《爱の色》歌词

[00:00:00] 爱の色 (爱的颜色) - Twenty Four & Seven (twenty4-7)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞∶MIKA
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲∶MIKA
[00:00:18] //
[00:00:18] あれはたった1つの淡い愛の色
[00:00:24] 那是一种淡淡的爱的颜色
[00:00:24] あの時 あの場所でしか感じ取れない
[00:00:30] 只有在那个时间那个地方才能感觉得到
[00:00:30] 微かに流れる時間
[00:00:33] 缓缓流逝的时间
[00:00:33] 今は別々の道を歩き
[00:00:37] 如今踏上了各自的路途
[00:00:37] 今を生きているから
[00:00:42] 活在现在
[00:00:42] どうしても辛くなった時想い出してた
[00:00:48] 在最辛酸的时候 总会想起
[00:00:48] 貴方と歩いたあの日々を
[00:00:54] 和你一起的日子
[00:00:54] たくさんの愛くれた事
[00:00:56] 给了我很多的爱
[00:00:56] 人生の1ページに
[00:01:00] 在我人生的书页上
[00:01:00] 確かに飾られている
[00:01:05] 留下了绚烂的一笔
[00:01:05] 確かに刻まれている
[00:01:11] 真实的刻在我心中
[00:01:11] 君と共に過ごした間に
[00:01:17] 和你一起走过的日子
[00:01:17] 一体どれくらいの事が出来ただろう
[00:01:23] 到底经历了多少事
[00:01:23] 何年経ってもずっと記憶の傍にいる
[00:01:29] 不论多久也一直在记忆深处
[00:01:29] 変わらない何かがここにある
[00:01:35] 那些永远不会变的东西一直在这里
[00:01:35] 元気ですか 私は今、幸せです
[00:01:42] 还好么 现在的我很幸福
[00:01:42] 貴方を想い続け必死になってた
[00:01:45] 不管怎样都会一直思念你
[00:01:45] あの頃 今も忘れない真心
[00:01:48] 那个时候的真心 如今也不会忘记
[00:01:48] 可愛いかったなって緩む頬とそう
[00:01:51] 那张可爱平静的脸庞
[00:01:51] 繊細に流れる穏やかな映像
[00:01:54] 柔和清晰的在眼前浮现
[00:01:54] あの場所に行っては想い出し
[00:01:57] 到了那个地方 回忆浮现
[00:01:57] 想い出しては後悔が過ぎりまた振り出し
[00:02:00] 后悔回忆起以前 却又摇摆不定
[00:02:00] あの選択は正しかったのかって
[00:02:03] 到底那个时候的选择对不对呢
[00:02:03] 何度も自分に問いかけたって
[00:02:06] 问了自己无数次
[00:02:06] やがてまたあの場所に行ってみた
[00:02:09] 最后还是试着去了那里
[00:02:09] 二人の想い出の場所に行ってみた
[00:02:12] 去了你我记忆中的地方
[00:02:12] そこに芽生え ふと過ぎった愛の色があった
[00:02:15] 在那里 那个爱的颜色突然萌发
[00:02:15] 小さいけど 大きな確かな愛の色
[00:02:18] 虽然很小 却真真实实是那个颜色
[00:02:18] 故郷はその場所ではなくて
[00:02:21] 故乡不是那个地方
[00:02:21] 貴方だった事に気づいたんだって
[00:02:24] 察觉到了你的存在
[00:02:24] そして今は違う愛の色に変わり
[00:02:27] 而今的爱却换了颜色
[00:02:27] 違う誰かを愛している
[00:02:30] 爱了另外的一个人
[00:02:30] 別々の道を歩んでいる から
[00:02:36] 踏上不同的旅程
[00:02:36] 君と共に過ごした間に
[00:02:41] 和你一起走过的日子
[00:02:41] 一体どれくらいの事が出来ただろう
[00:02:47] 到底经历了多少事
[00:02:47] 何年経ってもずっと記憶の傍にいる
[00:02:53] 不论多久也一直在记忆深处
[00:02:53] 変わらない何かがここにある
[00:02:59] 那些永远不会变的东西一直在这里
[00:02:59] 元気ですか? 私は今、幸せです
[00:03:06] 还好么 现在的我很幸福
[00:03:06] 手を離したあの日に
[00:03:08] 放手的那一天
