《Picking Up The Pieces》歌词

[00:00:00] Picking Up The Pieces (收拾残局) - Gabrielle

[00:00:13] //

[00:00:13] Took a while for me to figure out what just happened

[00:00:20] 我要花点时间弄明白发生了什么事

[00:00:20] I'm sitting here alone: my life in pieces

[00:00:26] 我独自坐在这里 我的生活一片混乱

[00:00:26] Trying so hard to understand hoping I can

[00:00:32] 我想方设法去弄明白 希望我可以

[00:00:32] Get some clarity before I lose my sanity…

[00:00:36] 在我失去理智之前 更加清楚一些

[00:00:36] Got it all in my head the words you said

[00:00:44] 你说的话深深烙在我的脑海里

[00:00:44] I can't forget…

[00:00:49] 我无法忘怀

[00:00:49] And it seems like a dream

[00:00:52] 看起来就像一场梦一样

[00:00:52] Now you're gone and it's just me

[00:00:54] 现在你离开了 只剩下我一个

[00:00:54] I'm on my own; I'm all alone

[00:01:01] 我得依靠自己了 我孤独一人

[00:01:01] And the pain that I feel

[00:01:04] 我能感觉到我的痛苦

[00:01:04] Given time I know will heal

[00:01:07] 时间是最好的良药

[00:01:07] But still you're gone and I'm on my own…

[00:01:12] 但你依旧还是离开了 我孤独一人

[00:01:12] Picking up the pieces of my life

[00:01:18] 拼凑我支离破碎的生活

[00:01:18] Picking up the pieces it's gonna take some time

[00:01:24] 拼凑起那些碎片是要花点时间的

[00:01:24] Picking up the pieces of my broken heart

[00:01:31] 将我心伤的片段重组

[00:01:31] Picking up the pieces…

[00:01:40] 重组心伤的片段

[00:01:40] Said you found someone someone like you

[00:01:46] 你说你找到了一个喜欢你的人

[00:01:46] I'm hoping she does better than I did with you

[00:01:52] 我希望她比我和你在一起时还要好

[00:01:52] I don't wish you bad but you left me sad

[00:01:57] 我不希望你过得不好 但你留下我一人悲伤

[00:01:57] You came and broke my heart into a million pieces…

[00:02:02] 你来到我身边 却狠狠地伤了我的心

[00:02:02] Got it all in my head the words you said

[00:02:11] 你说的话深深烙在我的脑海里

[00:02:11] Before you left…

[00:02:15] 在你离开之前

[00:02:15] And it seems like a dream

[00:02:18] 看起来就像一场梦一样

[00:02:18] Now you're gone and it's just me

[00:02:20] 现在你离开了 只剩下我一个

[00:02:20] I'm on my own; I'm all alone

[00:02:27] 我得依靠自己了 我孤独一人

[00:02:27] And the pain that I feel

[00:02:30] 我知道我感受到的痛苦

[00:02:30] Given time I know will heal

[00:02:33] 假以时日就会痊愈的

[00:02:33] But still you're gone and I'm on my own…

[00:02:38] 但你依旧还是离开了 我孤独一人

[00:02:38] Picking up the pieces of my life

[00:02:45] 拼凑我支离破碎的生活

[00:02:45] Picking up the pieces it's gonna take some time

[00:02:50] 拼凑起那些碎片是要花点时间的

[00:02:50] Picking up the pieces of my broken heart

[00:02:57] 将我心伤的片段重组

[00:02:57] Picking up the pieces…

[00:03:04] 重组心伤的片段

[00:03:04] Was it all just a dream

[00:03:07] 这只是一场梦吗

[00:03:07] Now you're gone and it's just me

[00:03:10] 现在你离开了 只剩下我一个

[00:03:10] I'm on my own; I'm all alone

[00:03:16] 我得依靠自己了 我孤独一人

[00:03:16] And the pain that I feel

[00:03:19] 我知道我感受到的痛苦

[00:03:19] Given time I know will heal

[00:03:22] 假以时日就会痊愈的

[00:03:22] But still you're gone and I'm on my own…

[00:03:28] 但你依旧还是离开了 我孤独一人

[00:03:28] Picking up the pieces of my life

[00:03:34] 拼凑我支离破碎的生活

[00:03:34] Picking up the pieces it's gonna take some time

[00:03:40] 拼凑起那些碎片是要花点时间的

[00:03:40] Picking up the pieces of my broken heart

[00:03:46] 将我心伤的片段重组

[00:03:46] Picking up the pieces

[00:03:52] 重组心伤的片段

[00:03:52] Picking up the pieces of my life

[00:03:58] 拼凑我支离破碎的生活

[00:03:58] Picking up the pieces it's gonna take a while

[00:04:04] 拼凑起那些碎片是要花点时间的

[00:04:04] Picking up the pieces of my broken heart

[00:04:11] 将我心伤的片段重组

[00:04:11] Picking up the pieces

[00:04:16] 重组心伤的片段