《Leaving On A Jet Plane》歌词

[00:00:07] All my bags are packed I’m ready to go
[00:00:10] 所有的行囊已准备就绪,我要准备出发
[00:00:10] I’m standing here out side your door
[00:00:14] 站在你的门外
[00:00:14] I hate to wake you up to say good-bye
[00:00:21] 我惧怕把你叫醒说再见
[00:00:21] But the dawn is breaking it’s early morning
[00:00:24] 但是黎明将近,清晨已至
[00:00:24] The taxi’s waiting he’s blowing his horn
[00:00:29] 出租车在等待,司机响着喇叭
[00:00:29] Already I’m so lonesome I could die
[00:00:32] 我是如此孤独犹如死亡
[00:00:32] So kiss me and smile for me
[00:00:40] 吻我并且给我微笑吧
[00:00:40] Tell me that you’ll wait for me
[00:00:43] 告诉我你将等待我
[00:00:43] Hold me like you’ll never let me go
[00:00:50] 拥抱我,就像你绝不让我离开那样
[00:00:50] Cause I’m leaving on a jet plane
[00:00:54] 因为我将搭载喷气式飞机离开
[00:00:54] Don’t know when I’ll be back again
[00:00:59] 不知道何时我会回来
[00:00:59] Oh baby I hate to go
[00:01:08] 哦,亲爱的,我厌恶离开
[00:01:08] There’s so many times I’ve let you down
[00:01:12] 有太多次我让你失望
[00:01:12] So many times I’ve played around
[00:01:16] 太多次我轻率对待
[00:01:16] I tell you now they don’t mean a thing
[00:01:22] 现在我告诉你,那并不意味着什么
[00:01:22] Every place I go I’ll think of you
[00:01:26] 每到一处,我都会思念你
[00:01:26] Every song I sing sing for you
[00:01:30] 每唱一首歌,都是为你而唱
[00:01:30] When I come back I’ll bring your wedding ring
[00:01:37] 当我返回时我将带给你结婚戒指
[00:01:37] So kiss me and smile for me
[00:01:41] 吻我并且给我微笑吧
[00:01:41] Tell me that you’ll wait for me
[00:01:45] 告诉我你将等待我
[00:01:45] Hold me like you’ll never let me go
[00:01:51] 拥抱我,就像你绝不让我离开那样
[00:01:51] Cause I’m leaving on a jet plane
[00:01:56] 因为我将搭载喷气式飞机离开
[00:01:56] Don’t know when I’ll be back again
[00:02:00] 不知道何时我会回来
[00:02:00] Oh baby I hate to go
[00:02:10] 哦,亲爱的,我厌恶离开
[00:02:10] Now the time has come to leave you
[00:02:13] 离别之时已接近
[00:02:13] One more time let me kiss you
[00:02:18] 让我再多吻你一次
[00:02:18] Then close your eyes I’ll be on my way
[00:02:24] 然后紧闭你的双眼,我将走上行程
[00:02:24] Dream about the days to come
[00:02:26] 梦想着即将迎来的日子
[00:02:26] When I won’t have to leave alone
[00:02:31] 当我无需再独自离开
[00:02:31] About the times I won’t have to say
[00:02:39] 和我无需再说再见的时刻
[00:02:39] Kiss me and smile for me
[00:02:43] 吻我并且给我微笑吧
[00:02:43] Tell me that you’ll wait for me
[00:02:47] 告诉我你将等待我
[00:02:47] Hold me like you’ll never let me go
[00:02:53] 拥抱我,就像你绝不让我离开
[00:02:53] Cause I’m leaving on a jet plane
[00:02:58] 因为我将搭载喷气式飞机离开
[00:02:58] Don’t know when I’ll be back again
[00:03:02] 不知道何时我会回来
[00:03:02] Oh baby I hate to go
[00:03:08] 哦,亲爱的,我厌恶离开
[00:03:08] I’m leaving on a jet plane
[00:03:12] 因为我将搭载喷气式飞机离开
[00:03:12] Don’t know when I’ll be back again
[00:03:17] 不知道何时我会回来
[00:03:17] Oh baby I hate to go
[00:03:22] 哦,亲爱的,我厌恶离开
您可能还喜欢歌手John Denver的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱到底 [庾澄庆]
- Call Me Irresponsible [Julie London]
- Varao [Carlos Baute]
- Jungle Jane [Betty]
- 第460集_斩尽天下意未尽 [我影随风]
- Coming Back [Desperation Band]
- 甘い感伤 [さよならポニーテール]
- 犯贱+抱一抱(DJ Mr Source 陈小春 中文慢摇) [DJ舞曲]
- 成为注定的过客 [思璐]
- 什么也没带走 [曹宇锋]
- Cha Cha Cha [La Mosca Tse-Tse]
- Building All Is Love [Karen O]
- Holiday [Totally Awesome]
- Vrij Als Een Vogel [Dana Winner]
- Life Is Beautiful [Michelle Tumes]
- How The Web Was Woven(Remastered 2010 / Bonus Track) [Jackie Lomax]
- Check Your Time [Westbound Train]
- People Have the Power [Disco Fever]
- Los piconeros [Amália Rodrigues]
- Hey. Good Lookin’ [George Jones]
- Jingle bells [Basshunter]
- Black and Blues [Al Jarreau]
- The Blood Remains [Debase]
- Lake Artois [Zak Gee]
- The Glow Worm [The Mills Brothers]
- Easy Living [Dinah Washington]
- What About Now (Originally Performed By Westlife)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Charade [Andy Williams]
- 你的眼神(伴奏) [施西]
- What Will I Tell My Heart? [Ella Fitzgerald]
- 《维尼和毛毛虫》霍霍哥哥 [霍霍哥哥]
- vol.299 [萱草[女]]
- Fly Me to the Moon [Lounge Crew]
- Kuschel dich in meine Arme [Steven Heart]
- Downbound Train [Chuck Berry]
- I’ll Never Smile Again (In the Style of Frank Sinatra)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Haunted House Blues (01-09-24 [Bessie Smith]
- My Little Girl [Big Band Country]
- Stonefields [Doyle Airence]
- Lion Sleeps Tonight [In the Style of Tokens ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Mucho Más [Axel]
- I Got Rhythm [Mark Murphy]