《La Isla Bonita》歌词

[00:00:01] La Isla Bonita - Alizée
[00:00:13] Last night I dreamt of San Pedro
[00:00:18] 昨晚我梦见了圣佩德罗
[00:00:18] Just like I'd never gone I knew the song
[00:00:22] 就像我从来没有离开过,我曾熟知这首歌
[00:00:22] A young girl with eyes like the desert
[00:00:27] 一个年轻的女孩,眼睛荒如沙漠
[00:00:27] It all seems like yesterday not far away
[00:00:31] 这一切恍如昨日,近在咫尺
[00:00:31] Tropical the island breeze
[00:00:33] 热带小岛的微风
[00:00:33] All of nature wild and free
[00:00:36] 所有的自然,野性和自由
[00:00:36] This is where I long to be
[00:00:38] 这是我向往的地方
[00:00:38] La isla bonita
[00:00:41] 美丽的海岛
[00:00:41] And when the samba played
[00:00:43] 当桑巴乐又奏响
[00:00:43] The sun would set so high
[00:00:45] 艳阳高高升起
[00:00:45] Ring through my ears and sting my eyes
[00:00:47] 萦绕在我耳畔,灼烧着我的双眼
[00:00:47] You Spanish lullaby
[00:00:59] 你的西班牙语催眠曲
[00:00:59] I fell in love with San Pedro
[00:01:04] 我和圣佩德罗坠入情网
[00:01:04] Warm wind carried on the sea he called to me
[00:01:09] 温暖的风在抚过海面,他打电话给我
[00:01:09] Te dijo te amo
[00:01:13] 他对我说:我爱你
[00:01:13] I prayed taht the days would last
[00:01:16] 我祈祷让时光永恒,
[00:01:16] They went so fast
[00:01:17] 一切却匆匆流逝
[00:01:17] Tropical the island breeze
[00:01:19] 在热带小岛的微风里
[00:01:19] All of nature wild and free
[00:01:22] 所有的自然,野性和自由
[00:01:22] This is where I long to be
[00:01:24] 这是我向往的地方
[00:01:24] La isla bonita
[00:01:27] 美丽的海岛
[00:01:27] And when the samba played
[00:01:29] 当桑巴乐又奏响
[00:01:29] The sun would set so high
[00:01:31] 艳阳高高升起
[00:01:31] Ring through my ears and sting my eyes
[00:01:33] 萦绕在我耳畔,灼烧着我的双眼
[00:01:33] You Spanish lullaby
[00:01:45] 你的西班牙语催眠曲
[00:01:45] I want to be where the sun warms the sky
[00:01:49] 我想回到那个阳光温暖的天空下
[00:01:49] When it's time for siesta you can watch them go by
[00:01:54] 在那个午睡的时候,你能感受时间的流逝
[00:01:54] Beautiful faces no cares in this world
[00:01:58] 美丽无邪的面孔,仿佛这个世界上没有烦恼
[00:01:58] Where a girl loves a boy
[00:02:00] 一个女孩深爱着一个男孩
[00:02:00] And a boy loves a girl
[00:02:15] 一个男孩深爱着一个女孩
[00:02:15] Last night I dreamt of San Pedro
[00:02:19] 昨晚我梦见了圣佩德罗
[00:02:19] It all seems like yesterday not far away
[00:02:23] 这一切恍如昨日,近在咫尺
[00:02:23] Tropical the island breeze
[00:02:26] 热带小岛的微风
[00:02:26] All of nature wild and free
[00:02:28] 所有的自然,野性和自由
[00:02:28] This is where I long to be
[00:02:30] 这是我向往的地方
[00:02:30] La isla bonita
[00:02:33] 美丽的海岛
[00:02:33] And when the samba played
[00:02:35] 当桑巴乐又奏响
[00:02:35] The sun would set so high
[00:02:37] 艳阳高高升起
