《That’s My Impression》歌词

[00:00:00] That's My Impression - Pet Shop Boys (宠物店男孩)

[00:01:06] //

[00:01:06] I went looking for someone I couldn't find

[00:01:10] 我在寻找一个我找不到的人

[00:01:10] Staring at faces by the serpentine

[00:01:14] 凝视着被扭曲的面孔

[00:01:14] Walking slowly I realised

[00:01:17] 漫游时我意识到

[00:01:17] You'd been and gone I know you lied

[00:01:22] 你已离我而去 我知道你在说谎

[00:01:22] That's my impression

[00:01:25] 这是我的印象

[00:01:25] That's my impression

[00:01:29] 这是我的印象

[00:01:29] That's my impression

[00:01:33] 这是我的印象

[00:01:33] That's my impression

[00:01:38] 这是我的印象

[00:01:38] The wind was chilly and the sky was dull

[00:01:41] 寒风凛冽天色暗了下来

[00:01:41] I went for shelter to the temple

[00:01:45] 我走向寺庙寻求庇护

[00:01:45] Once inside I couldn't believe my eyes

[00:01:48] 进入时我膛目结舌

[00:01:48] You'd been and gone I know you lied

[00:01:55] 你已离我而去 我知道你在说谎

[00:01:55] That's my impression

[00:01:58] 这是我的印象

[00:01:58] That's my impression

[00:02:02] 这是我的印象

[00:02:02] That's my impression

[00:02:06] 这是我的印象

[00:02:06] That's my impression

[00:02:12] 这是我的印象

[00:02:12] Go to a club you think I'll be there

[00:02:19] 前往俱乐部 你认为我在里面

[00:02:19] I don't go 'cause I'm not a member

[00:02:25] 我没有去 因为我压根就不是成员

[00:02:25] You said you went to apologise

[00:02:29] 你说你去那是为了道歉

[00:02:29] It's plain to me that's one more lie

[00:02:34] 对我来说不过是又一个谎言

[00:02:34] That's my impression

[00:02:38] 这是我的印象

[00:02:38] That's my impression

[00:02:42] 这是我的印象

[00:02:42] That's my impression impression

[00:02:45] 这是我的印象 印象

[00:02:45] That's my impression

[00:03:27] 这是我的印象

[00:03:27] I went looking for someone I couldn't find

[00:03:31] 我在寻找一个我找不到的人

[00:03:31] Staring at faces by the serpentine

[00:03:34] 凝视着被扭曲的面孔

[00:03:34] Walking slowly I realised

[00:03:38] 漫游时我意识到

[00:03:38] You'd been and gone I know you lied

[00:03:43] 你已离我而去 我知道你在说谎

[00:03:43] That's my impression

[00:03:47] 这是我的印象

[00:03:47] That's my impression

[00:03:51] 这是我的印象

[00:03:51] That's my impression

[00:03:54] 这是我的印象

[00:03:54] That's my impression

[00:03:58] 这是我的印象

[00:03:58] It's an expression

[00:04:02] 这是一种表示

[00:04:02] And a suggestion

[00:04:05] 这是一份建议

[00:04:05] I learned my lesson

[00:04:09] 我被上了一课

[00:04:09] That's my impression

[00:04:13] 这是我的印象

[00:04:13] That's my impression impression

[00:04:16] 这是我的印象 印象

[00:04:16] That's my impression

[00:04:20] 这是我的印象

[00:04:20] That's my impression impression

[00:04:24] 这是我的印象 印象

[00:04:24] I learned my lesson

[00:04:28] 我被上了一课

[00:04:28] I went looking for someone I couldn't find

[00:04:32] 我在寻找一个我找不到的人

[00:04:32] Staring at faces by the serpentine

[00:04:36] 凝视着被扭曲的面孔

[00:04:36] Walking slowly I realised

[00:04:39] 漫游时我意识到

[00:04:39] You'd been and gone I know

[00:04:43] 你已离我而去 我知道你在说谎

[00:04:43] You lied that's my impression

[00:04:49] 这是我的印象

[00:04:49] I know you lied

[00:04:53] 我知道你在说谎

[00:04:53] And that's my impression

[00:04:57] 这是我的印象

[00:04:57] That's my impression

[00:05:01] 这是我的印象

[00:05:01] My impression

[00:05:04] 我的印象

[00:05:04] That's my impression

[00:05:09] 这是我的印象

[00:05:09] 这