《今日も逢いに行くよ》歌词

[00:00:00] 今日も逢いに行くよ - Jya-Me

[00:00:32] 年上なのに子供みたい

[00:00:36] 虽然旧的像个孩子

[00:00:36] そんな顔で見つめないで

[00:00:40] 在那张脸不要直视

[00:00:40] いつもあなたに吸い込まれる

[00:00:46] 总是被吸引到你

[00:00:46] (heart beat heart beat)

[00:00:48] 心破碎 心破碎

[00:00:48] 無邪気な仕草以上に

[00:00:52] 不是无辜的姿态更多

[00:00:52] 男らしすぎるのだから

[00:00:56] 因为太多的阳刚之气

[00:00:56] (over again)惚れ直しちゃう

[00:00:59] 再一次我会再爱

[00:00:59] ずるいギャップ使わないでよ

[00:01:04] 不使用狡猾的差距

[00:01:04] (looking all over for you)

[00:01:06] 全力以赴为你而设

[00:01:06] 探していた

[00:01:08] 我一直在寻找

[00:01:08] (I'm so crazy for you)

[00:01:10] 我为你如此疯狂

[00:01:10] あなたのこと

[00:01:12] 关于你

[00:01:12] (I'm in love with you)

[00:01:14] 我爱你

[00:01:14] ずっと見つめてたいの

[00:01:20] 我要多盯着

[00:01:20] All my love to you

[00:01:24] 我对你付出了所有的爱

[00:01:24] やっと出逢えたあなたに

[00:01:28] 为了你，我们终于临到

[00:01:28] All my love to you

[00:01:32] 我对你付出了所有的爱

[00:01:32] 全てを抱きしめたいの(anytime anywhere)

[00:01:36] 我想拥抱所有（任何时间 任何地点）

[00:01:36] そばに居られる

[00:01:39] 被搁置荞麦

[00:01:39] それだけで幸せなの

[00:01:44] 唯一的快乐呢

[00:01:44] 今日も逢いに行くよ

[00:01:50] 我今天去看看你

[00:01:50] 友達のまま...

[00:02:08] 保持朋友...

[00:02:08] どんなに落ち込んでいたって

[00:02:12] 我再怎么郁闷

[00:02:12] 得意げに笑わせるから

[00:02:16] 由于自豪地笑

[00:02:16] また時間忘れて過ごしてる

[00:02:22] 此外，它花了忘记时间

[00:02:22] (tic tac tic tac)

[00:02:24] 井字井字

[00:02:24] お茶目なところ以上に

[00:02:28] 好玩的地方多

[00:02:28] 相談には真剣な顔で

[00:02:32] 在咨询严肃的面孔

[00:02:32] (trust me)その眼差し

[00:02:35] 相信我外观

[00:02:35] それだけで悩み忘れそう

[00:02:40] 可能会忘记它仅烦恼

[00:02:40] (looking all over for you)

[00:02:42] 到处找你

[00:02:42] 私だけで

[00:02:44] 我独自一人

[00:02:44] (I'm so crazy for you)

[00:02:46] 我对你如此疯狂

[00:02:46] その胸の奥

[00:02:48] 胸前

[00:02:48] (I'm in love with you)

[00:02:50] 我爱你

[00:02:50] もっと埋め尽くしたいの

[00:02:56] 我想，以填补更多

[00:02:56] All my love to you

[00:03:01] 我对你付出了所有的爱

[00:03:01] やっと出逢えたあなたに

[00:03:03] 为了你，我们终于临到

[00:03:03] All my love to you

[00:03:08] 我对你付出了所有的爱

[00:03:08] 全てを抱きしめたいの(anytime anywhere)

[00:03:12] 我想拥抱所有（任何时间 任何地点）

[00:03:12] そばに居られる

[00:03:15] 被搁置荞麦

[00:03:15] それだけで幸せなの

[00:03:20] 唯一的快乐呢

[00:03:20] 今日も逢いに行くよ

[00:03:28] 我今天去看看你

[00:03:28] All my love to you

[00:03:33] 我对你付出了所有的爱

[00:03:33] やっと出逢えたあなたに

[00:03:36] 为了你，我们终于临到

[00:03:36] All my love to you

[00:03:40] 我对你付出了所有的爱

[00:03:40] 全てを抱きしめたいの(anytime anywhere)

[00:03:44] 我想拥抱所有（任何时间 任何地点）

[00:03:44] どんな夜だって

[00:03:48] 任何一个夜晚

[00:03:48] そこにあなたがいるなら

[00:03:51] 还有，如果你

[00:03:51] 今すぐ逢いに行くよ

[00:03:58] 去看看你现在

[00:03:58] 友達のまま...

[00:04:01] 保持朋友...

[00:04:01] 辛くて

[00:04:05] 热

[00:04:05] Why are we still just friends?

[00:04:09] 为什么我们仍然仅仅是朋友

[00:04:09] 痛くて

[00:04:13] 受伤害

[00:04:13] Why are we still just friends?

[00:04:16] 为什么我们仍然仅仅是朋友

[00:04:16] それでも

[00:04:21] 虽然

[00:04:21] Why are we still just friends?

[00:04:25] 为什么我们仍然仅仅是朋友

[00:04:25] いつかは...

[00:04:29] 有一天...