[00:03:08] 互いに誓った固い願い
[00:03:10] 相互发誓 许下了一生的愿望
[00:03:10] それも深い温かい愛
[00:03:12] 那也是因为深爱着啊
[00:03:12] どうか幸せであるように
[00:03:15] 请一定要幸福
[00:03:15] 互いの事を祈り
[00:03:16] 为对方祈愿
[00:03:16] 離れたあの日の約束のように
[00:03:19] 就像分手那天的约定一样
[00:03:19] 今はその通り 幸せな毎日を
[00:03:23] 如今的我 过着幸福的每一天
[00:03:23] 君と共に過ごした間に
[00:03:29] 和你一起走过的日子
[00:03:29] 一体どれくらいの事が出来ただろう
[00:03:35] 到底经历了多少事
[00:03:35] 何年経ってもずっと記憶の傍にいる
[00:03:41] 不论多久也一直在记忆深处
[00:03:41] 変わらない何かがここにある
[00:03:47] 那些永远不会变的东西一直在这里
[00:03:47] 君と共に過ごした間に
[00:03:53] 和你一起走过的日子
[00:03:53] 一体どれくらいの事が出来ただろう
[00:03:59] 到底经历了多少事
[00:03:59] 何年経ってもずっと記憶の傍にいる
[00:04:05] 不论多久也一直在记忆深处
[00:04:05] 変わらない何かがここにある
[00:04:11] 那些永远不会变的东西一直在这里
[00:04:11] 元気ですか 私は今、幸せです
[00:04:16] 还好么 现在的我很幸福
您可能还喜欢歌手Twenty Four & Seven的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你从什么时候不再爱我 [碧娜]
- One Day In Your Life [Sarah Engels]
- Respectable [The Yardbirds]
- dragonfly [Dreams Come True]
- The Beast Inside [Accept]
- My Generation [The Who]
- Whereabouts [Stevie Wonder]
- Not Just Another Girl [Robynn And Kendy]
- 爱如花火 [梦乐团]
- See You Again(Sunset Chill Mix) [Coleda&Joyce Kidd]
- 梦想 [基地小虎]
- Peligro de Extinción [Kany García]
- At Sundown [Betty Carter]
- The uncrowded Nature [Eftos]
- Mood Ring [Root Boy Slim & the Sex C]
- Organ Grinder’s Swing(Single Version) [Ella Fitzgerald and Her S]
- Lonely Girl [Vince Guaraldi Trio]
- Eye of the Tiger [Great White&Steve Lukathe]
- After You’ve Gone [Al Jolson]
- My Reservation’s Been Confirmed [Herman’s Hermits]
- Trick Or Treat(Re-mix) [eighteen degrees; 巡音ルカ]
- Oh Yeah [Bo Diddley]
- 相逢恨晚 [黄凯芹]
- That’ll Be the Day [Buddy Holly]
- Brand New [Amber Coffman]
- Wide Wide World [Del Shannon]
- The Little Drummer Boy [The 4 Seasons]
- 最后一块拼图 [Ayo97]
- Little Sister [Elvis Presley]
- 珍惜你的爱 [蔡惠英]
- 落大雨彼日 [林姗]
- 爱的鼓励 [草蜢]
- Kinou:Keep Hope Alive [John Lucas]
- Una Noche Sin Tu Amor [Los Del Bohio]
- Ebb Tide [The Platters]
- Peggy Sue Got Married [Buddy Holly]
- 不知不觉 [陈乐基 and Killersoap杀手锏]
- Firework [Katy Perry]
- 让我变坏七分钟 [刘小慧]
- 今、赠りたい「ありがとう」 [Kara]
- 注定一生 [冯华Coco]