《Fire And Rain》歌词

[00:00:00] Fire And Rain (火与雨) - John Denver (约翰·丹佛)
[00:00:14] //
[00:00:14] Just yesterday morning
[00:00:16] 昨天早上
[00:00:16] They let me know you were gone
[00:00:22] 他们告诉我你的离去
[00:00:22] Suzanne
[00:00:22] 似乎
[00:00:22] The plans they made put an end to you
[00:00:28] 命途多舛将你引向尽头
[00:00:28] I walked out this morning
[00:00:31] 清晨醒来
[00:00:31] And I wrote down this song
[00:00:36] 我写下这首歌
[00:00:36] I just can't remember who to send it to
[00:00:43] 却想不起要唱给谁
[00:00:43] I've seen fire and I've seen rain
[00:00:48] 我见证过浩劫和风雨
[00:00:48] I've seen sunny days
[00:00:50] 也曾见证雨过天晴
[00:00:50] That I thought would never end
[00:00:55] 我以为那些时光永不会结束
[00:00:55] I've seen lonely times
[00:00:57] 经历过无依无靠的日子
[00:00:57] When I could not find a friend
[00:01:02] 当我寻觅不到一个朋友的时候
[00:01:02] But I always thought
[00:01:04] 但我始终坚信
[00:01:04] That I'd see you again
[00:01:15] 能与你再见
[00:01:15] Won't you look down upon me
[00:01:17] 恳求你眷顾我
[00:01:17] Jesus You gotta help me make a stand
[00:01:23] 神 助我坚定信念
[00:01:23] You just got to see me through another day
[00:01:29] 请帮我度过生命中的每一天
[00:01:29] My body's aching and my time is at hand
[00:01:37] 我周身酸楚 时日无多
[00:01:37] And just can make it any other way
[00:01:44] 无论如何也难以继续
[00:01:44] I've seen fire and I've seen rain
[00:01:49] 我见证过浩劫和风雨
[00:01:49] I've seen sunny days
[00:01:51] 也曾见证雨过天晴
[00:01:51] That I thought would never end
[00:01:56] 我以为那些时光永不会结束
[00:01:56] I've seen lonely times when
[00:01:58] 经历过无依无靠的日子
[00:01:58] I could not find a friend
[00:02:03] 当我寻觅不到一个朋友的时候
[00:02:03] But I always thought
[00:02:05] 但我始终坚信
[00:02:05] That I'd see you again
[00:02:23] 能与你再见
[00:02:23] I've been walking my mind to an easy time
[00:02:26] 思绪飘回闲适时光
[00:02:26] My back turned towards the sun
[00:02:30] 阳光温暖着背脊
[00:02:30] Lord knows when the cold wind blows
[00:02:33] 天知道寒风多么刺骨
[00:02:33] It'll turn your head around
[00:02:37] 现实就在眼前
[00:02:37] But there's hours of time
[00:02:38] 我们有几个小时的时间
[00:02:38] On the telephone line
[00:02:40] 在电话里长谈
[00:02:40] To talk about things to come
[00:02:45] 即将到来的厄运
[00:02:45] Sweet dreams and flying machines
[00:02:47] 梦想和前途
[00:02:47] In pieces on the ground
[00:02:56] 皆化作碎片
[00:02:56] I've seen fire and I've seen rain
[00:03:01] 我见证过浩劫和风雨
[00:03:01] I've seen sunny days
[00:03:03] 也曾见证雨过天晴
[00:03:03] That I thought would never end
[00:03:08] 我以为那些时光永不会结束
[00:03:08] I've seen lonely times
[00:03:10] 经历过无依无靠的孤独日子
[00:03:10] When I could not find a friend
[00:03:15] 当我寻觅不到一个朋友的时候
[00:03:15] But I always thought
[00:03:17] 但我始终坚信
[00:03:17] That I'd see you one more time again
[00:03:22] 能与你再见
您可能还喜欢歌手John Denver的歌曲:
随机推荐歌词:
- 蓝蓝的念珠(feat. 纪家盈) [陈建年&家家]
- 柳暗花明 [王菀之]
- Cry [the scare]
- Stockholm Syndrome(Live from Wembley Stadium) [Muse]
- 平安是福 [魏丽君]
- 我来当老师 [儿童歌曲]
- Etudes No. 7 in C Major [Shura Cherkassky]
- Goin’ Home [Fats Domino With His Orch]
- Rep Yo City(Explicit) [E-40&Petey Pablo&Bun B&EI]
- A Woman Left Lonely [Julian Dawson]
- Il pianto [Latte E Miele]
- Todo Lo Hago Mal [El Canto del Loco]
- Applause [Blood, Sweat & Tears]
- Moves Like Jagger [AudioCandy]
- Look At Me [Buddy Holly&Jim Robinson&]
- Heart & Soul [The O’Neill Brothers Grou]
- Darn That Dream [Miles Davis]
- Stormy Weather [Zonin]
- Walk On By [Smokey Robinson and the M]
- 有些人走着走着就散了DJ [萧全]
- Outside(Funky Edit) [Stephen B]
- Burning Like A Flame [龍雅]
- L’accordeoniste (Take 2)(Remaster) [Edith Piaf]
- Your Heart Belongs To Me [The Supremes]
- Le tueur affamé [Francis Lemarque]
- My Yiddish Momme [Jackie Wilson]
- Many Young Men of Twenty(2012 - Remaster) [The Dubliners]
- 制造浪漫 [陈慧琳&郑中基]
- 火线战歌 [MC杨小六]
- Here I Go [90er Musik Box]
- Brivido felino [MINACELENTANO]
- (2013 Repair 1) [尹钟信]
- Cold Wind [陈雪燃]
- Over the Rainbow [Yul McCay&the Mondellos]
- The Guts of Christ [Nunslaughter]
- Pega la Vuelta [Grupo Sombras]
- 喜洋洋与灰太狼 [歌泣]
- Ruedo de Oro [Juanito Valderrama]
- 亲亲爸爸和妈妈 [宋梓欣]
- L’orage [Georges Brassens]
- L’Enfant Aux Cymbales [Les Compagnons De La Chan]
- Heaven’s Pearls [Ollabelle]