条路的前方
[00:00:53] 涙って涙って
[00:00:55] 泪水 泪水
[00:00:55] 嬉しいときに流したい
[00:00:58] 愿能流下喜悦的泪水
[00:00:58] 綺麗な水たまり
[00:01:01] 漂亮的水洼
[00:01:01] 浮かべたいのは何?
[00:01:05] 你想浮现的是什么呢?
[00:01:05] 南の空に瞬いている
[00:01:10] 因为在多如南空闪烁的
[00:01:10] 星の数ほどの出会いから
[00:01:15] 繁星数目的邂逅中
[00:01:15] 愛を学んだり地図をもらったり
[00:01:20] 我学到了爱 收获了地图
[00:01:20] つながってく
[00:01:25] 渐渐相连
[00:01:25] 届け届け遠くへ
[00:01:29] 传递吧 传递吧 向着远方
[00:01:29] 今を起死回生涙預けて
[00:01:35] 让此刻 起死回生 收起泪水
[00:01:35] この扉の向こうに
[00:01:40] 因为在这扇大门的对面
[00:01:40] まだ見ぬ明日が訪れるから
[00:01:47] 会有尚未见过的明日 前来到访
[00:01:47] はじまれ
[00:01:49] 书写吧
[00:01:49] 長い長いキミモノガタリ
[00:02:03] 你那漫长的故事
[00:02:03] さよならと手を振ったあの娘は
[00:02:06] 挥手道别的女孩
[00:02:06] 一度も後ろを振り返らずに
[00:02:10] 一次也没有再回头
[00:02:10] 人波のまれて消えた
[00:02:14] 在人潮里消失不见
[00:02:14] 心のレンズを曇らせるのは
[00:02:19] 朦胧心灵镜片的是
[00:02:19] 自分がついてたため息さ
[00:02:24] 自己夹带着的叹息
[00:02:24] まばたきさえも惜しい場面を
[00:02:30] 失去了
[00:02:30] なくしてた
[00:02:34] 一眼也不愿错过的场面
[00:02:34] 届け届け遠くへ
[00:02:38] 传递吧 传递吧 向着远方
[00:02:38] 今を起死回生涙預けて
[00:02:45] 让此刻 起死回生 收起泪水
[00:02:45] 乾く風の中でも
[00:02:49] 哪怕是在干燥的风中
[00:02:49] ボクらは枯れない泉になって
[00:02:56] 我们会化作永不枯竭的泉水
[00:02:56] はじまれ
[00:02:58] 书写吧
[00:02:58] 長い長いキミモノガタリ
[00:03:10] 你那漫长的故事
[00:03:10] そうひとりじゃ何も出来ないよ
[00:03:13] 是啊 一个人什么都做不到
[00:03:13] でも自分にがっかりしないで
[00:03:15] 可是 不要对自己感到失望
[00:03:15] ほらキミのエンジンは
[00:03:17] 看吧 你的引擎
[00:03:17] 静かに灯がともりだす
[00:03:21] 正静静地点亮微光
[00:03:21] 今夜待つのも待たせることも
[00:03:23] 今夜 等待或者让他人等待
[00:03:23] 得意じゃないから奪いにゆく
[00:03:26] 都不算擅长而选择去掠夺
[00:03:26] そんなキミは間違いじゃないさ
[00:03:43] 那样的你并没有任何的错
[00:03:43] 届け届け遠くへ
[00:03:47] 传递吧 传递吧 向着远方
[00:03:47] 今を起死回生涙預けて
[00:03:53] 让此刻 起死回生 收起泪水
[00:03:53] いつかめくるページに
[00:03:57] 终将翻开的扉页
[00:03:57] きっとたくさんの人が溢れる
[00:04:04] 必将被人群填满
[00:04:04] はじまれ
[00:04:07] 书写吧
[00:04:07] 長い長いキミモノガタリ
[00:04:11] 你那漫长的故事
[00:04:11] ここからはじまれ
[00:04:14] 从这里书写吧
[00:04:14] ひとつだけのキミモノガタリ
[00:04:19] 你那独一无二的故事
您可能还喜欢歌手杉山紀彰的歌曲:
随机推荐歌词:
- 泛黄的书签 [文章]
- 下流社会 [元卫觉醒]
- 3 Sisters [Howe Gelb]
- Friend (You’ve Been Whispering Again) [Perry Blake]
- A Second Spurt of Growth [Guided By Voices]
- Enough Is Enough [Ebony Ark]
- Heritor [电视原声]
- 枯燥生活-我的歌声里(粤) [伊蚊猪]
- Another Day [Ely Bruna]
- SHIFT [SHINee]
- Boulawa [Tryo]
- Among The Americans [10000 Maniacs]
- Baby Workout [The Dovells]
- Jaque al Corazón [Sebastian Mendoza]
- Der Kaffee mu schwarz sein [Truck Stop]
- You Win My Love [Shania Twain]
- Amargura [Carlos Gardel]
- La Llamada de los Gnomos (De ”Soy un Gnomo”) [Grupo Colorines]
- It’s A Sin To Tell A Lie [Patti Page]
- Go Away Little Girl [Bobby Vee]
- NICE(Live) [林峯]
- Ballad Of A Teenage Queen [Johnny Cash]
- Kiss From a Rose(The Voice Australia 2014 Performance) [Jackson Thomas]
- Along the Colorado Trail [Pete Seeger&The Weavers]
- 旧唱片 [草蜢]
- 人生若能只如初见(Demo) [杜明修]
- Renegade [Hammerfall]
- Redeemer [Bury Tomorrow]
- Christmas Dreaming (A Little Early This Year) [Frank Sinatra]
- Riot [Lost Society]
- Vol.508 早知如此绊人心,何如当初莫相识(路路小酱) [企鹅FM]
- c’est un homme terrible [Edith Piaf]
- They Call Me Death [Krisiun]
- Jessie Pearl [Dick Dale&His Del-Tones]
- Soyokaze No Ikue [Aki]
- You Won’t Let Me Go [Ray Charles]
- We Got the Tragedy [Bejelit]
- For You, For Me, For Evermore [So What!&Fred Astaire]
- I Gotta Find My Baby [B.B. King]
- Le temps du tango [Léo Ferré]
- Home Sweet HomeBittersweet Symphony [Limp Bizkit]
- Charlene [Go Back To The Zoo]