《You Make Me Feel So Young》歌词

[00:00:00] You Make Me Feel So Young - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:10] //
[00:00:10] You make me feel so young
[00:00:13] 你让我充满活力
[00:00:13] You make me feel so spring has sprung
[00:00:17] 你让我春心荡漾
[00:00:17] And every time I see you grin
[00:00:20] 每次我看你露齿而笑
[00:00:20] I'm such a happy individual
[00:00:25] 就变得无比快乐
[00:00:25] The moment that you speak
[00:00:29] 你说话的时候
[00:00:29] I wanna go play hide-and-seek
[00:00:33] 我想去玩捉迷藏
[00:00:33] I wanna go and bounce the moon
[00:00:36] 我想弹弄月亮
[00:00:36] Just like a toy balloon
[00:00:41] 就像一个玩具气球那样
[00:00:41] You and I are just like a couple of tots
[00:00:48] 你和我就像两个学步小孩
[00:00:48] Running across a meadow
[00:00:51] 跑过牧场
[00:00:51] Picking up lots of forget-me-nots
[00:00:55] 捡起很多勿忘草
[00:00:55] You make me feel so young
[00:01:00] 你让我充满活力
[00:01:00] You make me feel there are songs to be sung
[00:01:03] 你让我感到该有歌声唱响
[00:01:03] Bells to be rung and a wonderful fling to be flung
[00:01:10] 该有铃声回荡 该有美好的感情绽放
[00:01:10] And even when I'm old and gray
[00:01:14] 甚至当我慢慢变老满头银丝
[00:01:14] I'm gonna feel the way I do today
[00:01:17] 还是能感觉到仿佛重回今天
[00:01:17] Cause you make me feel so young
[00:01:28] 因为你让我充满活力
[00:01:28] You make me feel so young
[00:01:31] 你让我充满活力
[00:01:31] You make me feel so spring has sprung
[00:01:36] 你让我春心荡漾
[00:01:36] And every time I see you grin
[00:01:39] 每次我看你露齿而笑
[00:01:39] I'm such a happy individual
[00:01:44] 就变得无比快乐
[00:01:44] The moment that you speak
[00:01:47] 你说话的时候
[00:01:47] I wanna go play hide-and-seek
[00:01:52] 我想去玩捉迷藏
[00:01:52] I wanna go and bounce the moon
[00:01:55] 我想弹弄月亮
[00:01:55] Just like a toy balloon
[00:02:00] 就像一个玩具气球那样
[00:02:00] You and I are just like a couple of tots
[00:02:07] 你和我就像两个小孩
[00:02:07] Running across a meadow
[00:02:10] 跑过牧场
[00:02:10] Picking up lots of forget-me-nots
[00:02:15] 捡起很多勿忘草
[00:02:15] You make me feel so young
[00:02:17] 你让我充满活力
[00:02:17] You make me feel there are songs to be sung
[00:02:22] 你让我感到该有歌声唱响
[00:02:22] Bells to be rung and a wonderful fling to be flung
[00:02:28] 该有铃声回荡 该有美好的感情绽放
[00:02:28] And even when I'm old and gray
[00:02:33] 甚至当我慢慢变老满头银丝
[00:02:33] I'm gonna feel the way I do today
[00:02:36] 还是能感觉到仿佛重回今天
[00:02:36] Cause you you make me feel so young
[00:02:44] 因为你让我充满活力
[00:02:44] You make me feel so young
[00:02:47] 你让我充满活力
[00:02:47] You make me feel so young
[00:02:51] 你让我充满活力
[00:02:51] You make me feel so young
[00:02:56] 你让我充满活力
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- Shadow Soldiers [Accept]
- ニワカアメ [花たん]
- Star-Spangled Bummer (Whores Die Hard) [Kris Kristofferson]
- Honeycomb [Life of Agony]
- Stand Tall [Capleton]
- Don’t Dream It’s Over(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 旧照片 [公子翼]
- Quando Chove [Patricia Marx]
- Too Marvelous For Words [Frank Rosolino]
- I’m Beginning To See The Light [Connie Francis]
- Opening (Viva Elvis) [Elvis Presley]
- A Wanderer’s Star [Slumber]
- Wenn Du Mich Brauchst [Fertig, Los!]
- Ghosts ’N’ Stuff (128 BPM) [The Exercise Albums]
- 上了爱情的当 [黄勇[网络]]
- Time Warp(Halloween Mix) [Halloween FX Wizards]
- Family Affair [The Mothers Day Masters]
- When the Roses Bloom Again [Peggy Lee]
- 对花 [黄梅戏]
- Until The Real Thing Comes Along [The Platters]
- Hotline Bling(B Remix) [Groovy 69]
- Come The Day(Mono)(1999 Digital Remaster) [The Seekers]
- We Are the Champions(Remix Julian B.) [Dance Fever]
- 一个人走才是勇敢 [蔡彧]
- 未知(Demo) [张雨生]
- Lover(Album Version) [李素恩]
- So Much Trouble In The World [Bob Marley & The Wailers]
- Wo meine Sonne scheint [Caterina Valente]
- Confí de fuá(Canción por bulería|Explicit) [Jose Merce]
- One Mint Julep [Ray Charles]
- Santa Baby(Remaster) [Louis Armstrong]
- Algo nuevo [A Tirador Láser]
- The Struggle [Mxpx]
- Goodbye Yellow Brick Road [The Chant Masters]
- Forgotten Generation [One Way System]
- Perdido [Yoskar Sarante]
- 我们结婚啦 [翟秋硕]
- Pennies from Heaven [Frank Sinatra&Nelson Ridd]
- 小时候 - 痴痴的心 [伊能静]
- 我不是在笑(39秒铃声版) [Leessang&Ali]
- Hed Kandi the Mix 2014 (Bonus Mix 3 By Dan Van) [Various Artists]