《You Make Me Feel so Young》歌词
[00:00:00] You Make Me Feel so Young - Emilie-Claire Barlow
[00:00:15] //
[00:00:15] You make me feel so young
[00:00:19] 你让我觉得自己如此年轻
[00:00:19] You make me feel like spring has sprung
[00:00:22] 你让我觉得春天来到了
[00:00:22] Every time I see you grin
[00:00:25] 每次我看到你的笑容
[00:00:25] I'm such a happy individual
[00:00:30] 我就会非常快乐
[00:00:30] The moment that you speak
[00:00:32] 每当你开口说话
[00:00:32] I want to go and play hide-and-seek
[00:00:37] 我就想和你玩捉迷藏
[00:00:37] I want to go and bounce the moon
[00:00:40] 我想跳到月球上去
[00:00:40] Just like a toy balloon
[00:00:43] 就像一个玩具气球
[00:00:43] You and i are just like a couple of tots
[00:00:51] 你和我就像两个小孩
[00:00:51] Running across the meadow
[00:00:54] 在草地上追逐
[00:00:54] Picking up lots of forget-me-nots
[00:00:59] 捡起许多勿忘我
[00:00:59] You make me feel so young
[00:01:02] 你让我觉得自己如此年轻
[00:01:02] You make me feel there are songs to be sung
[00:01:06] 你让我觉得我有很多歌要唱
[00:01:06] Bells to be rung and a wonderful fling to be flung
[00:01:10] 钟被敲响,感觉如此美妙
[00:01:10] And even when I'm old and gray
[00:01:15] 当我年老,头发灰白的时候
[00:01:15] I'm gonna feel the way I do today
[00:01:20] 我依然会有今天这种感觉
[00:01:20] 'cause you make me feel so young
[00:02:40] 因为你让我觉得自己如此年轻
[00:02:40] You make me feel so young
[00:02:44] 你让我觉得自己如此年轻
[00:02:44] You make me feel like spring has sprung
[00:02:47] 你让我觉得春天来到了
[00:02:47] Every time I see you grin
[00:02:51] 每次我看到你的笑容
[00:02:51] I'm such a happy individual
[00:02:55] 我就会非常快乐
[00:02:55] The moment that you speak
[00:02:59] 每当你开口说话
[00:02:59] I want to go and play hide-and-seek
[00:03:01] 我就想和你玩捉迷藏
[00:03:01] I want to go and bounce the moon
[00:03:05] 我想跳到月球上去
[00:03:05] Just like a toy balloon
[00:03:08] 就像一个玩具气球
[00:03:08] You and i are just like a couple of tots
[00:03:16] 你和我就像两个小孩
[00:03:16] Running across the meadow
[00:03:20] 在草地上追逐
[00:03:20] Picking up lots of forget-me-nots
[00:03:24] 捡起许多勿忘我
[00:03:24] You make me feel so young
[00:03:28] 你让我觉得自己如此年轻
[00:03:28] You make me feel there are songs to be sung
[00:03:31] 你让我觉得我有很多歌要唱
[00:03:31] Bells to be rung and a wonderful fling to be flung
[00:03:37] 钟被敲响,感觉如此美妙
[00:03:37] And even when I'm old and gray
[00:03:40] 当我年老,头发灰白的时候
[00:03:40] I'm gonna feel the way I do today
[00:03:45] 我依然会有今天这种感觉
[00:03:45] 'cause you make me feel so young
[00:03:50] 因为你让我觉得自己如此年轻
您可能还喜欢歌手Emilie Claire Barlow的歌曲:
随机推荐歌词:
- It’s Easy To Remember [Billie Holiday]
- 慈母颂(藏语) [降央卓玛]
- 始まり一歩 [mihimaru GT]
- Don’t You Ever Get Tired (Of Hurting Me) [Ronnie Milsap]
- 1352凡人修仙传 [万川秋池]
- Males [Claudinho & Buchecha]
- 泪点 [阿木]
- 我以为 [庄心妍]
- Responde(The Silence) [Diego Boneta]
- Two Faces Have I [Lou Christie]
- 我是天外来客 [小雅]
- Bakit Ang Pag-Ibig [Rachel Alejandro]
- With All of My Heart [Brook Benton]
- I Love Paris [Nelson Riddle]
- Dream Come True [The Brand New Heavies]
- This Land [Odetta]
- Himno a Sarmiento [Banda Original Columbia]
- Whenever Wherever [Pop Feast]
- Ocean Waves for Colic Baby [Colic Baby Care Masters]
- When I’m 64 [Noel Harrison]
- Shake, Rattle And Roll [Buzz Clifford]
- I Couldn’t Keep From Crying [Johnny Cash]
- Le bonheur [Katerine]
- (Bonus Track) [Castbands]
- Old Heads [Chad VanGaalen]
- Big Man [The Four Preps]
- ちょちょいのちょい! [くるりんご]
- Raindrops Keep Fallin’ On My Head(Rerecorded) [B.J. Thomas]
- I Dream Of Jeanie With The Light Brown Hair [Sam Cooke]
- Who Loves You [Billie Holiday]
- Sous le ciel du Paris [Edith Piaf]
- Meu Reggae Roots [Natiruts]
- Wrap Around Joy [Carole King]
- 和谐中国 [祖海]
- 一生女人花 [八斤]
- Laissez-Moi Zapper [Fun Hits]
- Leikkaajan ohjaus [Kuolleet Intiaanit]
- 又说那话 [李静儿]
- I’ll Make It All Up to You [Jerry Lee Lewis]
- Geechy Joe [凯比·卡洛威]
- 兄弟一场(Remix) [罗长华]