《Leaving On A Jet Plane》歌词

[00:00:07] All my bags are packed I’m ready to go
[00:00:10] 所有的行囊已准备就绪,我要准备出发
[00:00:10] I’m standing here out side your door
[00:00:14] 站在你的门外
[00:00:14] I hate to wake you up to say good-bye
[00:00:21] 我惧怕把你叫醒说再见
[00:00:21] But the dawn is breaking it’s early morning
[00:00:24] 但是黎明将近,清晨已至
[00:00:24] The taxi’s waiting he’s blowing his horn
[00:00:29] 出租车在等待,司机响着喇叭
[00:00:29] Already I’m so lonesome I could die
[00:00:32] 我是如此孤独犹如死亡
[00:00:32] So kiss me and smile for me
[00:00:40] 吻我并且给我微笑吧
[00:00:40] Tell me that you’ll wait for me
[00:00:43] 告诉我你将等待我
[00:00:43] Hold me like you’ll never let me go
[00:00:50] 拥抱我,就像你绝不让我离开那样
[00:00:50] Cause I’m leaving on a jet plane
[00:00:54] 因为我将搭载喷气式飞机离开
[00:00:54] Don’t know when I’ll be back again
[00:00:59] 不知道何时我会回来
[00:00:59] Oh baby I hate to go
[00:01:08] 哦,亲爱的,我厌恶离开
[00:01:08] There’s so many times I’ve let you down
[00:01:12] 有太多次我让你失望
[00:01:12] So many times I’ve played around
[00:01:16] 太多次我轻率对待
[00:01:16] I tell you now they don’t mean a thing
[00:01:22] 现在我告诉你,那并不意味着什么
[00:01:22] Every place I go I’ll think of you
[00:01:26] 每到一处,我都会思念你
[00:01:26] Every song I sing sing for you
[00:01:30] 每唱一首歌,都是为你而唱
[00:01:30] When I come back I’ll bring your wedding ring
[00:01:37] 当我返回时我将带给你结婚戒指
[00:01:37] So kiss me and smile for me
[00:01:41] 吻我并且给我微笑吧
[00:01:41] Tell me that you’ll wait for me
[00:01:45] 告诉我你将等待我
[00:01:45] Hold me like you’ll never let me go
[00:01:51] 拥抱我,就像你绝不让我离开那样
[00:01:51] Cause I’m leaving on a jet plane
[00:01:56] 因为我将搭载喷气式飞机离开
[00:01:56] Don’t know when I’ll be back again
[00:02:00] 不知道何时我会回来
[00:02:00] Oh baby I hate to go
[00:02:10] 哦,亲爱的,我厌恶离开
[00:02:10] Now the time has come to leave you
[00:02:13] 离别之时已接近
[00:02:13] One more time let me kiss you
[00:02:18] 让我再多吻你一次
[00:02:18] Then close your eyes I’ll be on my way
[00:02:24] 然后紧闭你的双眼,我将走上行程
[00:02:24] Dream about the days to come
[00:02:26] 梦想着即将迎来的日子
[00:02:26] When I won’t have to leave alone
[00:02:31] 当我无需再独自离开
[00:02:31] About the times I won’t have to say
[00:02:39] 和我无需再说再见的时刻
[00:02:39] Kiss me and smile for me
[00:02:43] 吻我并且给我微笑吧
[00:02:43] Tell me that you’ll wait for me
[00:02:47] 告诉我你将等待我
[00:02:47] Hold me like you’ll never let me go
[00:02:53] 拥抱我,就像你绝不让我离开
[00:02:53] Cause I’m leaving on a jet plane
[00:02:58] 因为我将搭载喷气式飞机离开
[00:02:58] Don’t know when I’ll be back again
[00:03:02] 不知道何时我会回来
[00:03:02] Oh baby I hate to go
[00:03:08] 哦,亲爱的,我厌恶离开
[00:03:08] I’m leaving on a jet plane
[00:03:12] 因为我将搭载喷气式飞机离开
[00:03:12] Don’t know when I’ll be back again
[00:03:17] 不知道何时我会回来
[00:03:17] Oh baby I hate to go
[00:03:22] 哦,亲爱的,我厌恶离开
您可能还喜欢歌手John Denver的歌曲:
随机推荐歌词:
- Promise [倖田來未]
- 少了你的房间 [棒棒堂]
- Understanding Women [Elton John]
- 喜欢你好久 [JPM]
- L’Oiseau [Vox Angeli]
- 好地方 [赵芊羽]
- 小时了了 [洪卓立]
- Our Day Will Come [Bobby Darin]
- Ob 15 Ob 16 Ob 17 Jahre Alt [Conny Froboess]
- Dominique [The Singing Nun (Soeur So]
- Je weiter du gehst [Howard Carpendale]
- Complicated Girl(Album Version) [The Bangles]
- Excitable Boy [Warren Zevon]
- Nitchevo Nitchevo [Les Compagnons De La Chan]
- Troublemaker [Ultra Dance&Reggaetones]
- Out of this World [Stan Kenton]
- Road Show [Band of Brothers]
- Touch Me [feat. Cassandra] [Rui Da Silva&Cassandra]
- 甲乙丙丁 [左森]
- ピカチュウのうた~皮卡丘之歌 [Kyle Xian]
- Keep The Fire(Album Version) [Kenny Loggins]
- 被害妄想携帯女子 (笑) [窓付き@; かんせる]
- Keep On The Sunnyside [Runaway Dixie]
- After the Ball [Arcady]
- Sweet Lorene [Otis Redding]
- 你伤过多少男人的心(伴奏) [赵斌]
- ダバダバFallin’Love [V.A.&小森まなみ]
- He’s Got The Whole World In His Hands [Nina Simone]
- We’ll Gather Lilacs in the Spring [Frank Sinatra]
- 注定孤独终老 [苏逸阳&王子怡]
- KO [小旭乐团]
- 筑城者 [王者荣耀]
- Living in America(116 BPM) [Epic Workout Beats]
- Vogue (As Made Famous by Madonna)(Remix) [Workout Remix Factory]
- What If She’s an Angel(Tribute Version) [Ameritz Tribute Standards]
- 乡村路上 [风格童星组合]
- A Means to an End(Live at Birmingham University; 2007 Remaster) [Joy Division]
- Religion(Live)(2011 - Remaster) [Public Image Limited]
- 失控的胖子 [范晓萱]
- オールカテゴライズ-(动漫《青年黑杰克》ED)-(TV Size) [焚吐]
- 两只小蜜蜂 [儿歌大全]
- Candy Apple Red [Tom Waits]