[00:02:37] Ring through my ears and sting my eyes
[00:02:39] 萦绕在我耳畔,灼烧着我的双眼
[00:02:39] You Spanish lullaby
[00:02:42] 你的西班牙语催眠曲
[00:02:42] Tropical the island breeze
[00:02:44] 热带小岛的微风
[00:02:44] All of nature wild and free
[00:02:46] 所有的自然,野性和自由
[00:02:46] This is where I long to be
[00:02:48] 这是我向往的地方
[00:02:48] La isla bonita
[00:02:51] 美丽的海岛
[00:02:51] And when the samba played
[00:02:53] 当桑巴乐又奏响
[00:02:53] The sun would set so high
[00:02:56] 艳阳高高升起
[00:02:56] Ring through my ears and sting my eyes
[00:02:57] 萦绕在我耳畔,灼烧着我的双眼
[00:02:57] You Spanish lullaby
[00:03:02] 你的西班牙语催眠曲
[00:03:02] All of nature wild and free
[00:03:06] 所有的自然,野性和自由
[00:03:06] La isla bonita
[00:03:10] 美丽的海岛
[00:03:10] Samba played
[00:03:13] 桑巴乐又奏响
[00:03:13] Set so high
[00:03:18] 高高升起
[00:03:18] La la la l a la la la
[00:03:20] 啦啦啦啦啦……
[00:03:20] Island breeze
[00:03:22] 小岛的微风
[00:03:22] wild and free
[00:03:25] 野性和自由
[00:03:25] La isla bonita
[00:03:29] 美丽的海岛
[00:03:29] Samba played
[00:03:31] 桑巴乐又奏响
[00:03:31] Set so high
[00:03:33] 高高升起
您可能还喜欢歌手Alizée的歌曲:
随机推荐歌词:
- 威尼斯 [许志安]
- 盲年 [蓝奕邦]
- Too Far From Texas(Album Version) [Stevie Nicks]
- Merry Xmas Everybody [Steps]
- 尖叫 [曹凌薇]
- Take [MONKEY MAJIK]
- 鹞婆 [陈永淘]
- All I Do [Stevie Wonder]
- Strange Angels(Album Version) [Laurie Anderson]
- Carry Me Home [The Sweeplings]
- I Can’t Explain [B.B. King]
- I Am Willing to Run All the Way [B.B. King]
- Jarabe para la Tos [Los Tres]
- He Said She Said [Ashley Tisdale]
- So Long [Sam Cooke]
- Wonder [#1 Hits Now]
- The Real You [Bratz]
- Korea Blues [Fats Domino]
- Long Live Love [Party 2016]
- The First Noel [Merry Music Makers]
- Ain’t No Woman (Like the One I’ve Got) [InstaHit Crew]
- Don’t Play Your Rock ’N’ Roll To Me [Smokie]
- Agapimu [Ana Belen]
- It Gets More Blue [Girlpool]
- Control(Carpenter Brut Remix) [Scanners]
- Just Out of Reach [PATSY CLINE]
- Step Up(Punisher Version)(Punisher Version) [Drowning Pool]
- Blue Christmas [The Platters]
- My Forever Love(LP Vocal Long) [LeVert]
- 南北(伴奏) [蓝弟[华语]]
- Waiting For A Train(Album Version) [John Denver]
- Poika nimelt Pivi [Leevi and the leavings]
- Córdoba Sin Ti [Luciano Pereyra]
- Mawar Bunga [Koes Plus]
- Carlos Gardel [Agnaldo Timóteo]
- Hey Jealousy [Gin Blossoms]
- Vida Truncada [Cornelio Reyna&Ramón Ayal]
- Stay Out [Super Pop Stars]
- Christmas Time Again [Christmas Spirit]
- Fado Lisboeta [Amália Rodrigues]
- 水仙花圆舞曲 [儿童歌曲]
- 全国语Funky咚鼓节奏音乐柳州人挚爱包厢串烧(Remix) [DJ小祖]