《Let It Rain》歌词

[00:00:00] Let It Rain - Olivia Ong (王俪婷)

[00:00:23] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:23] Oh the sky's grey

[00:00:24] 哦，灰色的天空

[00:00:24] On this work day

[00:00:26] 这个工作日

[00:00:26] You're just playing along

[00:00:28] 独自一个人过

[00:00:28] Just to see the day through

[00:00:31] 眼看时光的流逝

[00:00:31] You're lonely and blue

[00:00:34] 你却如此孤独忧郁

[00:00:34] Writings on the window

[00:00:37] 窗户映着

[00:00:37] There's a deep longing sigh

[00:00:40] 深深的渴望和叹息

[00:00:40] You're far off in thoughts

[00:00:42] 沉浸在思想的边缘

[00:00:42] You heart's grown all cold

[00:00:52] 心中无比凄凉

[00:00:52] It would be fun if you could sing a song

[00:00:57] 唱首歌是否会好过点

[00:00:57] Let it rain rain

[00:01:03] 让雨下吧，下吧

[00:01:03] It's the perfect weather for contemplating

[00:01:08] 这是一个可以思考的好天气

[00:01:08] Let it rain rain

[00:01:14] 让雨下吧，下吧

[00:01:14] For after such a weather

[00:01:18] 雨后

[00:01:18] Sunshine will come

[00:01:21] 阳光就会到来

[00:01:21] The rainbows

[00:01:23] 彩虹

[00:01:23] And the laughter

[00:01:24] 和着笑声

[00:01:24] And the serious smile

[00:01:27] 带着灿烂的笑容

[00:01:27] It's teasing you pal

[00:01:30] 正在和你逗着玩

[00:01:30] Like it's coming to get you

[00:01:34] 它们在慢慢向你靠近

[00:01:34] Oh they wish for you

[00:01:36] 哦，他们在为你祝福

[00:01:36] To be happy again

[00:01:39] 希望你再次快乐起来

[00:01:39] But you're locked up inside

[00:01:42] 但是你封闭了自我

[00:01:42] You're missing your cue

[00:01:45] 错过了机会

[00:01:45] Feeling weary

[00:01:48] 如果厌倦了

[00:01:48] Stop running away

[00:01:50] 就别逃避

[00:01:50] You're finding it hard to breath

[00:01:56] 这样只会让你难以呼吸

[00:01:56] Let it rain rain

[00:02:02] 让雨下吧，下吧

[00:02:02] It's the perfect weather for contemplating

[00:02:07] 这是一个可以思考的好天气

[00:02:07] Let it rain rain

[00:02:13] 让雨下吧，下吧

[00:02:13] For after such a weather

[00:02:17] 雨后

[00:02:17] Sunshine will come

[00:02:51] 阳光会到来

[00:02:51] Let it rain rain

[00:02:57] 让雨下吧，下吧

[00:02:57] It's the perfect weather for contemplating

[00:03:02] 这是一个可以思考的好天气

[00:03:02] Let it rain rain

[00:03:08] 让雨下吧，下吧

[00:03:08] For after such a weather

[00:03:11] 雨后

[00:03:11] Sunshine will come

[00:03:14] 阳光会到来

[00:03:14] For after such a weather

[00:03:17] 雨后

[00:03:17] Sunshine will come

[00:03:22] 阳光会到来