《La Isla Bonita》歌词

[00:00:01] La Isla Bonita - Alizée
[00:00:13] Last night I dreamt of San Pedro
[00:00:18] 昨晚我梦见了圣佩德罗
[00:00:18] Just like I'd never gone I knew the song
[00:00:22] 就像我从来没有离开过,我曾熟知这首歌
[00:00:22] A young girl with eyes like the desert
[00:00:27] 一个年轻的女孩,眼睛荒如沙漠
[00:00:27] It all seems like yesterday not far away
[00:00:31] 这一切恍如昨日,近在咫尺
[00:00:31] Tropical the island breeze
[00:00:33] 热带小岛的微风
[00:00:33] All of nature wild and free
[00:00:36] 所有的自然,野性和自由
[00:00:36] This is where I long to be
[00:00:38] 这是我向往的地方
[00:00:38] La isla bonita
[00:00:41] 美丽的海岛
[00:00:41] And when the samba played
[00:00:43] 当桑巴乐又奏响
[00:00:43] The sun would set so high
[00:00:45] 艳阳高高升起
[00:00:45] Ring through my ears and sting my eyes
[00:00:47] 萦绕在我耳畔,灼烧着我的双眼
[00:00:47] You Spanish lullaby
[00:00:59] 你的西班牙语催眠曲
[00:00:59] I fell in love with San Pedro
[00:01:04] 我和圣佩德罗坠入情网
[00:01:04] Warm wind carried on the sea he called to me
[00:01:09] 温暖的风在抚过海面,他打电话给我
[00:01:09] Te dijo te amo
[00:01:13] 他对我说:我爱你
[00:01:13] I prayed taht the days would last
[00:01:16] 我祈祷让时光永恒,
[00:01:16] They went so fast
[00:01:17] 一切却匆匆流逝
[00:01:17] Tropical the island breeze
[00:01:19] 在热带小岛的微风里
[00:01:19] All of nature wild and free
[00:01:22] 所有的自然,野性和自由
[00:01:22] This is where I long to be
[00:01:24] 这是我向往的地方
[00:01:24] La isla bonita
[00:01:27] 美丽的海岛
[00:01:27] And when the samba played
[00:01:29] 当桑巴乐又奏响
[00:01:29] The sun would set so high
[00:01:31] 艳阳高高升起
[00:01:31] Ring through my ears and sting my eyes
[00:01:33] 萦绕在我耳畔,灼烧着我的双眼
[00:01:33] You Spanish lullaby
[00:01:45] 你的西班牙语催眠曲
[00:01:45] I want to be where the sun warms the sky
[00:01:49] 我想回到那个阳光温暖的天空下
[00:01:49] When it's time for siesta you can watch them go by
[00:01:54] 在那个午睡的时候,你能感受时间的流逝
[00:01:54] Beautiful faces no cares in this world
[00:01:58] 美丽无邪的面孔,仿佛这个世界上没有烦恼
[00:01:58] Where a girl loves a boy
[00:02:00] 一个女孩深爱着一个男孩
[00:02:00] And a boy loves a girl
[00:02:15] 一个男孩深爱着一个女孩
[00:02:15] Last night I dreamt of San Pedro
[00:02:19] 昨晚我梦见了圣佩德罗
[00:02:19] It all seems like yesterday not far away
[00:02:23] 这一切恍如昨日,近在咫尺
[00:02:23] Tropical the island breeze
[00:02:26] 热带小岛的微风
[00:02:26] All of nature wild and free
[00:02:28] 所有的自然,野性和自由
[00:02:28] This is where I long to be
[00:02:30] 这是我向往的地方
[00:02:30] La isla bonita
[00:02:33] 美丽的海岛
[00:02:33] And when the samba played
[00:02:35] 当桑巴乐又奏响
[00:02:35] The sun would set so high
[00:02:37] 艳阳高高升起
