《Million Fans》歌词

[00:00:00] Million Fans - RDGLDGRN

[00:00:11] //

[00:00:11] Who can make a million

[00:00:12] 谁能够让一百万个

[00:00:12] Fans up off one track

[00:00:13] 粉丝疯狂

[00:00:13] A backpackin' popstar

[00:00:14] 一个徒步旅行的明星

[00:00:14] With a skater pass

[00:00:16] 或是一个溜冰者

[00:00:16] Girls love it when

[00:00:17] 女孩很喜欢我唱歌

[00:00:17] I sing but I love to rap

[00:00:18] 但我喜欢说唱

[00:00:18] They get their eyes on this money

[00:00:20] 他们的眼里只有钱

[00:00:20] Like they wear a patch

[00:00:21] 就好像戴了眼罩

[00:00:21] I don't tell 'em that I'm broke;

[00:00:22] 我没有告诉他们我已经破产

[00:00:22] Where's the fun in that

[00:00:23] 那样还有什么乐趣呢

[00:00:23] We at college playing shows

[00:00:24] 大学的时候我们表演节目

[00:00:24] Get a ton of ass

[00:00:26] 拥有很多的粉丝

[00:00:26] Dudes say I make songs for the culo

[00:00:28] 傻瓜们说我唱歌是为了一个人

[00:00:28] Girls ask me what the

[00:00:30] 女孩问我

[00:00:30] Hell the mad at you for

[00:00:31] 你为什么那么恼火

[00:00:31] Same reason they was

[00:00:32] 就像他们一样

[00:00:32] Mad at Menudo

[00:00:34] 他们对杂烩汤的恼火

[00:00:34] I get girls and rap nerds watch Naruto

[00:00:36] 我一手抱着女孩一边唱着讨厌鬼一边在看火影

[00:00:36] These girls are pretty

[00:00:37] 这些女孩很漂亮

[00:00:37] Fast - no kissing

[00:00:38] 快点 别亲吻

[00:00:38] Still come at your Johnson

[00:00:40] 去你的男神身边

[00:00:40] If you only get some clit in

[00:00:41] 如果你有兴趣

[00:00:41] Music's your dream - no patience

[00:00:44] 音乐是你的梦想 别没有耐心

[00:00:44] Hordes back to work in

[00:00:45] 游牧民族返回这里

[00:00:45] Here with no pension

[00:00:47] 在这里惬意地工作

[00:00:47] Wassap now

[00:00:48] 就是现在 怎么了

[00:00:48] Hey little diddy wassap now

[00:00:51] 小小的人们 怎么了

[00:00:51] Hey wassap now

[00:00:53] 就是现在 怎么了

[00:00:53] Hey little diddy wassap now

[00:00:56] 小小的人们 怎么了

[00:00:56] Yeah

[00:00:57] //

[00:00:57] A million fans ain't

[00:00:58] 一百万的粉丝

[00:00:58] Living in my home

[00:00:59] 没有住在我家里

[00:00:59] But I'm making me a million

[00:01:01] 但是我努力让自己成为百万富翁

[00:01:01] And I'm paying what I owe

[00:01:02] 我会付清我欠的钱

[00:01:02] Wassap now

[00:01:04] 就是现在 怎么了

[00:01:04] Hey little diddy wassap now

[00:01:07] 小小的人们 怎么了

[00:01:07] Wassap now

[00:01:09] 就是现在 怎么了

[00:01:09] Hey little diddy wassap now

[00:01:13] 小小的人们 怎么了

[00:01:13] A million fans ain't

[00:01:14] 一百万的粉丝

[00:01:14] Living in my home

[00:01:15] 没有住在我家里

[00:01:15] But I'm making me a million

[00:01:16] 但是我努力让自己成为百万富翁

[00:01:16] And I'm paying what I owe

[00:01:18] 我会付清我欠的钱

[00:01:18] Wassap now

[00:01:18] 就是现在 怎么了

[00:01:18] I'm a color not another black rob

[00:01:20] 我是一个个性的人 而不是另一个black rob

[00:01:20] Stack go buzz till they

[00:01:21] 人群像蜜蜂一样嗡嗡叫

[00:01:21] Turn to Steve Jobs

[00:01:23] 直到他们找到Steve Jobs

[00:01:23] I gotta make a million

[00:01:24] 我需要挣到一百万

[00:01:24] To make a difference

[00:01:26] 才能做些改变

[00:01:26] Hate if you want long as you listen

[00:01:28] 你要是不喜欢就讨厌我吧 你可以不听

[00:01:28] Flow coded and convenience

[00:01:29] 顺便说出的秘密

[00:01:29] Store refreshments

[00:01:31] 储存一些点心

[00:01:31] Head of my class I'm

[00:01:32] 我是班长

[00:01:32] Beating on the freshmen

[00:01:33] 我在殴打新同学

[00:01:33] I use money but I am not the next

[00:01:35] 我是用金钱但我不是

[00:01:35] Man attracted to this metal

[00:01:36] 对这种金属有兴趣的男人

[00:01:36] Like we tryna kill an X-man

[00:01:39] 就像我们试想杀掉一个人

[00:01:39] And my lyrics are

[00:01:40] 我的歌词

[00:01:40] Feeding off depression

[00:01:41] 全是抑郁风格

[00:01:41] Caused by the last

[00:01:42] 这是因为

[00:01:42] Decade of recession

[00:01:44] 最近十年的衰退

[00:01:44] School loans are starting

[00:01:45] 教育贷款开始变得

[00:01:45] To be a b*tch

[00:01:46] 让人想破口大骂