[00:02:37] Ring through my ears and sting my eyes
[00:02:39] 萦绕在我耳畔,灼烧着我的双眼
[00:02:39] You Spanish lullaby
[00:02:42] 你的西班牙语催眠曲
[00:02:42] Tropical the island breeze
[00:02:44] 热带小岛的微风
[00:02:44] All of nature wild and free
[00:02:46] 所有的自然,野性和自由
[00:02:46] This is where I long to be
[00:02:48] 这是我向往的地方
[00:02:48] La isla bonita
[00:02:51] 美丽的海岛
[00:02:51] And when the samba played
[00:02:53] 当桑巴乐又奏响
[00:02:53] The sun would set so high
[00:02:56] 艳阳高高升起
[00:02:56] Ring through my ears and sting my eyes
[00:02:57] 萦绕在我耳畔,灼烧着我的双眼
[00:02:57] You Spanish lullaby
[00:03:02] 你的西班牙语催眠曲
[00:03:02] All of nature wild and free
[00:03:06] 所有的自然,野性和自由
[00:03:06] La isla bonita
[00:03:10] 美丽的海岛
[00:03:10] Samba played
[00:03:13] 桑巴乐又奏响
[00:03:13] Set so high
[00:03:18] 高高升起
[00:03:18] La la la l a la la la
[00:03:20] 啦啦啦啦啦……
[00:03:20] Island breeze
[00:03:22] 小岛的微风
[00:03:22] wild and free
[00:03:25] 野性和自由
[00:03:25] La isla bonita
[00:03:29] 美丽的海岛
[00:03:29] Samba played
[00:03:31] 桑巴乐又奏响
[00:03:31] Set so high
[00:03:33] 高高升起
您可能还喜欢歌手Alizée的歌曲:
随机推荐歌词:
- 满天的雨水都是我的泪 [陈少华]
- Love Is All I Am [Dawes]
- Self Made [Left Alone]
- 发誓 [黎瑞恩]
- 盗墓笔记 陪你到下辈子 [网络歌手]
- Nos Matamos Bailando [J Alvarez&Daddy Yankee]
- Die Lichter von Athen [Andy Borg]
- Gee(寂) [七朵组合]
- Falling Out of Love With Me [Teen Suicide]
- How Deep Is The Ocean [Les Paul&Mary Ford]
- 「囧菌少女」欠一个拥抱 [网络歌手]
- L’idole des jeunes [Johnny Hallyday]
- U Can’t Touch This [MC Hammer]
- Fire and Vengence [Seals And Crofts]
- My God’s Bigger Than Your God(Album) [The Vaselines]
- Lock Step Blues [Blind Lemon Jefferson]
- 因为有你 [李猛&杨小曼]
- Afraid [Tommy Sands]
- Neon River [Keane]
- Come Dance With Me [Shirley Horn]
- Don’t Stop The Dance(Greg Wilson & Derek Kaye Mix) [Bryan Ferry]
- Sufran Con Lo Que Yo Gozo [Gloria Trevi]
- Stay [Maurice Williams&The Zodi]
- Sugarfoot Rag [Red Foley]
- O.M.C.(Explicit) [Leikeli47]
- I just thought you’d like to know Start [Johnny Cash]
- 我已收起锋芒 [MC林晨]
- Lovesick Blues [PATSY CLINE]
- Dime Quién [A.B. Quintanilla III Y Lo]
- 温柔只给意中人 [苏羽Sy]
- 你是我最爱的女人 [DJ辉仔]
- E Dirsi Ciao(1998 Remaster) [Matia Bazar]
- 眺望(Live) [纯乐队]
- People Give In [Manic Street Preachers]
- Clave Privada [El Gavilan de la Sierra]
- This Is a Song)(In the Style of the Magic Numbers Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- La femme d’Hector(Remastered) [Georges Brassens]
- 黑街(粤语 Club) [陈慧娴]
- Rien De Tel(Qu’Une Petite Chanson) [Clarika]
- 你在我心里已空白 [红蔷薇]
- 领悟(演唱会版) [辛晓琪]