[00:01:46] So I just quit school and

[00:01:47] 所以我只好放弃学校

[00:01:47] I'm starting to get rich or

[00:01:49] 我要变得富有

[00:01:49] Die tryin' turn into a giant

[00:01:51] 或者努力向巨人求助

[00:01:51] Here to add value to this music

[00:01:53] 现在我要为这首歌加些价值

[00:01:53] That I'm writing

[00:01:54] 我在写的这首歌

[00:01:54] Wassap now

[00:01:55] 就是现在 怎么了

[00:01:55] Hey little diddy wassap now

[00:01:58] 小小的人们 怎么了

[00:01:58] Hey wassap now

[00:02:01] 就是现在 怎么了

[00:02:01] Hey little diddy wassap now

[00:02:03] 小小的人们 怎么了

[00:02:03] Yeah

[00:02:04] //

[00:02:04] A million fans ain't living in my home

[00:02:07] 一百万的粉丝没有住在我家里

[00:02:07] But I'm making me a million

[00:02:08] 但是我努力让自己成为百万富翁

[00:02:08] And I'm paying what I owe

[00:02:09] 我会付清我欠的钱

[00:02:09] Wassap now

[00:02:11] 就是现在 怎么了

[00:02:11] Hey little diddy wassap now

[00:02:14] 小小的人们 怎么了

[00:02:14] Hey wassap now

[00:02:16] 就是现在 怎么了

[00:02:16] Hey little diddy wassap now

[00:02:20] 小小的人们 怎么了

[00:02:20] A million fans ain't living in my home

[00:02:22] 一百万的粉丝没有住在我家里

[00:02:22] But I'm making me a million

[00:02:24] 但是我努力让自己成为百万富翁

[00:02:24] And I'm paying what I owe

[00:02:25] 我会付清我欠的钱

[00:02:25] If anything's good

[00:02:26] 如果一切都很好

[00:02:26] There's a rare amount

[00:02:27] 也只有很少一部分

[00:02:27] So stop giving me songs

[00:02:29] 所以别再给我歌曲了

[00:02:29] That I don't care about

[00:02:31] 我并不在意

[00:02:31] I'm not concerned with your

[00:02:32] 我不关心你的

[00:02:32] Past or your whereabouts

[00:02:33] 你的过去或是将来

[00:02:33] Used to never claim that I rap

[00:02:35] 过去我也从不承认自己会说唱

[00:02:35] So I'm try it out

[00:02:36] 现在我却在努力

[00:02:36] Flow somethings new beats borrowed

[00:02:37] 创造一些新的东西 借鉴一些音乐节拍

[00:02:37] And I can guarantee

[00:02:39] 但是我可以保证

[00:02:39] A million fans follow

[00:02:41] 会有一百万的粉丝跟随

[00:02:41] An outcast with rage against machines

[00:02:43] 疯狂的流浪者们反对机械

[00:02:43] Transform art to slave for companies

[00:02:46] 为了公司从艺术家变成奴隶

[00:02:46] Homeboy Green

[00:02:47] 老乡

[00:02:47] Been pavin' out the dream

[00:02:48] 还在追逐着自己的梦想

[00:02:48] Since I hang from trees and

[00:02:50] 我悬挂在树上

[00:02:50] Scraped my dungarees

[00:02:51] 工服被撕裂

[00:02:51] You can't change the world

[00:02:53] 你无法改变这世界

[00:02:53] From writing songs

[00:02:54] 用写歌这种方式

[00:02:54] But I have civil rights

[00:02:55] 但是我有公民的基本权利

[00:02:55] Because of a microphone

[00:02:56] 因为这麦克风

[00:02:56] Though a million ain't fittin' in my home

[00:02:59] 尽管我没有一百万个粉丝

[00:02:59] I'm making me a million

[00:03:00] 但是我努力让自己成为百万富翁

[00:03:00] And I'm paying what I owe

[00:03:01] 我会付清我欠的钱

[00:03:01] Wassap now

[00:03:03] 就是现在 怎么了

[00:03:03] Hey little diddy wassap now

[00:03:06] 小小的人们 怎么了

[00:03:06] Hey wassap now

[00:03:08] 就是现在 怎么了

[00:03:08] Hey little diddy wassap now

[00:03:11] 小小的人们 怎么了

[00:03:11] Yeah

[00:03:12] //

[00:03:12] A million fans ain't living in my home

[00:03:14] 一百万的粉丝没有住在我家里

[00:03:14] But I'm making me a million

[00:03:16] 但是我努力让自己成为百万富翁

[00:03:16] And I'm paying what I owe

[00:03:17] 我会付清我欠的钱

[00:03:17] Wassap now

[00:03:19] 就是现在 怎么了

[00:03:19] Hey little diddy wassap now

[00:03:21] 小小的人们 怎么了

[00:03:21] Wassap now

[00:03:24] 就是现在 怎么了

[00:03:24] Hey little diddy wassap now

[00:03:28] 小小的人们 怎么了

[00:03:28] Wassap now

[00:03:28] 就是现在 怎么了

[00:03:28] A million fans ain't

[00:03:29] 一百万的粉丝

[00:03:29] Living in my home

[00:03:30] 没有住在我家里

[00:03:30] But I'm making me a million

[00:03:31] 但是我努力让自己成为百万富翁

[00:03:31] And I'm paying what I owe

[00:03:33] 我会付清我欠的钱

[00:03:33] Wassap now

[00:03:38] 就是现在 怎么了